In January 1922, 14-year-old Leonar

In January 1922, 14-year-old Leonard Thompson was in hospital in Toronto seriously ill with Type 1 diabetes.
The only treatment available was starving the body of sugar, so he was very thin and expected to die. But he was lucky enough to be in the first recipient of insulin extracted from cows, given by Frederick Banting.
He had an allergic reaction to the first injection but the second, of a purer extract, had dramatic positive effects and he lived for another 13 years.
Doctors had known there was something wrong with the way the pancreas worked in type 1 diabetes that led to a build up of sugar in the blood.
But until the work of Banting and others, they could not find a way of extracting the substance that we now know as insulin.
An account of the work was published in the Canadian Medical Journal just two months after Leonard's first treatment.
Banting, and a colleague John McLeod, were awarded the Nobel Prize for Medicine or Physiology in 1923.
Millions of lives have since been saved by the discovery of insulin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนมกราคมค.ศ. 1922 ทอมป์สันเลียวนาร์ดอายุ 14 ปีอยู่ในโรงพยาบาลอย่างจริงจังที่ป่วย ด้วยโรคเบาหวานประเภท 1 กิลด์วู้ดการรักษาเฉพาะที่มีไม่อดอยากตัวน้ำตาล เพื่อเป็นบางมาก และคาดว่าจะตาย แต่เขาก็โชคดีพอที่จะรับแรกของอินซูลินที่สกัดจากวัว โดยเฟรเดอริกบันติ้งเขาแพ้การฉีดครั้งแรก แต่ สารสกัด purer มีผลในเชิงบวกอย่างมาก และเขาอยู่ในอีก 13 ปีแพทย์รู้จักมีบางอย่างผิดปกติ ด้วยวิธีการตับอ่อนทำงานในชนิดที่ 1 โรคเบาหวานที่นำไปสู่การสร้างค่าของน้ำตาลในเลือดแต่จนถึงการทำงานของบันติ้งและคนอื่น ๆ พวกเขาไม่พบวิธีการสกัดสารที่เรารู้ตอนนี้เป็นอินซูลินองค์กรของงานตีพิมพ์ในสมุดรายวันทางการแพทย์แคนาดาเพียงสองเดือนหลังการรักษาครั้งแรกของเลียวนาร์ดบันติ้ง และจอห์น McLeod เพื่อนร่วมงานได้รับรางวัลโนเบลสาขาสรีรวิทยาหรือการแพทย์พี่ล้านชีวิตได้รับการบันทึก โดยการค้นพบของอินซูลินตั้งแต่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนมกราคมปี 1922 14 ปีลีโอนาร์ ธ อมป์สันอยู่ในโรงพยาบาลในโตรอนโตอย่างจริงจังป่วยด้วยโรคเบาหวานประเภท 1.
การรักษาเดียวที่มีอยู่คือการอดอาหารร่างกายของน้ำตาลเพื่อให้เขาเป็นบางมากและคาดว่าจะตาย แต่เขาก็โชคดีพอที่จะอยู่ในผู้รับแรกของอินซูลินสกัดจากวัวที่ได้รับจากเฟรเดอริวัว.
เขามีอาการแพ้การฉีดครั้งแรก แต่ครั้งที่สองของสารสกัดบริสุทธิ์มีผลในเชิงบวกอย่างมากและเขาอาศัยอยู่อีก 13 ปี.
แพทย์ได้รู้จักมีอะไรบางอย่างผิดปกติกับวิธีการที่ตับอ่อนทำงานในผู้ป่วยโรคเบาหวานชนิดที่ 1 ที่นำไปสู่การสร้างขึ้นของน้ำตาลในเลือด.
แต่จนถึงการทำงานของวัวและคนอื่น ๆ ที่พวกเขาไม่สามารถหาวิธีการสกัดสาร ว่าตอนนี้เรารู้ว่าเป็นอินซูลิน.
บัญชีของงานที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารการแพทย์แคนาดาเพียงสองเดือนหลังการรักษาครั้งแรกของลีโอนาร์.
วัวและเพื่อนร่วมงานของจอห์น McLeod, ได้รับรางวัลโนเบลแพทย์หรือสรีรวิทยา 1,923
ล้านชีวิต ได้รับการบันทึกไว้โดยนับตั้งแต่การค้นพบของอินซูลิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนมกราคมนี้ อายุ 14 ปี ลีโอนาร์ด ทอมป์สันอยู่ในโรงพยาบาลในโตรอนโตอย่างจริงจังป่วยด้วยโรคเบาหวานชนิดที่ 1 .
รักษาเท่านั้นที่มีกำลังหิวโหยร่างกายของน้ำตาล ดังนั้น เขาผอมมาก และคาดว่าจะตาย แต่เขาโชคดีพอที่จะเป็นผู้รับแรกของอินซูลินที่สกัดจากวัวให้โดยเฟรเดอริก แบนติง .
เขามีปฏิกิริยาการแพ้กับการฉีดครั้งแรก แต่ครั้งที่สองจากสารสกัดบริสุทธิ์ที่มีผลในเชิงบวกอย่างมากและเขาอาศัยอยู่อีก 13 ปี
หมอรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติกับวิธีการทำงานในโรคเบาหวานชนิดที่ 1 ตับอ่อน ทำให้การสร้างขึ้นของน้ำตาลในเลือด .
แต่จนกว่างานของแบนติงและคนอื่น ๆที่พวกเขาสามารถหาวิธี การแยกสาร ที่เรารู้ว่าตอนนี้เป็นอินซูลิน .
บัญชีที่ของงานที่ตีพิมพ์ในวารสารการแพทย์ชาวแคนาดาเพียงสองเดือนหลังจากการรักษาครั้งแรกของลีโอนาร์ด .
แบนติงและเพื่อนร่วมงานจอห์น McLeod ยังได้รับรางวัลรางวัลโนเบลสาขาสรีรวิทยาหรือการแพทย์ในปี 1923 .
หลายล้านชีวิต มีตั้งแต่ถูกบันทึกไว้โดยการค้นพบอินซูลิน