London — The British government mus

London — The British government must submit new plans to the European Commission by December 31 to tackle the harmful air pollutant nitrogen dioxide (NO2), the UK Supreme Court ruled on April 29.

The court said last year that the government had breached an EU directive which puts a limit on certain air pollutants. On NO2, member states were supposed to comply with the limits in 2010, but could extend that to 2015 if they delivered plans to deal with high levels of the gas, which is produced mainly by diesel engines and causes respiratory illnesses.

UK government data last year showed only five out of a total 43 pollution zones in Britain would comply by 2015, 15 zones by 2020, 38 by 2025 and 40 by 2030. — Reuters

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอนดอน - รัฐบาลอังกฤษต้องส่งแผนใหม่ที่คณะกรรมาธิการยุโรปวันที่ 31 ธันวาคมที่จะแก้ไขปัญหามลพิษทางอากาศที่เป็นอันตรายก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์ (NO2) สหราชอาณาจักรศาลฎีกาตัดสินในวันที่ 29 เมษายนศาลกล่าวว่าปีที่ผ่านมาว่ารัฐบาลได้ละเมิดคำสั่งของสหภาพยุโรป ซึ่งทำให้ข้อ จำกัด เรื่องมลพิษทางอากาศบาง ใน NO2, ประเทศสมาชิกควรจะสอดคล้องกับข้อ จำกัด ในปี 2010 แต่สามารถขยายว่าถึงปี 2015 หากพวกเขาส่งมอบแผนการที่จะจัดการกับระดับสูงของก๊าซที่ผลิตส่วนใหญ่โดยเครื่องยนต์ดีเซลและทำให้เกิดการเจ็บป่วยทางเดินหายใจ. ข้อมูลสหราชอาณาจักรของรัฐบาลที่ผ่านมา ปีที่แสดงให้เห็นเพียงห้าจากทั้งหมด 43 โซนมลพิษในสหราชอาณาจักรจะปฏิบัติตามในปี 2015 15 โซนในปี 2020, 38 ในปี 2025 และ 40 ในปี 2030 - รอยเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอนดอน - รัฐบาลอังกฤษต้องส่งแผนการใหม่ให้คณะกรรมาธิการยุโรปโดย 31 ธันวาคมเพื่อรับมือกับอากาศที่เป็นอันตรายของไนโตรเจนไดออกไซด์ ( NO2 ) สหราชอาณาจักรศาลฎีกาวินิจฉัยในวันที่ 29 เมษายน

ศาลกล่าวว่าปีสุดท้ายที่รัฐบาลได้ละเมิดสหภาพยุโรป Directive ซึ่งทำให้จำกัดมลพิษในอากาศบาง NO2 ในประเทศสมาชิกควรจะ , สอดคล้องกับขีด จำกัด ในเวลาแต่สามารถขยายเพื่อ 2015 หากพวกเขาส่งแผนการที่จะจัดการกับระดับของก๊าซ ซึ่งส่วนใหญ่ผลิต โดยเครื่องยนต์ดีเซล และสาเหตุการเจ็บป่วยทางเดินหายใจ

รัฐบาลอังกฤษข้อมูลปีล่าสุด พบเพียง 5 จากทั้งหมด 43 มลพิษในโซนอังกฤษจะปฏิบัติตามโดย 2015 , 15 โซน โดย 2020 , 38 และ 40 โดยภายในปี 2030  

- รอยเตอร์