Eventhough their observation in pur

Even
though their observation in purely physical processes is
still scarce, memory effects are no longer limited to
biology; they appear in, e.g., non-Markovian quantum
effects [2,3], crack propagations [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้แต่นักสังเกตการณ์ในกระบวนการทางกายภาพเพียงอย่างเดียวยังขาดแคลน ผลหน่วยความจำจะไม่จำกัดชีววิทยา ปรากฏใน เช่น ควอนตัมไม่ใช่ Markovianผล [2,3], propagations แตก [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้แม้ว่าการสังเกตของพวกเขาในกระบวนการทางกายภาพอย่างหมดจดเป็นยังขาดแคลนผลหน่วยความจำไม่จำกัดชีววิทยา; ที่ปรากฏในเช่นควอนตัมที่ไม่ Markovian ผลกระทบ [2,3] แตกขยายพันธุ์ [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการสังเกตของพวกเขาแม้ในกระบวนการทางกายภาพหมดจดเป็น
ขาดแคลนแต่ผลหน่วยความจำไม่มีจํากัด
ชีววิทยา ; พวกเขาปรากฏอยู่ เช่น ไม่ markovian ควอนตัมผล [ 2 , 3 ] , ร้าว propagations [ 5 ]