A surprising and exciting range of

A surprising and exciting range of beverage products is set
to hit The USA on 18 May. “ANYTHING” & “WHATEVER” is a radically new concept in
beverage product retailing.
The “ANYTHING” & “WHATEVER” range of beverages features 12 popular flavors.
The “ANYTHING” range features six uniquely effervescent carbonated soft drink
flavors including Cola, Cola with Lemon, Apple, Fizz Up, Cloudy Lemon and Root Beer.
The “WHATEVER” range comprises refreshing non-carbonated Ice Lemon Tea, Peach
Tea, Apple Tea, White Grape Tea, Chrysanthemum Tea and Jasmine Green Tea. The
recommended retail price is $3 per can.
And here’s the twist: every beverage has generic packaging so the first sip of
“Anything” or “Whatever” promises a surprise, every time. In what is a first for
beverage products, consumers are expected to embrace the unique surprise-packaging
concept.
“ANYTHING” & “WHATEVER” is a project by Nuvo Accessories Ltd. Products will be
available in Trend Retailers, major supermarkets, coffee shops, convenience stores and
kiosks.
“The concept was developed through the experience a group of friends and I kept having
whenever we were out at a gathering, a coffee shop, or even at home. People kept telling
us they just wanted ‘anything' or "whatever' whenever we asked them what they wanted
to drink. My friends and I discussed this and found the concept really interesting. So with
the support of my friends, I decided that ‘anything’ and ‘whatever’ would be a great idea
for a unique global beverage.”
Likewise, when customers order “ANYTHING” or “WHATEVER”, there will also be a
surprise element as they would not know which drinks they will be receiving too!
The marketing campaign for “ANYTHING” & “WHATEVER” promises unprecedented
consumer anticipation with commitments to teaser and launch campaigns.
The official website for “ANYTHING” & “WHATEVER” is www.anythingdrink.com which
will be launched on 10 May. Members of the public will be encouraged to log on to the
website and register, make a wish and to find out more about “ANYTHING” &
“WHATEVER”. They will be teased with questions on what is “Anything” & “Whatever”,
playing some simple online games before they proceed to make a wish. This will lead on
WWW.ANYTHINGDRINK.COM
to some interesting cartoon animation whilst still continue to tease the audience that
their ‘dreams will come true’ on 18th May 2008 which is the official launch date. All wishes and
the person’s name will be ‘planted’ and indicated on the leaves of the tree. More wishes
can be added.
As part of its commitment to a successful advertising and marketing campaign, Out Of

looking forward to the launch of “ANYTHING” & “WHATEVER” because it is a unique
concept in beverage retailing. We expect consumers to love the element of surprise and
enjoy the humorous advertising of “ANYTHING” & “WHATEVER”.”
A novel concept never seen before in Singapore and shows great
entrepreneurial spirit. We definitely think “ANYTHING” & “WHATEVER” will create
another wave in the local beverage scene. It is a truly unique Singapore brand, original
and fun that reflects a global lifestyle!”
Check out more information on www.anythingdrink.com.
Observations by the company revealed that consumers who bought the drinks ranges
from the young to the old, which is indeed what Nuvo is targeting at – the
mass market.
Favorable reviews were also sent to the company complimenting the uniqueness and
creativity of the drinks concept as well as its advertisements. Many were impressed with
its TV commercials and website. Website traffic was more than 1,000,000 hits since the
launch, and many are still logging on to website to explore.
About Nuvo
Established since 1988, Nuvo Accessories Ltd was set up with the vision to put forth
in the market anything that is truly ‘out of the box’. Operating their business in a vastly
different manner from other, Nuvo comprise a dedicated and creative
team with lots of passion for their creative ideals that welcomes innovative ideas and
new challenges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงที่น่าแปลกใจ และน่าตื่นเต้นของผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มไว้
ตีสหรัฐอเมริกาใน 18 May & "อะไร" "WHATEVER" เป็นแนวคิดใหม่ก็ใน
ค้าปลีกผลิตภัณฑ์เครื่องดื่ม.
& "อะไร" "สิ่ง" เครื่องดื่มที่หลากหลายมี 12 นิยมรส.
"ANYTHING" ช่วงพักดื่มเฉพาะล่องอัดลม 6
รสโคล่า โคล่ามะนาว แอปเปิ้ล ฟิซ ขึ้น รวมถึง มีเมฆมากมะนาวและเบียร์ราก.
ช่วง "สิ่ง" ประกอบไปด้วยความสดชื่นไม่อัดลมชามะนาว พีช
ชา ชาแอปเปิ้ล ชาองุ่นขาว น้ำเก๊กฮวย และ ชาเขียวหอมมะลิ
$3 ต่อสามารถได้เป็นราคาขายปลีกที่แนะนำ
และนี่คือการบิด: มีเครื่องดื่มทุกบรรจุภัณฑ์ทั่วไปเพื่อจิบแรกของ
"อะไร" หรือ "สิ่ง" สัญญาความประหลาดใจ ที ในสิ่งเป็นเป็นครั้งแรกใน
ผลิตภัณฑ์เครื่องดื่ม ผู้บริโภคจะต้องโอบกอดประหลาดบรรจุภัณฑ์เฉพาะ
แนวคิด
& "ANYTHING" "WHATEVER" เป็นโครงการ โดย Nuvo อุปกรณ์จำกัดผลิตภัณฑ์จะ
หลักมีแนวโน้มการค้าปลีก ซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านกาแฟ ร้านสะดวกซื้อ และ
ซุ้ม
"แนวคิดได้รับการพัฒนาผ่านประสบการณ์ในกลุ่มเพื่อน และฉันยังคงมี
เมื่อใดก็ ตามที่เราได้ออกที่มีการชุมนุม ร้านกาแฟ หรือแม้แต่ที่บ้าน เก็บไว้บอกคน
เราพวกเขาเพียงต้องการ 'อะไร' หรือ "สิ่ง" เมื่อใดก็ตามเราขอให้สิ่งที่พวกเขาต้อง
ดื่ม เพื่อนของฉันและฉันพูดถึงนี้ และพบแนวคิดที่น่าสนใจจริง ๆ กับ
สนับสนุนของเพื่อนของฉัน ฉันตัดสินใจว่า 'อะไร' และ 'สิ่ง' จะเป็นความคิดที่ดี
สำหรับเครื่องดื่มสากลที่ไม่ซ้ำกัน "
ทำนองเดียวกัน เมื่อลูกค้าสั่ง "อะไร" หรือ "สิ่ง" จะมีการ
แปลกใจองค์ประกอบพวกเขาจะไม่รู้เครื่องดื่มที่พวกเขาจะได้รับมากเกินไป!
ตลาดแคมเปญสำหรับ& "อะไร" "อะไร" สัญญาเป็นประวัติการณ์
ความคาดหมายของผู้บริโภค มีข้อผูกมัดกับทีเซอร์และเปิดตัวแคมเปญการ
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับ "ANYTHING" & "WHATEVER" คือ www.anythingdrink.com ซึ่ง
จะเปิดตัวบน 10 พฤษภาคม สาธารณชนจะให้เข้าสู่ระบบ
ทะเบียน และเว็บไซต์ทำให้ต้องการ และหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ& "ANYTHING"
"WHATEVER" จะ teased มีคำถามอะไรเป็น "อะไร" & "สิ่ง",
เล่นเกมบางอย่างก่อนที่จะดำเนินให้ นำบน
WWW.ANYTHINGDRINK.COM
กับการ์ตูนที่น่าสนใจบางอย่างยังคงเคลื่อนไหวในขณะที่ยังคงหยอกเย้ากับผู้ชมที่
ของ 'จะฝันเป็นจริง' ใน 18 อาจ 2008 ซึ่งเป็นวันเปิดตัวอย่างเป็นทางการ ความปรารถนาทั้งหมด และ
ชื่อของบุคคลจะ 'ปลูก' และระบุบนใบของต้นไม้ ปรารถนาเพิ่มเติม
สามารถเพิ่มได้
เป็นส่วนหนึ่งของโฆษณาที่ประสบความสำเร็จและส่งเสริมการขาย การตลาดของ

กำลังรอการเปิดตัว "ANYTHING" & "WHATEVER" เนื่องจากมีเฉพาะ
แนวคิดขายปลีกเครื่องดื่ม เราคาดว่าผู้บริโภคจะรักองค์ประกอบของความประหลาดใจ และ
พักโฆษณาอารมณ์ขันของ "ANYTHING" & "WHATEVER" "
เป็นแนวคิดใหม่ที่ไม่เคยเห็นมาก่อนในสิงคโปร์และแสดงดี
วิญญาณเหล่านั้น เราแน่นอนคิดว่า & "อะไร" "อะไร" จะสร้าง
คลื่นอื่นในฉากเครื่องดื่มท้องถิ่น มันเป็นเอกลักษณ์สิงคโปร์แบรนด์ เดิม
ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิตโลก! "
เช็คข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ www.anythingdrink.com
สังเกตบริษัทเปิดเผยว่า ผู้บริโภคที่ซื้อเครื่องดื่มในช่วง
จากหนุ่มสาวเก่า ซึ่งเป็นสิ่ง Nuvo จะกำหนดเป้าหมายที่ –
ตลาดส่วนใหญ่
รีวิวอันยังส่งไปยังบริษัทที่ออกมาประมาณเอกลักษณ์ และ
สร้างสรรค์แนวคิดเครื่องดื่มรวมทั้งการโฆษณา หลายคนประทับใจกับ
ของโฆษณาทางโทรทัศน์และเว็บไซต์ เข้าชมเว็บไซต์ได้ชมมากกว่า 1000000 ตั้งแต่
เปิด และหลายยังเข้าสู่ระบบเว็บไซต์ให้บริการ.
เกี่ยวกับ Nuvo
ก่อตั้งตั้งแต่ปี 1988 Nuvo อุปกรณ์ Ltd ถูกกำหนดขึ้น ด้วยวิสัยทัศน์ที่วางไว้
ในตลาด อะไรที่เป็น 'ออกจากกล่อง' ดำเนินธุรกิจในแบบเสมือน
ลักษณะแตกต่างจากอื่น ๆ Nuvo ประกอบด้วยไมตรีจิต และความคิดสร้างสรรค์
ทีม ด้วยความรักในอุดมคติของพวกเขาสร้างสรรค์ที่ยินดีรับความคิดสร้างสรรค์มากมาย และ
ความท้าทายใหม่ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงที่น่าแปลกใจและน่าตื่นเต้นของผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มตั้ง
ตีสหรัฐอเมริกาวันที่ 18 พฤษภาคม " อะไร " & " สิ่งที่ " เป็นแนวคิดใหม่ในการจำหน่ายผลิตภัณฑ์เครื่องดื่ม
.
" อะไร " & " สิ่งที่ " เครื่องดื่มคุณสมบัติ 12 รสชาติยอดนิยม .
" อะไร " ช่วงมีหกต้นโดยเฉพาะน้ำอัดลมรสโคล่าโคล่า
รวมทั้ง , มะนาว , แอปเปิ้ล , ฟองขึ้นมะนาวมีเมฆมากและรูทเบียร์
" อะไรก็ได้ " ช่วงประกอบด้วยความสดชื่นชาอัดลมไม่ใช่มะนาว พีช
ชา , ชาแอปเปิ้ล , ชาองุ่นขาว , ชาและเก๊กฮวยชาเขียวมะลิ .
แนะนำราคาขายปลีกเป็น $ 3 ต่อ .
นี่บิด : ทุกประเภทเครื่องดื่มทั่วไปบรรจุภัณฑ์ ดังนั้นก่อนจิบ
" อะไร " หรือ " สิ่งที่ " สัญญา เซอร์ไพรส์ ทุกครั้ง ในสิ่งที่เป็นครั้งแรก
ผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มที่ผู้บริโภคคาดว่าจะยอมรับเฉพาะบรรจุภัณฑ์แนวคิดแปลกใจ
.
" อะไร " & " สิ่งที่ " เป็นโครงการโดยนูโว อุปกรณ์ จำกัด ผลิตภัณฑ์จะ
ของเทรนด์ปลีก ซุปเปอร์มาร์เก็ต ร้านค้า ร้านกาแฟ ร้านสะดวกซื้อและซุ้ม
.
" เป็นแนวความคิดที่พัฒนาผ่านประสบการณ์ของกลุ่มเพื่อน และฉันก็มี
เมื่อเราออกจากที่ชุมนุมร้านกาแฟ หรือแม้แต่ที่บ้าน คนบอกให้
เราเขาแค่อยากให้ ' อะไร ' ' หรือ " ไม่ว่าเมื่อใดก็ตามที่เราถามพวกเขาสิ่งที่พวกเขาต้องการ
ดื่ม ฉันและเพื่อนของฉันกล่าวถึงนี้และพบว่าแนวคิดที่น่าสนใจจริงๆ ดังนั้นด้วย
การสนับสนุนจากเพื่อนของฉัน , ฉันตัดสินใจว่า ' อะไร ' กับ ' สิ่งที่ ' จะเป็นความคิดที่ดีสำหรับเครื่องดื่มกัน

) " เช่นเดียวกันเมื่อลูกค้าสั่งซื้อ " อะไร " หรือ " อะไร " จะยังมี
แปลกใจองค์ประกอบตามที่พวกเขาจะไม่ทราบว่าพวกเขาจะได้รับเครื่องดื่มด้วย
แคมเปญการตลาดสำหรับ " อะไร " & " สิ่งที่ " สัญญาความคาดหมายของผู้บริโภคเป็นประวัติการณ์
ที่มีภาระผูกพันที่จะเปิดตัวทีเซอร์และแคมเปญ .
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับ " อะไร " & " สิ่งที่ " เป็น www.anythingdrink.com ซึ่ง
จะเปิดตัวในวันที่ 10 พฤษภาคม สมาชิกของรัฐจะสนับสนุนให้มีการล็อกอินไปยัง
เว็บไซต์และลงทะเบียน ขอพรและเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ " อะไร " &
" อะไรก็ตาม " พวกเขาจะแกล้งถามว่า " อะไร " & " อะไรก็ตาม "
เล่นเกมออนไลน์ง่ายๆบางอย่างก่อนที่พวกเขาจะดำเนินการเพื่อขอพร นี้จะนำขึ้น

www.anythingdrink . comบางส่วนที่น่าสนใจการ์ตูนในขณะที่ยังคงหยอกล้อคนดู
ความฝันของพวกเขาจะเป็นจริง ' ในวันที่ 18 พฤษภาคม 2551 ซึ่งเป็นวันเปิดอย่างเป็นทางการ ความปรารถนาทั้งหมดและ
ชื่อ ก็จะเป็น ' ปลูก ' และพบในใบของต้นไม้ เพิ่มเติมสามารถเพิ่มความปรารถนา
.
เป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของแคมเปญโฆษณาและการตลาดที่ประสบความสำเร็จจาก

รอคอยการเปิดตัวของ " อะไร " & " สิ่งที่ " เพราะมันเป็นแนวคิดที่เป็นเอกลักษณ์
ในค้าปลีกเครื่องดื่ม เราคาดว่าผู้บริโภคจะชอบองค์ประกอบของความประหลาดใจและ
สนุกกับโฆษณาอารมณ์ขันของ " อะไร " & " ก็ได้ " "
นวนิยายแนวคิดที่ไม่เคยเห็นมาก่อนในสิงคโปร์ และแสดงดี
entrepreneurial วิญญาณ เราต้องคิดว่า " อะไร " & " สิ่งที่ " จะสร้าง
คลื่นอื่นในฉากเครื่องดื่มท้องถิ่น เป็นยี่ห้อของสิงคโปร์ที่เป็นเอกลักษณ์อย่างแท้จริงเดิม
และความสนุกสนานที่สะท้อนไลฟ์สไตล์ระดับโลก ! " ตรวจสอบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ www.anythingdrink
.
) โดย บริษัท พบว่าผู้บริโภคที่ซื้อเครื่องดื่มช่วง
จากหนุ่มเก่า ซึ่งย่อมเป็นสิ่งที่นูโว เป็นเป้าหมายที่สำคัญ

ตลาดมวลความคิดเห็นดีถูกส่งไปยัง บริษัท ชมเอกลักษณ์และความคิดสร้างสรรค์ของเครื่องดื่ม
แนวคิดรวมทั้งโฆษณา หลายคนประทับใจกับ
โฆษณาทางโทรทัศน์และเว็บไซต์ การเข้าชมเว็บไซต์มากกว่า 1000000 ฮิตตั้งแต่
เปิด และหลายคนยังเข้าในเว็บไซต์เพื่อศึกษา .

เกี่ยวกับนูโว ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1988อุปกรณ์เสริม นูโว ก่อตั้ง มีวิสัยทัศน์ที่วางไว้
ในอะไรตลาดนั้นแท้จริง ' ออกจากกล่อง ' การดำเนินธุรกิจของพวกเขาในลักษณะที่แตกต่างกันอย่างมากมาย
จาก อื่น ๆ , นูโว ประกอบด้วยทีมงานทุ่มเท และสร้างสรรค์
ของความชื่นชอบของพวกเขาสร้างสรรค์อุดมการณ์ที่ยินดีรับฟังความคิดนวัตกรรมและ

ความท้าทายใหม่