Wall Street's three main indexes en

Wall Street's three main indexes ended lower Friday. The Dow dipped 0.34 per cent, the S&P 500 also lost 0.34 per cent and the Nasdaq gave up 0.43 per cent.

The dollar rallied Friday following the announcement, climbing to 119.00 yen in New York from 117.33 yen in Tokyo earlier in the day. On Monday it was at 118.90 yen.

The euro bought US$1.1323 and 134.63 yen on Monday against US$1.1316 and 134.65 yen in US trade.

On oil markets the two main contracts extended their recent gains following the US jobs data as well as a decline in the number of US rigs drilling.

US benchmark West Texas Intermediate for March delivery rose 36 US cents to US$52.05, while Brent crude for March rose 10 US cents to US$57.90 in afternoon trade.

Last week saw WTI surge seven per cent and Brent add 9.4 per cent, their best weekly gains since February 2011.

Gold fetched US$1,239.28 an ounce, against US$1,264.34 on Friday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอลล์สตรีทดัชนีหลักสามจบต่ำกว่าวันศุกร์ ดาวที่สอดร้อยละ 0.34, S & P 500 ยังสูญเสียร้อยละ 0.34 และ Nasdaq ให้ค่าร้อยละ 0.43ดอลลาร์ เพื่อตามประกาศ ปีนเขาไปเย็น 119.00 ในนิวยอร์กจากโตเกียวเยน 117.33 ก่อนหน้าในวันศุกร์ ในวันจันทร์ ได้ที่ 118.90 เยนยูโร ซื้อสหรัฐอเมริกา $1.1323 และเย็น 134.63 จันทร์เย็น 134.65 ค้าสหรัฐอเมริกาและสหรัฐอเมริกา $1.1316ในตลาดน้ำมัน สัญญาหลักสองขยายกำไรล่าสุดของพวกเขาตามข้อมูลงานที่สหรัฐอเมริกาเป็นจำนวนเจาะ rigs สหรัฐฯ ลดน้อยลงสหรัฐฯ เปรียบเวสต์เท็กซัสกลางมีนาคมจัดส่งกุหลาบ 36 เซนต์ สหรัฐอเมริกาการสหรัฐอเมริกา $52.05 ขณะดิบเบรนท์สำหรับมีนาคมกุหลาบ 10 เซนต์ สหรัฐอเมริกาการสหรัฐอเมริกา $57.90 ในยามบ่ายค้าสัปดาห์ที่แล้วเห็น WTI กระชากเจ็ดร้อย และเบรนท์เพิ่มร้อยละ 9.4 ดีของสุดสัปดาห์กำไรตั้งแต่เดือน 2554 กุมภาพันธ์ทองนำสหรัฐอเมริกา $1,239.28 ออนซ์ กับสหรัฐอเมริกา $1,264.34 ในวันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Wall Street สามดัชนีหลักสิ้นสุดวันศุกร์ที่ต่ำกว่า ดาวโจนส์ลดลงร้อยละ 0.34, S & P 500 ก็หายไปร้อยละ 0.34 และ Nasdaq ให้เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.43. ค่าเงินดอลลาร์ปรับตัวขึ้นต่อไปนี้ศุกร์ประกาศปีนขึ้นไป¥ 119.00 ในนิวยอร์กจาก¥ 117.33 ในโตเกียวก่อนหน้านี้ในวันที่ ในวันจันทร์ที่มันเป็นที่ 118.90 ¥. ยูโรซื้อ US $ 1.1323 และ¥ 134.63 ในวันจันทร์กับสหรัฐ $ 1.1316 และ¥ 134.65 ในการค้าสหรัฐ. ในตลาดน้ำมันสัญญาทั้งสองหลักขยายกำไรล่าสุดของพวกเขาต่อไปนี้สหรัฐงานข้อมูลเช่นเดียวกับการลดลงของ จำนวนบาดาลสหรัฐเจาะ. สหรัฐมาตรฐาน West Texas Intermediate สำหรับการส่งมอบเดือนมีนาคมเพิ่มขึ้น 36 เซนต์สหรัฐไปยังสหรัฐอเมริกา $ 52.05 ขณะที่น้ำมันดิบเบรนต์สำหรับเดือนมีนาคมเพิ่มขึ้น 10 เซนต์สหรัฐไปยังสหรัฐอเมริกา $ 57.90 ในการซื้อขายช่วงบ่าย. สัปดาห์ที่แล้วเห็นไฟกระชาก WTI ร้อยละเจ็ดและเบรนต์เพิ่ม ร้อยละ 9.4 กำไรรายสัปดาห์ที่ดีที่สุดของพวกเขาตั้งแต่กุมภาพันธ์ 2011. ทองเรียก US $ 1,239.28 ต่อออนซ์กับ 1,264.34 ดอลลาร์สหรัฐในวันศุกร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Wall Street 3 ดัชนีหลักลงล่าง วันศุกร์ Dow จุ่ม 0.34 เปอร์เซ็นต์ , S & P 500 ยังสูญหาย 0.34 เปอร์เซ็นต์และแนสแด็กเลิก 0.43 เปอร์เซ็นต์ .

ดอลลาร์ rallied วันศุกร์ตามประกาศ ปีนไป 119.00 เยนในนิวยอร์กจาก 117.33 เยนในโตเกียว ก่อนหน้านี้ในวัน ในวันจันทร์ที่ 118.90 เยน

ยูโรดอลลาร์และซื้อ 1.1323 134.63 เยนในวันจันทร์กับเรา $ 1และตอนนี้ 134.65 เยน เราค้า

ในตลาดน้ำมันหลักสองสัญญาขยายกำไรล่าสุดของพวกเขาต่อไปนี้สหรัฐข้อมูลงาน รวมทั้งลดจำนวนเราเจาะแท่นขุด

เรามาตรฐานเท็กซัสตะวันตกกลางเดือนมีนาคมจัดส่งเพิ่มขึ้น 36 เซนต์สหรัฐ 52.05 เหรียญสหรัฐ ขณะที่อุปทานน้ำมันดิบเพิ่มขึ้นสำหรับเดือนมีนาคม 10 เซนต์สหรัฐต่อ US $ 57.90 ค้า

)อาทิตย์ที่แล้วเห็น WTI และ Brent เพิ่มกระชากเจ็ดเปอร์เซ็นต์ 9.4 เปอร์เซ็นต์ของกำไรที่ดีที่สุดประจำสัปดาห์ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2554

ทองรับ US $ 1239.28 ออนซ์ เทียบกับ US $
1264.34 วันศุกร์