Patients with stroke were referred

Patients with stroke were referred to the rehabilitation clinic where the present study was conducted if they were of working age (between 18 and 67 years old). Of these patients, all those who fulfilled the inclusion criteria for the training model (see below) between August 2000 and September 2004 (n=20) were included in the study. The inclusion criteria were similar to those specified by Taub et al.13 All patients completed the 2-week training programme and the 6-month follow-up. These patients had previously received primary rehabilitation at the same clinic or had been referred from other clinics.

The inclusion criteria were the following:

Reduced ability to use the hemi-paretic arm
Six months or more since stroke (patient had completed primary rehabilitation and was currently living at home)
Ability to actively extend the wrist at least 20° and to extend the metacarpophalangeal and the interphalangeal joints 10° (ROM was measured from the resting position of the hand for each patient)
Ability to walk and balance safely, without using the non-affected hand, with or without gait aid (patients who used a wheelchair had to be able to operate the wheelchair with their feet)
Absence of any serious cognitive deficit or uncontrolled medical problem believed to negatively affect participation during the training period (this criterion was evaluated after consultation with the therapists and the doctor in charge)
Ability to understand the content of the training period and motivation to participate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ป่วยที่ มีโรคหลอดเลือดสมองมาสู่คลินิกเวชศาสตร์ฟื้นฟูที่ที่ดำเนินการวิจัยอยู่ว่าพวกเขาทำงานอายุ 18 67 ปีเก่า) ผู้ป่วยเหล่านี้ ทุกคนที่ปฏิบัติตามหลักเกณฑ์การรวมของการฝึกอบรมรุ่น (ดูด้านล่าง) ระหว่าง 2000 สิงหาคมและ 2547 กันยายน (n = 20) รวมอยู่ในการศึกษา เกณฑ์รวมก็คล้ายกับที่ระบุ โดย Taub et al.13 ผู้ป่วยทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์โปรแกรมการอบรม 2 สัปดาห์และติดตาม 6 เดือน ผู้ป่วยเหล่านี้ก่อนหน้านี้ได้รับการฟื้นฟูสมรรถภาพหลักที่คลินิกเดียวกัน หรือได้รับการเรียกจากคลินิกอื่นเกณฑ์การคัดเลือกได้ต่อไปนี้:สามารถลดการใช้แขนซีก pareticหกเดือนขึ้นไปตั้งแต่จังหวะ (ผู้ป่วยได้เสร็จหลักฟื้นฟู และแก้ไขปัจจุบันอาศัยอยู่ที่บ้าน)สามารถขยาย°ข้อมือน้อยกว่า 20 ปีอย่างแข็งขัน และขยายตัว metacarpophalangeal และข้อต่อ interphalangeal 10° (รอมวัดจากตำแหน่งของมือที่พักผ่อนสำหรับผู้ป่วยแต่ละ)ความสามารถในการเดิน และความสมดุลอย่างปลอดภัย โดยไม่ต้องใช้มือไม่ได้รับผลกระทบ มี หรือไม่ มีเครื่องช่วยเดิน (มีผู้ป่วยที่ใช้รถเข็นเพื่อให้สามารถใช้งานรถเข็นกับเท้าของพวกเขา)ขาดงานขาดความรู้ความเข้าใจที่ร้ายแรงหรือปัญหาไม่มีการควบคุมทางการแพทย์เชื่อว่ามีส่วนร่วมส่งผลในเชิงลบในระหว่างรอบระยะเวลาการฝึกอบรม (เกณฑ์นี้ประเมินหลังจากปรึกษากับนักบำบัดและแพทย์ในค่าใช้จ่าย)ความสามารถในการเข้าใจเนื้อหาของระยะเวลาการฝึกอบรมและแรงจูงใจให้เข้าร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยที่มีโรคหลอดเลือดสมองถูกเรียกไปที่คลินิกฟื้นฟูสมรรถภาพที่การศึกษาปัจจุบันได้ดำเนินการหากพวกเขาในวัยทำงาน (อายุระหว่าง 18 และ 67 ปี) ผู้ป่วยเหล่านี้ทุกคนที่ปฏิบัติตามเกณฑ์การคัดเลือกสำหรับแบบการฝึกอบรม (ดูด้านล่าง) ระหว่างเดือนสิงหาคม 2000 และกันยายน 2004 (n = 20) ถูกรวมอยู่ในการศึกษา เกณฑ์รวมมีความคล้ายคลึงกับที่ระบุไว้โดย Taub et al.13 ผู้ป่วยทุกรายเสร็จสิ้นโปรแกรมการฝึกอบรม 2 สัปดาห์และ 6 เดือนติดตาม . ผู้ป่วยเหล่านี้ได้รับก่อนหน้านี้การฟื้นฟูสมรรถภาพหลักที่คลินิกเดียวกันหรือได้รับการอ้างอิงจากคลินิกอื่น ๆเกณฑ์รวมมีดังต่อไปลดความสามารถในการใช้แขนครึ่ง-อัมพาตหกเดือนหรือมากขึ้นเนื่องจากโรคหลอดเลือดสมอง (ผู้ป่วยได้เสร็จสิ้นการฟื้นฟูสมรรถภาพหลักและเป็นปัจจุบัน อาศัยอยู่ที่บ้าน) ความสามารถในการแข็งขันขยายข้อมืออย่างน้อย 20 °และจะขยาย metacarpophalangeal และข้อต่อ interphalangeal 10 ° (ROM วัดจากตำแหน่งที่พักผ่อนของมือสำหรับผู้ป่วยแต่ละ) ความสามารถในการเดินและสมดุลได้อย่างปลอดภัยโดยไม่ต้องใช้ ที่ไม่ได้รับผลกระทบมือมีหรือไม่มีความช่วยเหลือการเดิน (ผู้ป่วยที่ใช้รถเข็นคนพิการจะต้องสามารถใช้งานรถเข็นคนพิการที่มีเท้าของพวกเขา) กรณีที่ไม่มีการขาดดุลทางปัญญาใด ๆ ที่ร้ายแรงหรือมีปัญหาทางการแพทย์ที่ไม่สามารถควบคุมได้เชื่อว่าจะส่งผลกระทบต่อการมีส่วนร่วมในช่วงระยะเวลาการฝึกอบรม (เกณฑ์นี้ ถูกประเมินหลังจากการปรึกษาหารือกับนักบำบัดและแพทย์ในค่าใช้จ่าย) สำหรับความสามารถในการเข้าใจเนื้อหาของระยะเวลาการฝึกอบรมและการสร้างแรงจูงใจในการเข้าร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง หมายถึง คลินิกกายภาพบำบัด ซึ่งการศึกษาครั้งนี้จัดทำถ้าพวกเขาทำงานอายุระหว่าง 18 และ 67 ปี ) ของผู้ป่วยเหล่านี้ ผู้ที่สำเร็จการฝึกรูปแบบเกณฑ์ ( ดูด้านล่าง ) ระหว่างวันที่ 2 กันยายน 2547 ( n = 20 ) ถูกรวมอยู่ในการศึกษา รวมเท่ากับเกณฑ์ที่คล้ายคลึงกับที่ระบุไว้โดยทับ และ al.13 ผู้ป่วยทั้งหมดเสร็จสิ้นการฝึกอบรมหลักสูตร 6 เดือน 2 สัปดาห์ และติดตามผล ผู้ป่วยเหล่านี้เคยได้รับการฟื้นฟูหลักที่คลินิกเดียวกันหรือได้รับการเรียกจากคลินิกอื่น ๆรวมเท่ากับเกณฑ์ต่อไปนี้ :ลดความสามารถในการใช้ Hemi ผู้เป็นเหน็บชาแขนหกเดือนหรือมากกว่า เนื่องจากจังหวะ ( คนไข้ได้สมบูรณ์ฟื้นฟูหลักและขณะนี้อยู่ในบ้าน )ความสามารถในการแข็งขันขยายข้อมืออย่างน้อย 20 องศาและขยายข้อต่อระหว่างฝ่ามือกับนิ้วมือและข้อต่อนิ้วมือ 10 องศา ( วัดจากรอมพักตำแหน่งของมือสำหรับผู้ป่วยแต่ละคน )ความสามารถในการเดินและการทรงตัวได้อย่างปลอดภัย โดยไม่ต้องใช้ไม่กระทบมือ มี หรือ ไม่มี ช่วยเดิน ( ผู้ป่วยที่ใช้รถเข็นก็ต้องใช้รถเข็นด้วยเท้าของพวกเขา )การขาดใด ๆหรือปัญหาทางการแพทย์ที่ร้ายแรงการขาดดุลที่ไม่สามารถควบคุมได้ เชื่อว่าจะส่งผลกระทบต่อการมีส่วนร่วมในการฝึก ( เกณฑ์ประเมินหลังจากปรึกษากับนักกายภาพบำบัดและแพทย์ในค่าใช้จ่าย )ความสามารถในการเข้าใจเนื้อหาของระยะเวลาการฝึกอบรมและแรงจูงใจที่จะเข้าร่วม