The ship historian John Maxtone-Gra

The ship historian John Maxtone-Graham has compared Titanic’s story to the Challenger space shuttle disaster of 1986. In that case, the world reeled at the notion that some of the most sophisticated technology ever created could explode into oblivion along with its crew. Both tragedies triggered a sudden and complete collapse in confidence, revealing that we are vulnerable despite our modern presumptions of technological infallibility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักประวัติศาสตร์เรือจอห์น Maxtone เกรแฮมได้เปรียบเทียบเรื่องของไททานิคภัยพิบัติกระสวยอวกาศชาเลนเจอร์ของ 1986 ในกรณี โลก reeled ในแนวคิดที่ว่า เทคโนโลยีทันสมัยที่สุดที่เคยสร้างบางสามารถกระจายไปให้อภัยพร้อมกับลูกเรือของ Tragedies ทั้งทริกเกอร์ยุบทันที และเสร็จสมบูรณ์ในความมั่นใจ เปิดเผยว่า เรากำลังเสี่ยงแม้ presumptions ของเราทันสมัยของเทคโนโลยีความถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์เรือจอห์นเกรแฮม Maxtone-เทียบเรื่องไททานิคที่จะเกิดภัยพิบัติกระสวยอวกาศชาเลนเจอร์ของปี 1986 ในกรณีที่ท่องโลกที่คิดว่าบางส่วนของเทคโนโลยีที่ทันสมัย​​ที่สุดที่เคยสร้างอาจเกิดการระเบิดในการให้อภัยพร้อมกับลูกเรือ โศกนาฎกรรมทั้งสองจะก่อให้เกิดการล่มสลายอย่างฉับพลันและมีความสมบูรณ์ในความเชื่อมั่นเผยให้เห็นว่าเรามีความเสี่ยงที่แม้จะมีสมมติฐานของเราที่ทันสมัย​​ของเทคโนโลยีที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรือไททานิค maxtone นักประวัติศาสตร์จอห์นเกรแฮมเปรียบเทียบเรื่องราวกับผู้ท้าชิงกระสวยอวกาศภัยพิบัติของ 1986 ในกรณีนี้ , โลก reeled ที่ความคิดที่ว่าบางส่วนของเทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุดที่เคยสร้าง สามารถกระจายเข้าไปในป่าพร้อมกับลูกเรือของ ทั้งโศกนาฏกรรมการเรียกฉับพลันและยุบสมบูรณ์ในความมั่นใจเปิดเผยว่า เราอ่อนแอ แม้จะมีข้อสันนิษฐานของเราทันสมัยของความถูกต้องทางด้านเทคโนโลยี