If you do combine the two, it probably is slightly better to visit Wat Phanan Choeng first, since the attraction there is in-doors. Wat Yai Chai Mongkol stays open till 6 P.M. and you can take better pictures if you come a bit later in the afternoon.