รับทราบและจากติดตามความคืบหน้าต่อไป

รับทราบ
และจากติดตามความคืบหน้าต่อไป
Thank you very much for B410 there will be no further works being done unless something change

Can you reconfirm for room B 410 master bedroom tv
Great ,,, see u Monday
Regarding his unit is included furniture package now I'm awaiting for his confirmation as he asked to cancel the furniture package.

As soon as I received the confirmation from client I will let you know I have asked assistance to Mr. Ollie(Our sales Agent) as client cannot speak English.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับทราบและจากติดตามความคืบหน้าต่อไปขอบคุณมากสำหรับ B410 จะเพิ่มการทำงานถูกทำเว้นแต่สิ่งที่เปลี่ยนแปลง คุณสามารถยืนยันสำหรับห้อง B 410 นอนทีวีดี,,, ดูวันจันทร์เกี่ยวกับหน่วยของเขาคือรวมเฟอร์นิเจอร์ตอนนี้ฉันรอการยืนยันของเขา ตามที่เขาขอให้ยกเลิกแพคเกจเฟอร์นิเจอร์ทันทีที่ฉันได้รับการยืนยันจากไคลเอนต์ที่ฉันจะให้คุณรู้ว่า ผมได้ถามความช่วยเหลือแก่นาย Ollie(Our sales Agent) เป็นไคลเอนต์ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับทราบ
และจากติดตามความคืบหน้าต่อไป
Thank คุณมากมากสำหรับ B410 จะไม่มีผลงานต่อไปถูกทำเว้นแต่การเปลี่ยนแปลงบางสิ่งบางอย่าง

ที่คุณสามารถยืนยันห้องพัก B ห้องนอน 410 ต้นแบบทีวี
ที่ดี ,,, เห็นยูจันทร์
เกี่ยวกับหน่วยของเขาจะรวมอยู่ในแพคเกจเฟอร์นิเจอร์ตอนนี้ฉันกำลังรอการยืนยันของเขาในขณะที่เขา ขอให้ยกเลิกการแพคเกจเฟอร์นิเจอร์.

เร็วที่สุดเท่าที่ผมได้รับการยืนยันจากลูกค้าผมจะให้คุณรู้ว่าฉันได้ขอความช่วยเหลือไปยังนายโอลีฟ (ตัวแทนขายของเรา) เป็นลูกค้าไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับทราบและจากติดตามความคืบหน้าต่อไปขอบคุณมากครับสำหรับ b410 จะไม่มีผลงานต่อไปได้ เว้นแต่สิ่งที่เปลี่ยนแปลงคุณสามารถยืนยันห้อง B 410 ห้องนอน ทีวีดี , , , เจอกันวันจันทร์เกี่ยวกับหน่วยของเขารวมเฟอร์นิเจอร์ ชุด ตอนนี้ผมกำลังรอการยืนยันของเขาขณะที่เขาขอให้ยกเลิกเฟอร์นิเจอร์แพคเกจทันทีที่ได้รับการยืนยันจากลูกค้า ผมจะบอกให้คุณรู้ฉันขอให้ช่วยเหลือนายออลลี่ ( ตัวแทนขาย ) เป็นลูกค้าไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้