Complementary to the human clinical

Complementary to the human clinical data, several animal
studies have verified that toluene targets the central,
not peripheral, nervous system. Beyond this generalization,
however, animal studies have not been particularly
helpful in elucidating the specific mechanisms of myelin
damage noted in humans. Two different studies in rats
exposed to toluene by inhalation or by oral dosing
showed that toluene concentrations were highest in brainstem
areas (medulla, pons) with high lipid content (42,
51), and lowest in the cerebral cortex and hippocampus,
where less myelin is found (42), underscoring the lipophilic
distribution of toluene (1). Other animal studies
have raised the possibility that the hippocampus may be
damaged by toluene, although the data are inconclusive
and this area has not yet been shown to be preferentially
affected in humans. Mattia et al reported that, following
gavage treatment of rats with toluene, the highest level
of induced reactive oxygen species was in the hippocampus;
however, they confined their studies to investigating crude synaptosomal fractions from only three sites: the
cerebellum, hippocampus, and striatum (52). Similarly,
using rats with inhalation exposure to toluene, Korbo et
al found neuronal loss in the hippocampus but only studied
this single neuroanatomic site (54). More recent studies
have also reported Purkinje cell loss and hippocampal
neuronal loss in rats with inhalation exposure (55). In
contrast, Ikeuchi and Hirai investigated the effects of toluene
on guinea pig hippocampal slices and found inhibition
of synaptic transmission but no morphological abnormalities
(56)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกอบกับข้อมูลทางคลินิกในมนุษย์ สัตว์ต่าง ๆศึกษาได้ตามเป้าหมายที่โทลูอีนเซ็นทรัลไม่ต่อพ่วง ระบบประสาท นอกเหนือจากนี้ลักษณะทั่วไปอย่างไรก็ตาม ศึกษาสัตว์ไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแจ่มชัดเฉพาะกลไกของหุ้มความเสียหายที่ระบุไว้ในมนุษย์ การศึกษาแตกต่างกันสองในหนูสัมผัสโทลูอีน โดยการสูดดม หรือยาทางปากแสดงให้เห็นว่า ความเข้มข้นของโทลูอีสูงที่สุดในการนำพื้นที่ (ของไขกระดูก ย่อ) ที่ มีไขมันสูง (4251), และต่ำสุดในฮิบโป และสมองที่หักหุ้มพบ (42), ความที่ lipophilicการกระจายของโทลูอีน (1) การศึกษาสัตว์อื่น ๆได้ยกความเป็นไปได้ที่อาจจะฮิบโปความเสียหายจากโทลูอีน ถึงแม้ว่าข้อมูลจะสรุปไม่ได้และพื้นที่นี้ได้ไม่ได้รับการแสดงเป็นพิเศษมีผลกระทบในมนุษย์ Mattia et al รายงานว่า ต่อไปนี้รักษาทางหลอดอาหารของหนูกับโทลูอีน ระดับสูงสุดเกิดปฏิกิริยาออกซิเจน ชนิดเป็นในฮิบโปอย่างไรก็ตาม พวกเขาจำกัดการศึกษาไปตรวจสอบเศษ synaptosomal ดิบจากสามเว็บไซต์: การซีรีเบลลัม แคมปัส และ striatum (52) ในทำนองเดียวกันใช้หนูสูดดมสัมผัสโทลูอีน Korbo etอัลพบสูญเสียเซลล์ประสาทใน hippocampus แต่ศึกษาเท่านั้นเดี่ยว neuroanatomic เว็บไซต์นี้ (54) การศึกษาล่าสุดยังมีรายงานการสูญเสียเซลล์เปอร์กินเจ และฮิปโปแคมปัสการสูญเสียเส้นประสาทในหนูรับสัมผัสสูดดม (55) ในความคมชัด Ikeuchi และปกติการตรวจสอบผลกระทบของโทลูอีนบนชิ้นฮิปโปแคมปัสของหนูตะเภาและการยับยั้งพบของการส่งผ่าน synaptic แต่ไม่มีความผิดปกติสัณฐาน(56)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกอบกับข้อมูลทางคลินิกของมนุษย์สัตว์หลาย
การศึกษาได้ตรวจสอบว่าโทลูอีนเป้าหมายกลาง
ไม่ได้ต่อพ่วงระบบประสาท นอกเหนือจากหลักเกณฑ์นี้
อย่างไรก็ตามการศึกษาสัตว์ยังไม่ได้รับโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เป็นประโยชน์ในการแจ่มชัดกลไกที่เฉพาะเจาะจงของไมอีลิน
ความเสียหายที่ระบุไว้ในมนุษย์ สองการศึกษาที่แตกต่างกันในหนู
สัมผัสกับโทลูอีนเมื่อสูดดมหรือโดยการใช้ยาในช่องปาก
พบว่าความเข้มข้นของโทลูอีนสูงที่สุดในก้าน
พื้นที่ (ไขกระดูกแย่) ที่มีไขมันสูง (42,
51) และต่ำสุดในเยื่อหุ้มสมองสมองและ hippocampus,
ไมอีลินที่น้อย พบ (42) ตอกย้ำ lipophilic
การกระจายตัวของโทลูอีน (1) การศึกษาในสัตว์อื่น ๆ
ได้ยกเป็นไปได้ว่า hippocampus อาจจะ
เกิดความเสียหายจากโทลูอีนแม้ว่าข้อมูลที่มีค้างคา
และบริเวณนี้ยังไม่ได้รับการแสดงที่จะชอบมากกว่า
ได้รับผลกระทบในมนุษย์ Mattia et al, รายงานว่าต่อไปนี้
การรักษาติดชื้อนานของหนูกับโทลูอีนซึ่งเป็นระดับสูงสุด
ของการเหนี่ยวนำให้เกิดออกซิเจนอยู่ในฮิบโป;
อย่างไรก็ตามพวกเขาถูกคุมขังในการศึกษาของพวกเขาเพื่อตรวจสอบเศษส่วน synaptosomal น้ำมันดิบจากเพียงสามเว็บไซต์ที่:
สมองฮิบโปและ striatum (52) ในทำนองเดียวกัน
โดยใช้หนูที่มีความเสี่ยงที่จะสูดดมโทลูอีน Korbo et
al, พบการสูญเสียเซลล์ประสาทในสมองส่วนฮิปโปแคมปัสศึกษา แต่เพียง
เว็บไซต์นี้ neuroanatomic เดียว (54) การศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้
ยังได้รายงานการสูญเสีย Purkinje มือถือและ hippocampal
สูญเสียประสาทในหนูที่มีการสูดดม (55) ใน
ทางตรงกันข้าม Ikeuchi และฮิราอิตรวจสอบผลกระทบของโทลูอีน
ในหนูตะเภาชิ้น hippocampal และพบว่าการยับยั้ง
การส่ง synaptic แต่ไม่มีความผิดปกติทางสัณฐานวิทยา
(56)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเก็บที่นอน