In order to develop a useful system

In order to develop a useful system for teaching and learning, the
system should be designed for the needs and capabilities of the
users for whom they are intended. Before developing any systems
a User-Centered Design Process is always foremost to carry out.
Therefore this paper will summarize main principles of usercentered
design, and user-centered design process. This paper will
also detail the design and development of a multimedia system for
students with deafness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อพัฒนาระบบการเรียนการสอนและการเรียนรู้ ประโยชน์การ
ควรออกแบบระบบสำหรับความต้องการและความสามารถของการ
ผู้ที่พวกเขามีวัตถุประสงค์ ก่อนที่จะพัฒนาระบบใด ๆ
User-Centered กระบวนการออกแบบเป็นสำคัญเพื่อดำเนินการออกเสมอ
ดังนั้น เอกสารนี้จะสรุปหลักการหลักของ usercentered
ออกแบบ และผู้ใช้ศูนย์กลางการออกแบบกระบวนการ กระดาษนี้จะ
นอกจากนี้ รายละเอียดการออกแบบและพัฒนาระบบมัลติมีเดียสำหรับ
นักศึกษาหูหนวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อที่จะพัฒนาระบบที่มีประโยชน์สำหรับการเรียนการสอนและการเรียนรู้
ระบบควรได้รับการออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการและความสามารถของ
ผู้ใช้ที่พวกเขามีความตั้งใจ ก่อนที่จะพัฒนาระบบใด ๆ
กระบวนการออกแบบที่ผู้ใช้เป็นศูนย์กลางที่สำคัญอยู่เสมอที่จะดำเนินการ
ดังนั้นบทความนี้จะสรุปหลักการสำคัญของการ usercentered
ออกแบบและขั้นตอนการออกแบบผู้ใช้เป็นศูนย์กลาง กระดาษนี้จะ
ยังมีรายละเอียดการออกแบบและการพัฒนาระบบมัลติมีเดียสำหรับ
นักเรียนที่มีหูหนวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อพัฒนาเป็นระบบที่มีประโยชน์สำหรับการเรียนการสอนและการเรียนรู้
ระบบควรออกแบบสำหรับความต้องการและความสามารถของผู้ใช้สำหรับผู้ที่พวกเขาจะตั้งใจ
. ก่อนการพัฒนาใด ๆที่ผู้ใช้เป็นศูนย์กลางการออกแบบระบบ
กระบวนการชั้นดีที่จะดำเนินการอยู่เสมอ ดังนั้น บทความนี้จะสรุป

usercentered หลักการหลักของผู้ใช้เป็นศูนย์กลางการออกแบบและกระบวนการออกแบบ กระดาษนี้จะ
นอกจากนี้ รายละเอียดการออกแบบและการพัฒนาระบบมัลติมีเดียสำหรับ





นักเรียนหูหนวก