Thank you for your quotation. Pleas

Thank you for your quotation. Please make sure your material’s brand-name is in the AIS’ vendor list as attached file.

Do you have stock of all the products? I need the goods on this Friday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับใบเสนอราคาของคุณ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า ชื่อยี่ห้อของวัสดุอยู่ในรายการของเอไอเอสเป็นไฟล์แนบ

มีสต็อกสินค้าทั้งหมดหรือไม่ ต้องการสินค้าในวันศุกร์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับคำพูดของคุณ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าวัสดุของแบรนด์เนมที่อยู่ในเอไอเอสรายชื่อผู้ขายเป็นไฟล์ที่แนบมาคุณมีสต็อกของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดหรือไม่ ฉันจำเป็นต้องใช้สินค้าในวันศุกร์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสําหรับคําพูดของคุณ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าวัสดุของแบรนด์อยู่ในเอไอเอส ' ผู้ขายรายชื่อตามที่แนบไฟล์

คุณมีหุ้นของผลิตภัณฑ์ทั้งหมด ฉันต้องการสินค้าในวันศุกร์นี้