Turkish security sources say Turkis

Turkish security sources say Turkish fighter jets have carried out a new barrage of cross-border airstrikes against Kurdish rebels in northern Iraq, killing at least 55.

The sources said the strikes targeted camps and other sites used by the Kurdistan Workers Party, or PKK.

Turkish security forces and the outlawed PKK have been trading fire on a near-daily basis since the collapse of a two-year-old cease-fire and peace process in July.

Turkish warplanes have been carrying out frequent bombing raids on PKK camps in mountainous northern Iraq and in Turkey's mainly Kurdish southeast. The rebels have responded with a string of bloody attacks on security forces.

More than 100 soldiers and police have been killed since the open conflict resumed. The increasing death toll has resulted in nationwide protests by Turkish nationalists who are targeting the PKK as well as Turkey's wider Kurdish minority.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แหล่งความปลอดภัยตุรกีว่า รบตุรกีได้ทำเขื่อนกั้นน้ำใหม่ของ airstrikes ข้ามแดนกับการกบฏเคิร์ดในอิรักภาคเหนือ ที่ฆ่าน้อย 55แหล่งมาว่า การนัดหยุดงานเป้าหมายค่ายและเว็บไซต์อื่น ๆ ที่ใช้ โดยพรรคแรงงานเคอร์ดิสถาน หรือ PKKกองตุรกีและ outlawed PKK มีการค้าขายไฟเป็นประจำทุกวันใกล้นับตั้งแต่การล่มสลายของกระบวนการหย่าศึกและสันติภาพสองปีในเดือนกรกฎาคมนี้แหล่งตุรกีได้รับการดำเนินออกมาทิ้งระเบิดบ่อยในค่าย PKK ในภูเขาเหนืออิรัก และตุรกีเป็นส่วนใหญ่ภาษาเคิร์ดตะวันออกเฉียงใต้ กบฏได้ตอบสนอง โดยสายเลือดโจมตีกองกำลังรักษาความปลอดภัยทหารและตำรวจกว่า 100 ได้ถูกฆ่าตายเนื่องจากความขัดแย้งที่เปิดดำเนินต่อ โทรตายเพิ่มขึ้นมีผลในการประท้วงทั่วประเทศโดย nationalists ตุรกีที่มีการกำหนดเป้าหมาย PKK และชนกลุ่มน้อยเคิร์ดกว้างของตุรกี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งที่มาของการรักษาความปลอดภัยของตุรกีกล่าวว่าเครื่องบินรบตุรกีได้ดำเนินการเขื่อนใหม่ของการโจมตีทางอากาศข้ามพรมแดนกับกองกำลังกบฏชาวเคิร์ดในภาคเหนือของอิรักฆ่าอย่างน้อย 55 แหล่งที่มากล่าวว่าการนัดหยุดงานค่ายกำหนดเป้าหมายและเว็บไซต์อื่น ๆ ที่ใช้โดยถานพรรคแรงงานหรือ PKK กองกำลังความมั่นคงตุรกีและกรรม PKK มีการซื้อขายไฟบนพื้นฐานใกล้วันนับตั้งแต่การล่มสลายของสองปีหยุดยิงและกระบวนการสันติภาพในเดือนกรกฎาคม. เครื่องบินรบตุรกีได้รับการดำเนินการระเบิดบ่อยในค่าย PKK ในภูเขา ทางตอนเหนือของอิรักและในตุรกีส่วนใหญ่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของชาวเคิร์ด กบฏมีการตอบสนองกับสตริงของการโจมตีนองเลือดในกองกำลังรักษาความปลอดภัย. กว่า 100 ทหารและตำรวจถูกฆ่าตายตั้งแต่ความขัดแย้งกลับมาเปิด ยอดผู้เสียชีวิตที่เพิ่มขึ้นมีผลในการประท้วงทั่วประเทศโดยโดนัลตุรกีที่มีการกำหนดเป้าหมาย PKK เช่นเดียวกับตุรกีชนกลุ่มน้อยชาวเคิร์ดที่กว้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหล่งข้อมูลการรักษาความปลอดภัยกล่าวว่าเครื่องบินรบตุรกีได้ดำเนินการออกจากเขื่อนใหม่ของการโจมตีทางอากาศข้ามพรมแดนกับกบฏเคิร์ดในภาคเหนือของอิรักฆ่าอย่างน้อย 55 .

แหล่งที่มากล่าวว่าโจมตีเป้าหมายค่ายและเว็บไซต์อื่น ๆที่ใช้โดยพรรคแรงงานเคอร์ดิสถาน หรือ PKK .

กองกำลังตุรกีและผิดกฎหมายแทน มีการซื้อขายไฟบนใกล้ทุกวันตั้งแต่การล่มสลายของการหยุดยิง และกระบวนการสันติภาพสองปีในเดือนกรกฎาคม

ตุรกีทิ้งได้แบกออกบ่อยทิ้งระเบิดใน PKK ค่ายในภูเขาทางตอนเหนือของตุรกีส่วนใหญ่ชาวเคิร์ดในอิรัก และตะวันออกเฉียงใต้ พวกกบฏได้ตอบสนองกับสตริงของการโจมตีนองเลือดกับกองกำลังรักษาความปลอดภัย .

มากกว่า 100 ทหารและตำรวจถูกฆ่าตายตั้งแต่ความขัดแย้งเปิดต่อ ผู้เสียชีวิตที่เพิ่มขึ้นส่งผลให้เกิดการประท้วงทั่วประเทศโดยชาตินิยมตุรกีที่เป็นเป้าหมายแทน รวมทั้งตุรกีกว้าง

ดิชชนกลุ่มน้อย