1.1.4 The authorized travel agent h

1.1.4 The authorized travel agent has been requested by the Company to research the lowest available
airfares with convenient routing. Employees must take advantage of lower fares regardless of
airline preference and award programs.
1.1.5 Employees are to take the most direct route to the business destinations. Specific airlines with
higher fares may not be requested to enhance personal benefits offered by airline companies.
1.1.6 “Frequent flyer” awards, such as free flights based on accumulated mileage paid by airlines, are
considered the property of the traveler.
1.2 Air Travel
In general, it is expected that employees will utilize the most cost effective method of travel.
Air travel will be by the most direct route. Employees are reminded that although it is appropriate to
discuss details of travel requirements with the travel agency representatives, the formal transaction is
between the Company and the travel agent and not the employee and the travel agent.
1.2.1 Thailand will comply with global air travel standards as specified in the Ford Global Travel Policy
http://www.travel.ford.com/policy/airtravelstandards.htm

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.1.4 การท่องเที่ยวได้รับการร้องขอ โดยบริษัทเพื่อการวิจัยที่มีต่ำสุดตั๋วเครื่องบินเส้นทางสะดวก พนักงานต้องใช้ประโยชน์จากค่าโดยสารที่ต่ำกว่าไม่ว่าสายการบินกำหนดลักษณะและรางวัลโปรแกรม1.1.5 พนักงานจะใช้เส้นทางตรงที่สุดที่ประกอบธุรกิจ เฉพาะสายการบินด้วยไม่อาจจะขอค่าโดยสารที่สูงกว่าเพื่อผลประโยชน์ส่วนบุคคลที่นำเสนอ โดยบริษัทสายการบิน1.1.6 "มีรางวัลพลัส" เช่นเที่ยวบินฟรีตามระยะไมล์สะสมที่ชำระ โดยสายการบินพิจารณาคุณสมบัติของนักท่องเที่ยว1.2 เดินอากาศทั่วไป คาดว่า พนักงานจะใช้วิธีการเดินทางที่ต้นทุนมีประสิทธิภาพสูงสุดในอากาศจะได้ โดยกระบวนการโดยตรงมากที่สุด พนักงานจะนึกถึงที่แม้ว่ามันจะเหมาะสมหารือเกี่ยวกับรายละเอียดของความต้องการเดินทางกับตัวแทนบริษัทนำเที่ยว ธุรกรรมทางระหว่างบริษัท และตัวแทนท่องเที่ยว และไม่พนักงาน และท่องเที่ยว1.2.1 คำไทยจะสอดคล้องกับมาตรฐานการเดินทางอากาศสากลตามที่ระบุไว้ในนโยบายท่องเที่ยวระดับโลกของฟอร์ดhttp://www.travel.ford.com/policy/airtravelstandards.htm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.1.4 ตัวแทนการท่องเที่ยวที่ได้รับอนุญาตได้รับการร้องขอจาก บริษัท
เพื่อการวิจัยต่ำสุดตั๋วเครื่องบินกับเส้นทางที่สะดวก
พนักงานจะต้องใช้ประโยชน์จากอัตราค่าโดยสารที่ต่ำกว่าโดยไม่คำนึงถึงความพึงพอใจของสายการบินและโปรแกรมที่ได้รับรางวัล.
1.1.5 พนักงานที่จะใช้เส้นทางที่ตรงที่สุดไปยังจุดหมายปลายทางธุรกิจ สายการบินที่มีเฉพาะค่าโดยสารที่สูงขึ้นอาจจะไม่ได้รับการร้องขอเพื่อเพิ่มผลประโยชน์ส่วนบุคคลที่นำเสนอโดย บริษัท สายการบิน. 1.1.6 "ใบปลิวบ่อย" รางวัลเช่นเที่ยวบินฟรีขึ้นอยู่กับระยะทางสะสมที่จ่ายโดยสายการบินที่มีการพิจารณาสถานที่ให้บริการของนักท่องเที่ยวที่. 1.2 การเดินทางทางอากาศโดยทั่วไปเป็นที่คาดหวังว่าพนักงานจะใช้วิธีการที่ค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพสูงสุดของการเดินทาง. การเดินทางทางอากาศโดยจะเป็นเส้นทางที่ตรงที่สุด พนักงานได้รับการเตือนว่าถึงแม้จะมีความเหมาะสมที่จะหารือเกี่ยวกับรายละเอียดของความต้องการการเดินทางกับผู้แทนหน่วยงานการท่องเที่ยว, การทำธุรกรรมอย่างเป็นทางการระหว่างบริษัท ฯ และตัวแทนการท่องเที่ยวและไม่พนักงานและตัวแทนการท่องเที่ยว. 1.2.1 ประเทศไทยจะสอดคล้องกับการเดินทางทางอากาศทั่วโลก มาตรฐานตามที่ระบุไว้ในนโยบายการท่องเที่ยวที่ฟอร์ดทั่วโลกhttp://www.travel.ford.com/policy/airtravelstandards.htm

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.1.4 อนุญาตตัวแทนการท่องเที่ยวได้รับการร้องขอโดย บริษัท วิจัย airfares ต่ำสุดใช้ได้
สะดวกเส้นทาง . พนักงานจะต้องใช้ประโยชน์จากอัตราค่าโดยสารที่ต่ำไม่ว่า

และโปรแกรมสายการบินที่ต้องการได้รับรางวัล พนักงานที่จะใช้เส้นทางที่จำเป็นโดยตรงมากที่สุดเพื่อจุดหมายทางธุรกิจ สายการบินที่เฉพาะเจาะจงกับ
ค่าโดยสารที่สูงขึ้นอาจไม่ได้รับการร้องขอให้เพิ่มประโยชน์ส่วนบุคคลที่ได้รับการเสนอ โดยบริษัทสายการบิน แก้ไขโดย
" รางวัลใบปลิว " บ่อย ๆ เช่น ตามสะสมไมล์บินฟรีจ่ายโดยสายการบิน จะพิจารณาคุณสมบัติของนักเดินทาง
.

สำหรับการเดินทางทางอากาศทั่วไป คาดว่าพนักงานจะใช้วิธีต้นทุนที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของการเดินทาง
การเดินทางทางอากาศจะมาจากเส้นทางที่ตรงที่สุดพนักงานได้รับการเตือนว่ามันเป็นที่เหมาะสมเพื่อหารือในรายละเอียดของการเดินทางความต้องการ
กับบริษัททัวร์ ตัวแทน ธุรกรรมทาง
ระหว่าง บริษัท และตัวแทนท่องเที่ยว และไม่ใช่พนักงานและตัวแทนท่องเที่ยว .
1.2.1 ไทยจะสอดคล้องกับมาตรฐานการเดินทางทางอากาศทั่วโลกตามที่ระบุในฟอร์ดทั่วโลกเดินทางนโยบาย
http://www.travel.ford .ดอทคอม / นโยบาย / airtravelstandards.htm