Dear Vendor: Could you please check

Dear Vendor:

Could you please check and provide us the invoice copies with below details for payment processing as the PO are open and aged in our system?

Thanks very much

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เรียน: สามารถคุณกรุณาตรวจสอบ และให้เราคัดลอกอินวอยซ์กับด้านล่างรายละเอียดสำหรับประมวลผลเป็นใบสั่งซื้อการชำระเงินจะเปิด และอายุในระบบของเรา ขอบคุณมากมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้ขาย: ? คุณจะกรุณาตรวจสอบให้เราสำเนาใบแจ้งหนี้โดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้สำหรับการประมวลผลการชำระเงินตามที่มีการเปิดตัวและผู้สูงอายุในระบบของเราขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ขาย : ที่รัก

ช่วยตรวจสอบและให้ใบแจ้งหนี้ฉบับมีรายละเอียดดังนี้ สำหรับการประมวลผลการชำระเงินเป็นปอจะเปิด และผู้สูงอายุในระบบของเรา

ขอบคุณมากนะคะ