Although licensors have quality con

Although licensors have quality control over the images on licensed products, they do not control all operations of the licensees. Licensees are independent businesses, and as such conduct their business as they see fit. But licensors have come under criticism for this as well: Recently the NBA was forced by public pressure to pull from its Fifth Avenue store in Manhattan $60 sweatshirts imported from Myanmar (formerly Burma). The National Labor Committee (NLC), an antisweatshop organization, accused the league of violating a federal law against selling products from Myanmar. The director of NLC said the country is “one of the most vicious dictatorships in the world,” where workers are paid as little as seven cents an hour. Hip hop star Sean Combs’ line of apparel, Sean John, has also been accused of using sweatshop labor in Honduras, with workers making 90 cents and hour

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ผู้มีคุณภาพภาพในผลิตภัณฑ์ได้รับใบอนุญาต ผู้ควบคุมดำเนินการทั้งหมดของการ licensees Licensees จะธุรกิจอิสระ และดำเนินธุรกิจของพวกเขาเช่นพวกเขาเห็นว่าเหมาะสม แต่ผู้ได้มาภายใต้การวิจารณ์นี้เช่น: เมื่อเร็ว ๆ นี้ ถูกบังคับ โดยสาธารณะดันเอ็นบีเอที่จะดึงจากของร้านฟิฟท์อเวนิวในแมนฮัตตัน $60 รุนแรงนำเข้าจากพม่าเดิม) ชาติแรงงานกรรมการ (NLC), องค์กร antisweatshop ถูกกล่าวหาว่าลีละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลางเทียบกับการขายสินค้าจากพม่า กรรมการ NLC กล่าวว่า ประเทศเป็น "หนึ่งในโปอึมครึมมากที่สุดในโลก ซึ่งแรงงานชำระเซนต์น้อยที่ 7 ชั่วโมงที่ ฮิปฮอปดาว Sean รวงผึ้งของรายการของเครื่องนุ่งห่ม ฌอนจอห์น มียังถูกกล่าวหาว่าใช้แรงงาน sweatshop ในฮอนดูรัส กับ 90 เซนต์ และชั่วโมงแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะออกใบอนุญาตมีการควบคุมคุณภาพมากกว่าภาพที่ได้รับใบอนุญาตเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาไม่ได้ควบคุมการดำเนินงานทั้งหมดของการได้รับใบอนุญาต ได้รับใบอนุญาตเป็นธุรกิจที่เป็นอิสระและเป็นเช่นนี้การดำเนินธุรกิจของพวกเขาเป็นพวกเขาเห็นพอดี แต่ผู้ออกใบอนุญาตได้มาภายใต้การวิจารณ์นี้เช่นกัน: เอ็นบีเอเมื่อเร็ว ๆ นี้ถูกบังคับด้วยแรงดันของประชาชนที่จะดึงจากร้านค้า Fifth Avenue ในแมนฮัตตัน 60 $ เสื้อนำเข้าจากพม่า (เดิมพม่า) คณะกรรมการแรงงานแห่งชาติ (NLC) องค์กร antisweatshop กล่าวหาลีกละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลางกับการขายผลิตภัณฑ์จากประเทศพม่า ผู้อำนวยการของ NLC กล่าวว่าประเทศที่เป็น "คนหนึ่งที่เผด็จการชั่วร้ายที่สุดในโลก" ที่คนงานจะได้รับเงินเป็นเพียงเจ็ดเซนต์ชั่วโมง สายฮิปฮอปดาวแสนหวี 'ของเครื่องแต่งกาย, ฌอนจอห์นยังได้รับการกล่าวหาว่าใช้แรงงานนรกในฮอนดูรัสมีคนงานทำ 90 เซ็นต์และชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าผู้ออกใบอนุญาตมีการควบคุมคุณภาพมากกว่าภาพบนผลิตภัณฑ์ที่ได้รับใบอนุญาต พวกเขาไม่สามารถควบคุมการดำเนินงานทั้งหมดของผู้ผลิตรายอื่น โดยเป็นธุรกิจอิสระ เช่น ดําเนินธุรกิจของพวกเขาที่พวกเขาเห็นพอดี แต่ผู้ออกใบอนุญาตมีมาภายใต้การวิจารณ์นี้เช่นกัน :เมื่อเร็วๆนี้โดยสาธารณะกดดันเอ็นบีเอดึงจากร้าน Fifth Avenue ในแมนฮัตตัน $ 60 เสื้อนำเข้าจากพม่าบังคับ ( เดิมชื่อพม่า ) คณะกรรมการแรงงานแห่งชาติ ( NLC ) ซึ่งเป็นองค์กรพันธมิตร antisweatshop ผู้ต้องหาฝ่าฝืนกฎหมายของรัฐบาลกลางต่อขายสินค้าจากพม่า ผู้อำนวยการของ NLC กล่าวว่าประเทศที่เป็น " หนึ่งของเผด็จการที่ชั่วร้ายที่สุดในโลก" ที่คนงานจะได้รับเงินเป็นเพียงเจ็ดเซ็นต์ต่อชั่วโมง ฮิปฮอปดาวฌอนรวงผึ้ง ' บรรทัดเสื้อผ้า Sean John ยังได้ถูกกล่าวหาว่าใช้แรงงานร้านขนมหวานในฮอนดูรัส กับคนงานทำ 90 เซนต์ และชั่วโมง