requires management to assess the l

requires management to assess the likelihood of specific performance conditions being met which would trigger the payment of the contingent consideration. This assessment is carried out on an individual player basis. A provision of £0.3 million relating to this contingent consideration has been recognised on the balance sheet as of 30 June 2014. The maximum additional amount that could be payable as of that date is disclosed in note 30.2. The Group will perform an impairment review on intangible assets, including player registrations, if adverse events indicate that the amortized carrying value of the asset may not be recoverable. Whilst no individual player can be separated from the single cash generating unit ("CGU"), being the operations of the Group as a whole, there may be certain circumstances where a player is taken out of the CGU, when it becomes clear that they will not play for the club's first team again, for example, a player sustaining a career threatening injury or is permanently removed from the first team squad for another reason. If such circumstances were to arise, the carrying value of the player would be assessed against the Group's best estimate of the player's fair value less any costs to sell. c) Revenue recognition—estimates in certain commercial contracts In addition to a minimum guarantee, certain commercial contracts include additional profit share arrangements based on cumulative profits earned from the exploitation of the Manchester United brand. However, under the terms of one key commercial agreement, such surplus profits may be recouped by the sponsor against future minimum guarantees should the future financial performance result in profits below the minimum guarantee. Any additional profit share on such arrangements is only recognised when a reliable estimate of the future performance of the contract can be obtained and only to the extent that the revenue is considered probable. In assessing whether any additional profit share is probable and should therefore be recognised, management carry out regular reviews of the contracts and future financial forecasts, having regard to the underlying risk factors such as team performance and general economic conditions. Additional profit share recognised in the year ended 30 June 2014 amounted to £12.2 million, cumulative £42.3 million (2013: £12.8 million, cumulative £30.1 million; 2012: £8.4 million, cumulative £17.3 million). d) Revenue recognition—commercial contracts with multiple elements In respect of contracts with multiple elements, the Group allocates the total consideration receivable to each separately identifiable element based on their relative fair values, and then recognizes the allocated revenue on a straight-line basis over the relevant period of each element. Revenue relating to commercial contracts with multiple elements recognized in the year ended 30 June 2014 amounted to £19.3 million (2013: £11.9 million; 2012: £nil). e) Recognition of deferred tax assets Deferred tax assets are recognized only to the extent that it is probable that the associated deductions will be available for use against future profits and that there will be sufficient future taxable profit available against which the temporary differences can be utilized, provided the asset can be reliably quantified. In estimating future taxable profit, management use "base case" approved forecasts

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องจัดการเพื่อประเมินประสิทธิภาพเฉพาะเงื่อนไขตรงกับที่จะทำให้เกิดการชำระเงินของการพิจารณาของกองทัพ แบบประเมินนี้จะดำเนินการตามที่ผู้เล่นแต่ละ ได้แล้วยังส่วนสำรองของ 0.3 ล้านปอนด์ซึ่งเกี่ยวข้องกับการพิจารณากองนี้ในงบดุลณวันที่ 30 2014 มิถุนายน จำนวนเพิ่มเติมซึ่งอาจเป็นเจ้าหนี้ ณวันที่เปิดเผยในหมายเหตุ 30.2 กลุ่มจะดำเนินการทบทวนการด้อยค่าสินทรัพย์ไม่มีตัวตน รวมทั้งการเล่นการลงทะเบียน ถ้าเหตุการณ์บ่งชี้ว่า ค่ากระเป๋าซึ่งตัดจำหน่ายของสินทรัพย์อาจไม่สามารถกู้คืน ในขณะที่แต่ละเล่นไม่สามารถแยกออกจากเงินสดเดียวสร้างหน่วย ("CGU"), การดำเนินงานของกลุ่มทั้งหมด อาจมีบางกรณีที่ผู้เล่นจะนำมาจาก CGU เมื่อเป็นที่ชัดเจนว่า จะไม่สามารถเล่นทีมแรกของสโมสรอีกครั้ง เช่น เครื่องเล่นเสริมอาชีพบาดเจ็บคุกคาม หรือถูกเอาออกอย่างถาวรจากทีมทีมแรกด้วยเหตุผลอื่น หากสถานการณ์ดังกล่าวจะ เกิดขึ้น จะประเมินค่ากระเป๋าของเล่นกับของกลุ่มประเมินสุดของมูลค่ายุติธรรมของผู้เล่นน้อยกว่าต้นทุนการขาย c) รู้รายได้โดยประเมินในบางสัญญาพาณิชย์นอกเหนือจากการรับประกันขั้นต่ำ บางสัญญาพาณิชย์มีกำไรเพิ่มเติมร่วมกันจัดตามผลกำไรสะสมที่ได้จากการเอารัดเอาเปรียบของแบรนด์ที่แมนฯ ยูไนเต็ด อย่างไรก็ตาม ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงทางการค้าสำคัญหนึ่ง เช่นกำไรส่วนเกินอาจจะ recouped โดยสปอนเซอร์กับค้ำประกันอย่างน้อยในอนาคตควรประสิทธิภาพทางการเงินในอนาคตทำกำไรด้านล่างรับประกันขั้นต่ำ กำไรเพิ่มเติมใด ๆ ที่ใช้ร่วมกันบนการจัดการดังกล่าวเป็นเฉพาะยังสามารถประเมินความน่าเชื่อถือของผลการดำเนินงานในอนาคตของสัญญาได้ แล้วเพียง แค่รายได้ถือว่าน่าเป็น ในการประเมิน ว่า กำไรใด ๆ เพิ่มเติมร่วมเป็นน่าเป็น และควรจึง รับ จัดการดำเนินการสัญญาการเงินคาดการณ์ในอนาคต การมีสัมมาคารวะกับปัจจัยความเสี่ยงอยู่ภายใต้ประสิทธิภาพการทำงานของทีมงานและทั่วไปปกติรีวิวสภาพทางเศรษฐกิจ ส่วนแบ่งของกำไรที่เพิ่มขึ้นยังในปีสิ้นสุด 30 2014 มิถุนายนมีถึง 12.2 ล้านปอนด์ สะสม 42.3 ล้านปอนด์ (2013:12.8 ล้านปอนด์ สะสม 30.1 ล้านปอนด์ 2012:8.4 ล้านปอนด์ สะสม 17.3 ล้านปอนด์) d) การรับรู้รายได้ — พาณิชย์สัญญากับหลายองค์ประกอบผิดสัญญากับหลายองค์ประกอบ การจัดสรรการรวมพิจารณาลูกหนี้แต่ละองค์ประกอบแยกบุคคลที่ตามค่าธรรมญาติ แล้ว รู้จักจัดสรรรายได้ตามเส้นตรงในช่วงแต่ละองค์ประกอบที่เกี่ยวข้อง รายได้ที่เกี่ยวข้องกับสัญญาการค้ากับหลายองค์ประกอบที่รับรู้ในปีที่สิ้นสุด 30 2014 มิถุนายนมีการ 19.3 ล้านปอนด์ (2013:11.9 ล้านปอนด์ 2012: £nil) อี) การรับรู้สินทรัพย์ภาษีรอการตัดบัญชีสินทรัพย์ภาษีเลื่อนเวลาสำหรับจะรับรู้เท่านั้นที่จะดำรงที่หักที่เกี่ยวข้องจะพร้อมใช้งานสำหรับใช้กับกำไรในอนาคต และจะมีเพียงพอในอนาคตที่ต้องเสียภาษีกำไรมีเงินผลต่างชั่วคราวที่สามารถนำไปใช้ประโยชน์ ให้สินทรัพย์สามารถให้ได้ quantified ในการประมาณกำไรที่ต้องเสียภาษีในอนาคต การจัดการใช้ "ฐานกรณี" อนุมัติคาดการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องมีการจัดการที่จะประเมินโอกาสของผลการดำเนินงานที่เฉพาะเจาะจงเงื่อนไขถูกพบซึ่งจะก่อให้เกิดการชำระเงินของหนี้สิน การประเมินนี้จะดำเนินการบนพื้นฐานของผู้เล่นแต่ละคน การให้ 0,300,000 £ที่เกี่ยวข้องกับการตอบแทนนี้ได้รับการยอมรับในงบดุล ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2014 จำนวนเงินสูงสุดเพิ่มเติมที่อาจจะต้องชำระ ณ วันที่มีการเปิดเผยในหมายเหตุ 30.2 กลุ่ม บริษัท จะดำเนินการตรวจสอบการด้อยค่าของสินทรัพย์ไม่มีตัวตนรวมทั้งการลงทะเบียนผู้เล่นถ้าเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์บ่งชี้ว่าราคาตามบัญชีตัดจำหน่ายของสินทรัพย์ที่อาจจะได้รับคืน ในขณะที่ไม่มีผู้เล่นแต่ละคนจะถูกแยกออกจากหน่วยที่ก่อให้เกิดเงินสดเดียว ("CGU") เป็นการดำเนินงานของกลุ่ม บริษัท โดยรวมอาจจะมีบางกรณีที่ผู้เล่นจะได้รับการออกจาก CGU เมื่อมันกลายเป็นที่ชัดเจนว่าพวกเขา จะไม่เล่นให้กับทีมเป็นครั้งแรกของสโมสรอีกครั้งตัวอย่างเช่นผู้เล่นที่ได้รับบาดเจ็บอย่างยั่งยืนอาชีพคุกคามหรือถูกลบออกอย่างถาวรจากทีมทีมแรกด้วยเหตุผลอื่น หากกรณีดังกล่าวจะเกิดขึ้นราคาตามบัญชีของผู้เล่นจะได้รับการประเมินเทียบกับประมาณการที่ดีที่สุดของกลุ่ม บริษัท ในมูลค่ายุติธรรมของผู้เล่นที่น้อยกว่าค่าใช้จ่ายใด ๆ ในการขาย ค) การรับรู้รายได้ประมาณการในสัญญาการค้าบางอย่างนอกเหนือจากการรับประกันขั้นต่ำสัญญาบางอย่างในเชิงพาณิชย์รวมถึงการเตรียมการแบ่งผลกำไรที่เพิ่มขึ้นจากกำไรสะสมที่ได้รับจากการใช้ประโยชน์จากแบรนด์แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด อย่างไรก็ตามภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงการค้าที่สำคัญอย่างหนึ่งผลกำไรส่วนเกินดังกล่าวอาจได้รับการชดเชยจากสปอนเซอร์กับการค้ำประกันขั้นต่ำในอนาคตควรผลดำเนินงานทางการเงินในอนาคตกำไรต่ำกว่าขั้นต่ำ ส่วนแบ่งผลกำไรใด ๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเตรียมการดังกล่าวได้รับการยอมรับเฉพาะเมื่อประมาณการที่เชื่อถือได้ของผลการดำเนินงานในอนาคตของการทำสัญญาจะได้รับและมีเพียงเท่าที่รายได้ก็ถือว่าน่าจะเป็น ในการประเมินว่าส่วนแบ่งกำไรเพิ่มเติมใด ๆ ที่อาจเป็นไปได้และดังนั้นจึงควรได้รับการยอมรับ, การจัดการการดำเนินการความคิดเห็นปกติของการทำสัญญาและการคาดการณ์ทางการเงินในอนาคตโดยคำนึงถึงปัจจัยเสี่ยงพื้นฐานเช่นประสิทธิภาพของทีมงานและภาวะเศรษฐกิจทั่วไป ส่วนแบ่งกำไรเพิ่มเติมที่รับรู้ในปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 มีจำนวน 12,200,000 £สะสม£ 42,300,000 (2013: 12,800,000 £สะสม 30,100,000 £; 2012: £ 8,400,000 สะสม 17,300,000 £) ง) การรับรู้รายได้จากสัญญาการค้ากับหลายองค์ประกอบในส่วนของสัญญาที่มีองค์ประกอบหลายกลุ่มจัดสรรมูลค่ารวมลูกหนี้แต่ละองค์ประกอบสามารถแยกออกมาขึ้นอยู่กับมูลค่ายุติธรรมญาติแล้วรับรู้รายได้จากการจัดสรรในชีวิตประจำเส้นตรง ระยะเวลาที่เกี่ยวข้องของแต่ละองค์ประกอบ รายได้ที่เกี่ยวข้องกับการทำสัญญาการค้ากับหลายองค์ประกอบที่รับรู้ในปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 มีจำนวน 19,300,000 £ (2013: 11,900,000 £; 2012: £ไม่มี) จ) การรับรู้สินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีสินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีจะรับรู้เพียงเท่าที่จะเป็นไปได้ว่าการหักเงินที่เกี่ยวข้องจะสามารถใช้ได้สำหรับการใช้งานกับผลกำไรในอนาคตและว่าจะมีเพียงพอในอนาคตกำไรทางภาษีที่มีอยู่กับที่แตกต่างชั่วคราวที่สามารถนำไปใช้ ให้สินทรัพย์ที่สามารถวัดได้อย่างน่าเชื่อถือ ในการประมาณกำไรทางภาษีในอนาคตการใช้งานการจัดการ "กรณีฐาน" ได้รับการอนุมัติการคาดการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องมีการจัดการเพื่อประเมินความเป็นไปได้ของเงื่อนไขการทำงานที่เฉพาะเจาะจงในการพบ ซึ่งจะทำให้เกิดการพิจารณาที่อาจเกิดขึ้น . การประเมินนี้จะดำเนินการบนพื้นฐานของผู้เล่นแต่ละคน บทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับการพิจารณาของรัฐบาล 0.3 ล้านกองนี้ได้รับการยอมรับในงบดุล ณวันที่ 30 มิถุนายน 2014เพิ่มปริมาณสูงสุดที่อาจจะจ่ายในวันที่ถูกเปิดเผยในหมายเหตุ 30.2 . กลุ่มจะทำการทบทวนการ เรื่อง สินทรัพย์ไม่มีตัวตน รวมถึงการจดทะเบียนผู้เล่น ถ้าเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์พบว่าของขวัญมูลค่ายุติธรรมของสินทรัพย์ที่อาจไม่สามารถกู้คืน ในขณะที่ไม่มีบุคคลผู้เล่นสามารถจะแยกออกจากเดียวเงินสดสร้างหน่วย ( " cgu " )การดำเนินงานของกลุ่มโดยรวม อาจจะมีบางสถานการณ์ที่ผู้เล่นจะได้รับจาก cgu เมื่อมันกลายเป็นที่ชัดเจนว่าพวกเขาจะไม่เล่นให้กับทีมแรกของชมรมอีก ตัวอย่างเช่น ผู้เล่นจากอาชีพขู่บาดเจ็บหรือลบออกอย่างถาวรจากทีมทีมแรกด้วยเหตุผลอื่น . หากสถานการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นมูลค่ายุติธรรมของผู้เล่นจะถูกประเมินเพื่อการประมาณการที่ดีที่สุดของกลุ่มของมูลค่ายุติธรรมของผู้เล่นใด ๆที่น้อยและค่าใช้จ่ายในการขาย c ) การรับรู้รายได้ประมาณการในสัญญาการค้าบางอย่างนอกเหนือจากการรับประกันขั้นต่ำสัญญาทางการค้าบางอย่างรวมถึงการสะสมกำไรหุ้นเพิ่มเติมตามผลกำไรที่ได้รับจากการใช้ประโยชน์ของแบรนด์แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อย่างไรก็ตาม ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงการค้าที่สำคัญ กำไรส่วนเกินดังกล่าวอาจจะชดเชยโดยสปอนเซอร์กับอนาคตขั้นต่ำรับประกันควรผลผลการดำเนินงานทางการเงินในอนาคตในผลกำไรด้านล่างรับประกันขั้นต่ำเพิ่มเติมกำไรแบ่งปันการจัดเรียงเช่นนี้ได้รับการยอมรับเมื่อประเมินความน่าเชื่อถือของการดำเนินงานของสัญญาในอนาคตได้ และในขอบเขตที่รายได้ถือว่าน่าจะเป็น ในการประเมินว่า หุ้นกำไรเพิ่มเติมใด ๆ น่าจะเป็น และดังนั้นจึงควรยอมรับการจัดการดำเนินการรีวิวปกติของสัญญาและการคาดการณ์ทางการเงินในอนาคตมีการพิจารณาภายใต้ปัจจัยเสี่ยง เช่น ประสิทธิภาพของทีมและภาวะเศรษฐกิจทั่วไป แบ่งปันกำไรเพิ่มเติมที่ได้รับการยอมรับในปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 จำนวนกว่า 12.2 ล้านบาท ลดลงจำนวน 42.3 ล้าน ( 56 : ลดลงจาก 12.8 ล้านรวมกว่า 30.1 ล้าน ; 2012 : ง 8.4 ล้านบาท ลดลงจำนวน 17.3 ล้านบาท )d ) การรับรู้รายได้สัญญาเชิงพาณิชย์ที่มีองค์ประกอบหลายในส่วนของสัญญาที่มีองค์ประกอบหลายกลุ่มลูกหนี้การค้าพิจารณาจัดสรรรวมแต่ละแยกองค์ประกอบส่วนบุคคลขึ้นอยู่กับค่าของญาติธรรม และรู้จักจัดสรรรายได้บนเส้นพื้นฐานในช่วงระยะเวลาที่เกี่ยวข้องของแต่ละองค์ประกอบรายได้ที่เกี่ยวข้องกับสัญญาการค้ากับหลายองค์ประกอบที่ได้รับการยอมรับในปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 จำนวน 19.3 ล้านกว่า ( 56 : ลดลง 11.9 ล้าน ; 2012 : งนิล )e ) การรับรู้ของภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีสินทรัพย์ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชีทรัพย์สินได้รับการยอมรับเฉพาะในขอบเขตที่น่าจะเป็นที่เกี่ยวข้องจะสามารถใช้หักกับกำไรในอนาคต และจะมีเพียงพออนาคตต้องเสียภาษีกำไรพร้อมกับที่ความแตกต่างชั่วคราวสามารถใช้ให้สินทรัพย์ที่สามารถเชื่อถือได้วัดได้ ในประมาณการกำไรที่ต้องเสียภาษีในอนาคตใช้ " การจัดการฐานกรณี " อนุมัติ คาดการณ์