Seed ageing experiments were carrie

Seed ageing experiments were carried out on all the seedlots
following a defined protocol (Davies and Probert, http://
www.kew.org/msbp). For each seed-lot, samples of 50–100
seeds were placed into each of 12, 2 ml glass vials and placed in
a 300 mm  300 mm  102 mm electrical enclosure box
(Ensto, Finland) containing a non-saturated solution of LiCl
which resulted in a RH of 47% at 20 8C. After 16 d rehydration,
the vials were transferred to a second electrical box containing a
non-saturated solution of LiCl which resulted in a RH of 60%
RH at the ageing temperature, 45 8C. Samples were removed
after 1, 2, 5, 9, 15, 19, 30, 40, 50, 61 and 72 d, and germination
tests carried out, as before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมล็ดพันธุ์ทดลองริ้วรอยได้ดำเนินการใน seedlots
ทั้งหมดต่อไปนี้โปรโตคอลที่กำหนดไว้(เดวีส์และ Probert, http: //
www.kew.org/msbp) สำหรับแต่ละเมล็ดจำนวนมากตัวอย่าง 50-100
เมล็ดถูกวางไว้ในแต่ละ 12 มล. ขวด 2 แก้วและวางไว้ใน
300 มม? 300 มม? 102 มิลลิเมตรกล่องตู้ไฟฟ้า
(Ensto, ฟินแลนด์) ที่มีวิธีการแก้ปัญหาที่ไม่อิ่มตัว LiCl
ซึ่งส่งผลให้ใน RH 47% ที่ 20 8C หลังจากวันที่ 16 คืน D,
ขวดถูกโอนไปยังกล่องไฟฟ้าที่สองที่มีการแก้ปัญหาที่ไม่อิ่มตัว LiCl ซึ่งส่งผลให้ใน RH 60% RH ที่อุณหภูมิอายุ 45 8C ตัวอย่างที่ถูกถอดออกหลังวันที่ 1, 2, 5, 9, 15, 19, 30, 40, 50, 61 และ 72 d และการงอกของการทดสอบดำเนินการเป็นมาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดลองอายุของเมล็ดออกเป็น seedlots ทั้งหมด
ต่อไปนี้กำหนด Protocol ( เดวีส์ก๊าซ , http : / /
www.kew . org / msbp ) สำหรับแต่ละเมล็ดมาก ตัวอย่าง 50 – 100
เมล็ดถูกวางไว้ในแต่ละ 12 , 2 ml ขวดแก้วและวางไว้ใน 
300 มม. 300 มม.  102 มม. ตู้ไฟฟ้ากล่อง
( ensto , ฟินแลนด์ ) ที่มี ไม่ใช่สารละลายอิ่มตัวของ 20 .
ซึ่งส่งผลให้เกิด RH 47 % ที่ 20 8 ซี .หลังจากศึกษา
16 D , ขวดถูกโอนไปยังกล่องที่สองไฟฟ้าประกอบด้วย
ไม่ใช่สารละลายอิ่มตัวของ 20 . ซึ่งส่งผลให้ในความชื้นสัมพัทธ์ 60 %
ความชื้นสัมพัทธ์อุณหภูมิที่อายุ 45 8C ตัวอย่างออก
หลัง 1 , 2 , 5 , 10 , 15 , 20 , 30 , 40 , 50 , 61 และ 72 D และงอก
การทดสอบดำเนินการเหมือนเดิม