The 2015 APEC Summit will be held i

The 2015 APEC Summit will be held in Manila 16–20 November. During this period, there will be heightened security measures, road closures and travel disruptions particularly in the cities of Pasay, Makati and Manila. There will also be periodic runway closures and over 1,000 flight cancellations to and from Ninoy Aquino International Airport (NAIA) during the APEC week.
General Security Reminders:
• For those who are in Manila during the event - heightened security, road closures and diversions may result in travel delays, particularly in and around APEC venues. Please monitor advisories pertaining to traffic rerouting to avoid inconvenience.
• For those who are traveling to and from Manila during these dates, please check with your respective travel agencies and airlines for any flight cancellations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2015 เอเปคซัมมิทจะจัดขึ้นในกรุงมะนิลา 16 – 20 พฤศจิกายน ช่วงนี้ จะมีมาตรการความปลอดภัยสูง ปิดถนน และเดินทางหยุดชะงักโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมือง ของปา มากาติมะนิลา นอกจากนี้ยังจะปิดรันเวย์เป็นครั้งคราวและยกเลิกเที่ยวบินมากกว่า 1000 เพื่อ และจาก Ninoy Aquino อินเตอร์เนชั่นแนลในสนามบิน (NAIA) ในช่วงสัปดาห์เอเปค แจ้งเตือนความปลอดภัยทั่วไป:•สำหรับผู้ที่อยู่ในระหว่างการแข่งขัน - ความปลอดภัยสูง ปิดถนน และ diversions ในมะนิลา อาจส่งผลในความล่าช้าลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน และ รอบสถานที่เอเปค กรุณาตรวจสอบคำแนะนำสำหรับเกี่ยวกับจราจร rerouting เพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สะดวก•สำหรับผู้ที่จะเดิน ทางไป จากกรุงมะนิลาระหว่างวันที่เหล่านี้ โปรดตรวจสอบกับสายการบินสำหรับการยกเลิกเที่ยวบินใด ๆ ในหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2015 การประชุมสุดยอดผู้นำเอเปคจะจัดขึ้นในกรุงมะนิลา 16-20 พฤศจิกายน ในช่วงเวลานี้จะมีความคิดริเริ่มมาตรการรักษาความปลอดภัย, การปิดถนนและการหยุดชะงักการเดินทางโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองของปาไซคาติและมะนิลา นอกจากนี้ยังมีการปิดรันเวย์ระยะและกว่า 1,000 ยกเลิกเที่ยวบินไปและกลับจาก Ninoy Aquino สนามบินนานาชาติ (NAIA) ในช่วงสัปดาห์ที่เอเปค.
ทั่วไปการรักษาความปลอดภัยการแจ้งเตือน:
•สำหรับผู้ที่อยู่ในกรุงมะนิลาในระหว่างการแข่งขัน - มีความคิดริเริ่มการรักษาความปลอดภัยการปิดถนนและการเบี่ยงเบนอาจ ส่งผลให้เกิดความล่าช้าในการเดินทางโดยเฉพาะอย่างยิ่งในและรอบสถานที่จัดงานเอเปค โปรดตรวจสอบคำแนะนำเกี่ยวกับการเปลี่ยนเส้นทางการจราจรเพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สะดวก.
•สำหรับผู้ที่จะเดินทางไปและกลับจากกรุงมะนิลาในช่วงวันที่เหล่านี้โปรดตรวจสอบกับหน่วยงานการท่องเที่ยวของคุณตามลำดับและสายการบินยกเลิกเที่ยวบินสำหรับใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2015 สุดยอดเอเปคจะจัดขึ้นในกรุงมะนิลา– 16 พฤศจิกายน 20 . ในช่วงเวลานี้ จะมีมาตรการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวด การปิดถนน และเดินทางกลับมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองปาไซและมากาติ , มะนิลา จะยังมีรันเวย์ปิดเป็นระยะ ๆและมากกว่า 1000 การยกเลิกเที่ยวบินไปยังและจากสนามบินนานาชาติ Ninoy Aquino ( NAIA ) ช่วงเอเปคสัปดาห์