AbstractBackground: Overweight and

Abstract
Background: Overweight and obesity are an important public health problem in society, due to the growth in all age
groups and their association with various chronic diseases, especially hypertension
Objective: To investigate possible factors associated with changes in body mass index (BMI).
Methods: Study developed in the city of Nova Andradina, State of Mato Grosso do Sul, with 369 subjects registered in
the Family Health Strategy Program in 2007. Data were collected at the subjects’ homes, by using a semi-structured
interview and by an anthropometric assessment. In the analysis of data, we used the Chi-square and Mantel Haenszel
tests, for categorical responses, and ANOVA and Tukey tests, for continuous responses
Results: The prevalence of overweight and obesity was 33.3% and 23.0%, respectively. Most of the individuals had
the following characteristics: they were female (85.4%), physically inactive (89.7%), their waist-hip ratio (WHR) was
inadequate (83.7%) and they had some chronic health problem (31.9%), especially hypertension. Risk factors for
overweight and obesity may be linked to variables such as widowed status, inadequate WHR, lower income and health
problems. On the other hand, high blood pressure may be linked only to obesity.
Conclusion: The percentage of people that were overweight and those who did not do exercises in Nova Andradina
indicates that these issues are also an important challenge for the health sector in smaller cities. Therefore, it is
urgent that multidisciplinary intervention programs be implemented in primary health care. (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรมพื้นหลัง: มีน้ำหนักเกินและโรคอ้วนเป็นปัญหาสุขภาพที่สำคัญของประชาชนในสังคมอันเนื่องมาจากการเจริญเติบโตในทุกอายุ
กลุ่มและสมาคมของพวกเขามีโรคเรื้อรังต่างๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งความดันโลหิตสูง
วัตถุประสงค์เพื่อศึกษาปัจจัยที่เป็นไปได้ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในดัชนีมวลกาย ( . ดัชนีมวลกาย)
วิธีการศึกษาการพัฒนาในเมืองโนวา Andradina, State of Mato Grosso do Sul,ด้วย 369 วิชาที่ลงทะเบียนใน
โปรแกรมกลยุทธ์สุขภาพของครอบครัวในปี 2007 ถูกเก็บรวบรวมข้อมูลที่บ้านวิชา 'โดยใช้
สัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างและการประเมินสัดส่วน ในการวิเคราะห์ข้อมูลที่เราใช้ไคสแควร์และหิ้ง haenszel
ทดสอบสำหรับการตอบสนองเด็ดขาดและการทดสอบ ANOVA และ Tukey สำหรับการตอบสนองอย่างต่อเนื่อง
ผล:ความชุกของโรคอ้วนมีน้ำหนักเกินและเป็น 33.3% และ 23.0% ตามลำดับ ส่วนใหญ่ของบุคคลที่มีลักษณะดังต่อไป
: พวกเขาเป็นเพศหญิง (85.4%), ทางร่างกายไม่ได้ใช้งาน (89.7%), อัตราส่วนเอวต่อสะโพกของพวกเขา (WHR) เป็น
ไม่เพียงพอ (83.7%) และพวกเขามีบางปัญหาสุขภาพเรื้อรัง (31.9% ), ความดันโลหิตสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปัจจัยเสี่ยงต่อการ
มีน้ำหนักเกินและโรคอ้วนอาจจะเชื่อมโยงกับตัวแปรเช่นสถานะม่าย WHR ไม่เพียงพอรายได้ต่ำและปัญหาสุขภาพ
ในทางกลับกันความดันโลหิตสูงอาจจะเชื่อมโยงไปสู่​​โรคอ้วนเพียงข้อสรุป
. ร้อยละของคนที่มีน้ำหนักเกินและผู้ที่ไม่ได้ทำแบบฝึกหัดในโนวา Andradina
แสดงให้เห็นว่าปัญหาเหล​​่านี้นอกจากนี้ยังมีความท้าทายที่สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพในเมืองเล็ก จึงเป็น
เร่งด่วนที่โปรแกรมการแทรกแซงของสหสาขาวิชาชีพที่จะนำมาใช้ในการดูแลสุขภาพเบื้องต้น (

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
พื้นหลัง: น้ำหนักเกินและโรคอ้วนกำลังเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญในสังคม เนื่องจากการเติบโตในทุกยุค
กลุ่มและเชื่อมโยงกับโรคเรื้อรังต่าง ๆ ความดันโลหิตสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
วัตถุประสงค์: เพื่อตรวจสอบปัจจัยสามารถ มีดัชนีมวลกาย (BMI)
วิธี: การศึกษาพัฒนาในเมืองโนวา Andradina รัฐ Mato Grosso ทำเน กับวิชาที่ลงทะเบียนใน 369
โปรแกรมยุทธศาสตร์สุขภาพครอบครัวในปี 2550 ได้รวบรวมข้อมูลที่เรื่องบ้าน โดยกึ่งโครงสร้าง
บทสัมภาษณ์ และการประเมิน anthropometric การ ในการวิเคราะห์ข้อมูล เราใช้ Chi-square และหิ้ง Haenszel
ทดสอบ การตอบสนองแตก และการวิเคราะห์ความแปรปรวนและ Tukey ทดสอบ การตอบสนองต่อเนื่อง
ผลลัพธ์: ความชุกของน้ำหนักเกินและโรคอ้วนได้ 33.3% และ 23.0% ตามลำดับ มีทั้งบุคคล
ลักษณะต่อไปนี้: พวกผู้หญิง (85.4%), ไม่ได้ใช้งานจริง (89.7%), อัตราส่วนของเอวสะโพก (WHR) ถูก
ไม่เพียงพอ (83.7%) และพวกเขามีสุขภาพเรื้อรังปัญหา (31.9%), ความดันโลหิตสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปัจจัยเสี่ยงสำหรับ
น้ำหนักเกินและโรคอ้วนอาจจะเชื่อมโยงกับสถานะของตัวแปรเช่น widowed ไม่เพียงพอ WHR ต่ำกว่ารายได้ และสุขภาพ
ปัญหาได้ บนมืออื่น ๆ ความดันโลหิตสูงอาจจะเชื่อมโยงเท่ากับโรคอ้วนได้
บทสรุป: เปอร์เซ็นต์ของคนที่มีน้ำหนักมากกว่าปกติและผู้ที่ไม่ออกกำลังกายในโนวา Andradina
บ่งชี้ว่า ปัญหาเหล่านี้ก็เป็นความท้าทายสำคัญสำหรับภาคสุขภาพในเมืองขนาดเล็ก จึง มันเป็น
ด่วนที่แทรกแซง multidisciplinary โปรแกรมนำมาใช้ในการดูแลสุขภาพหลักการ (

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
พื้นหลังและโรคอ้วนเป็นปัญหา สุขภาพ ของประชาชนที่สำคัญในสังคมเนื่องจากมีการขยายตัวในยุค
ทุกกลุ่มและการเชื่อมโยงกับโรคเรื้อรังต่างๆโดยเฉพาะโรคความดันโลหิตสูงมีวัตถุประสงค์
ซึ่งจะช่วยในการสืบสวนสอบสวนเป็นไปได้ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในดัชนีมวลกาย( BMI )..
วิธีการศึกษาที่ถูกพัฒนาขึ้นในเมือง Nova andradina รัฐมาตูโกรสโดซูลพร้อมด้วย 369 วิชาลงทะเบียนในครอบครัวเพื่อ สุขภาพ โปรแกรมกลยุทธ์
ซึ่งจะช่วยได้ในปี 2007 ข้อมูลถูกเก็บรวบรวมไว้ที่บ้านของวัตถุโดยใช้การประเมินผลการปฏิบัติงาน
การ สัมภาษณ์ และโดย anthropometric ที่แบบกึ่งโครงสร้างที่ ในการวิเคราะห์ข้อมูลเราใช้การทดสอบชี - Square และเตาผิง haenszel
ซึ่งจะช่วยให้การตอบกลับหมวดหมู่และ anova tukey และการทดสอบสำหรับการตอบกลับอย่างต่อเนื่อง
ผลชุกของโรคอ้วนและน้ำหนักเกินอยู่ 33.3% และ 23.0% ตามลำดับ ผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายส่วนใหญ่ที่มีลักษณะต่อไปนี้:
ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาเป็นหญิง( 85.4% )ไม่ได้ใช้งานทางด้านร่างกาย( 89.7% )อัตราส่วนเอวสะโพก(วัตต์ - ชั่วโมง)เป็น
ไม่เพียงพอ( 83.7% )และพวกเขามีปัญหา สุขภาพ เรื้อรังบางอย่าง( 31.9% )โดยเฉพาะโรคความดันโลหิตสูง ปัจจัยความเสี่ยงสำหรับ
ตามมาตรฐานและโรคอ้วนอาจจะเชื่อมโยงกับตัวแปรต่างๆเช่นสถานะซึ่งเป็นม่าย WHr ต่ำกว่ารายได้ไม่เพียงพอและเพื่อ สุขภาพ
ซึ่งจะช่วยแก้ไขปัญหา อีกด้านหนึ่งที่ความดันโลหิตสูงอาจเชื่อมโยงกับโรคอ้วน.
สรุปเปอร์เซ็นต์ของผู้คนที่มีน้ำหนักตัวมากเกินและผู้ที่ไม่ได้ทำการออกกำลังกายใน Nova andradina
แสดงว่าปัญหาเหล่านี้มีความท้าทายสำคัญสำหรับ ภาค เอกชนเพื่อ สุขภาพ ในเมืองขนาดเล็ก ดังนั้นจึงเป็น
ซึ่งจะช่วยอย่างเร่งด่วนว่าโปรแกรมการแทรกแซงการวิจัยเนื่องจากได้นำไปใช้เป็นหลักในการดูแล สุขภาพ (