The preparation of activated carbon

The preparation of activated carbon generally involves physical
or chemical activation methods. In physical activation, the raw
material is first pyrolysed under inert atmosphere at a temperature
above 400 ◦C, followed by activation with gases such as steam or
carbon dioxide at a temperature above 600 ◦C. In chemical activation,
the raw material is first impregnated by activating agents such as H3PO4, KOH or ZnCl2, followed by thermal activation to create
the pore structure. The chemical activation usually has higher carbon
yield and better developed pore structure than the physical
activation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตรียมของคาร์บอนโดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับทางกายภาพหรือวิธีการเปิดใช้งานเคมี ในเปิดทางกายภาพ การดิบวัสดุเป็น pyrolysed แรกภายใต้บรรยากาศ inert ที่อุณหภูมิเหนือ 400 ◦C ตาม ด้วยการเปิดใช้งานกับก๊าซเช่นไอน้ำ หรือคาร์บอนไดออกไซด์ที่อุณหภูมิเหนือ 600 ◦C ในการเปิดใช้งานสารเคมีวัตถุดิบเป็น impregnated แรก โดยการเรียกใช้ตัวแทนเช่น H3PO4 เกาะ หรือ ZnCl2 ตาม ด้วยการเปิดใช้งานความร้อนเพื่อสร้างโครงสร้างของรูขุมขน เปิดใช้งานสารเคมีมักจะมีคาร์บอนสูงผลตอบแทนและโครงสร้างรูพรุนที่พัฒนาดีกว่าจริงเปิดใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการจัดทำถ่านทั่วไปเกี่ยวกับทางกายภาพหรือทางเคมีวิธีการเปิดใช้งาน ในการกระตุ้นทางกายภาพดิบวัสดุ pyrolysed แรกภายใต้บรรยากาศเฉื่อยที่อุณหภูมิเหนือ400 ◦Cตามด้วยการเปิดใช้งานกับแก๊สเช่นไอน้ำหรือก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่อุณหภูมิสูงกว่า600 ◦C ในการกระตุ้นทางเคมี, วัตถุดิบชุบครั้งแรกโดยการเปิดใช้งานตัวแทนเช่น H3PO4, เกาะหรือ ZnCl2 ตามด้วยการเปิดใช้ความร้อนในการสร้างโครงสร้างรูขุมขน การเปิดใช้งานสารเคมีที่มักจะมีคาร์บอนสูงกว่าอัตราผลตอบแทนและโครงสร้างรูขุมขนที่พัฒนาได้ดีกว่าทางกายภาพยืนยันการใช้งาน