Dear Daniel,Hello, I hope you are f

Dear Daniel,

Hello, I hope you are fine.

Please find our offer for new items as below.

DESCRIPTION USD/FOB/BKK/100 PCS bulk pack

Knotted bone

11cm (4” - 4,5”) , 25-30 g. 20.75

12cm (4,5” - 5”) , 40-45 g. 32.15

16cm (6” – 6,5”), 60-70 g. 47.05

Pressed Bone

10cm (4”) , 30-35 g. 17.15

12cm (5”) ,60-70 g. 33.60

16cm (6,5”), 80-90 g. 43.70

27cm (10,5”), 230-250 g. 123.20

31cm (12,5”) , 330-350 g. 174.75


We are working hard on your order at this moment it is rainy season, it rains every day

so it is effect our production then the out put is quite slow down.

However; we will try to finish this order as soon as possible.

Best regards./Pongsiri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dear Danielสวัสดี ฉันหวังว่า จะดีกรุณาค้นหาเราสำหรับสินค้าใหม่ดังนี้คำอธิบาย เหรียญ/FOB/BKK/100 ชิ้นจำนวนมากชุดกระดูกผูกปม 11 ซ.ม. (4" - 4,5"), 25-30 กรัม 20.75 12 ซม (4,5" - 5"), 40-45 กรัม 32.15 16 ซม. (6" – 6,5"), 60-70 กรัม 47.05 กดกระดูก10 ซม. (4"), 30-35 กรัม 17.15 น12 ซม. (5"), 60-70 กรัม 33.6016 ซม. (6,5"), 80-90 กรัม 43.7027 ซม. (10,5"), 230-250 กรัม 123.20 31 ซม. (12,5"), 330-350 กรัม 174.75เรากำลังทำงานหนักในการสั่งซื้อในช่วงเวลานี้เป็นฤดูฝน ฝนตกทุกวัน ดังนั้นจึงเป็น ผลผลิตของเราออกแล้วใส่ได้ค่อนข้างช้าลงอย่างไรก็ตาม เราจะพยายามที่จะเสร็จสิ้นใบสั่งนี้โดยเร็วที่สุดดีความนับถือการ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนแดเนียลสวัสดีฉันหวังว่าคุณจะมีการปรับ. กรุณาหาข้อเสนอของเราสำหรับรายการใหม่ดังต่อไปนี้. รายละเอียด USD / FOB / กทม. / 100 ชิ้นแพ็คจำนวนมากที่ผูกปมกระดูก11cm (4 "- 4,5") 25-30 กรัม 20.75 12cm (4,5 "- 5") 40-45 กรัม 32.15 16cm (6 "- 6,5") 60-70 กรัม 47.05 อัดกระดูก10cm (4 ") 30-35 กรัม 17.15 12cm (5 ") 60-70 กรัม 33.60 16cm (6,5 ") 80-90 กรัม 43.70 27cm (10,5 ") 230-250 กรัม 123.20 31cm (12,5 ") 330-350 กรัม 174.75 เรากำลังทำงานอย่างหนักในการสั่งซื้อของคุณในขณะนี้มันเป็นช่วงฤดูฝนมีฝนตกทุกวันจึงเป็นสิ่งที่มีผลกระทบต่อการผลิตของเราแล้วนำออกค่อนข้างชะลอตัวลง. อย่างไรก็ตาม; เราจะพยายามที่จะเสร็จสิ้นการสั่งซื้อนี้โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ขอแสดงความนับถือ. / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักแดเนียล

สวัสดี , ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี

กรุณาหาข้อเสนอของเราสำหรับรายการใหม่ดังนี้

รายละเอียด USD / FOB / กรุงเทพ / 100 ชิ้นขนาดใหญ่แพ็ค

เป็นปมกระดูก

11cm ( 4 " - 4 , 5 ) , 25-30 กรัม 20.75

( 2 ) ( 4 , 5 - 5 " ) , 40-45 กรัม 28.66

16 ซม. ( 6 " ( 6 , 5 ) , 60-70 กรัม 47.05

กดกระดูก

10 เซนติเมตร ( 4 นิ้ว ) 30-35 กรัม 17.15

( 2 ) ( 5 ) , 60-70 กรัม 33.60

16 ซม. ( 6 , 5 ) , 80-90 กรัม 43.70 27cm ( 10,5

" ) 230-250 123.20

, G31cm ( 12 , 5 ) , 330-350 กรัม 174.75


เรากำลังทำงานอย่างหนักในการสั่งซื้อในขณะนี้เป็นฤดูฝน ฝนตกทุกวัน

มันคือผลผลิตของเราแล้วออกมาใส่ค่อนข้างช้าหน่อย

แต่เราจะพยายามให้เสร็จเพื่อให้เร็วที่สุด ขอแสดงความนับถือ

/ พงษ์ศิริ .