Later, Arlo hears the sound of the

Later, Arlo hears the sound of the trap. With the mallet in hand, he approaches and sees a human child (Jack Bright) trapped and choking with the net wrapped around his neck. Arlo sighs and lets the boy go, but the boy approaches him, sniffing around. Arlo backs away, tripping over a rock and letting out a scream. Startled, the boy runs off as Henry runs over. Henry sees the boy escaping and yells at Arlo for letting him go. Henry tells Arlo to come with him as he follows the boy's tracks. Just then, it started to rain. Arlo worries that they'll get lost, but Henry tells him that as long as he can find the river, he can find home. Henry tells Arlo that the boy's tracks are getting washed out in the rain, so they have to move quickly. Lightning and thunder are crackling all around them, and Arlo slips and falls in the mud. Henry tells him that they should head home. Just then, a landslide causes the river to overflow. Henry uses his strength to push Arlo to safety, before being swept away.

With Henry gone, Ida and the kids struggle to keep up with the chores. Arlo takes corn into the silo for the winter, but he finds the boy eating it. Arlo chases after him, grabbing an ear of corn from his mouth. As they struggle, Arlo falls into the river and cries for help, but nobody hears him. Careening down the river, Arlo smacks his head against a large rock and is knocked unconscious. He wakes up lying on a sandbar, and sees that he's miles from home. The only sound he can hear is a howl coming from the boy, and he sees him at the top of a cliff. The boy watches as Arlo awkwardly climbs up the cliff, then he jumps on Arlo's face. Arlo shakes him off, and then climbs up to the cliff edge, when he sees that the boy has disappeared.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในภายหลัง Arlo ได้ยินเสียงของกับดัก กับค้อนในมือ เขาใกล้ และเห็นมนุษย์เด็ก (แจ็ค Bright) ติด และสำลักกับสุทธิพันรอบคอของเขา Arlo sighs และให้เด็กไป แต่เด็กใกล้เขา กลิ่นไปรอบ ๆ Arlo หลังออกไป สะดุดผ่านหิน และให้ออกกรี๊ด สะดุ้ง เด็กวิ่ง ตามเฮนรี่วิ่งผ่าน เฮนรี่เห็นเด็กที่หลบหนี และ yells ที่ Arlo ให้เขาไป เฮนรี่บอก Arlo มากับเขาเขาดังเพลงของเด็ก แล้ว มันเริ่มฝน Arlo กังวลว่า พวกเขาจะได้รับหายไป แต่เฮนรี่บอกเขาว่า ตราบใดที่เขาสามารถหาแม่ เขาสามารถหาบ้าน เฮนรี่บอก Arlo ที่ได้รับเพลงของเด็กล้างออกในสายฝน เพื่อให้พวกเขาต้องย้ายอย่างรวดเร็ว ฟ้าผ่าและฟ้าร้องคือเสียงแหลมเสียงแตกรอบตัวพวกเขา และ Arlo จัดอยู่ในโคลน เฮนรี่บอกเขาว่า พวกเขาควรหัวบ้าน แล้ว แผ่นดินถล่มทำให้เกิดน้ำท่วม เฮนรีใช้ความแข็งแรงของเขาจะผลักดัน Arlo เพื่อความปลอดภัย ก่อนจะหลุดลอยไปกับเฮนรี่ไป Ida และเด็กต่อสู้เพื่อให้ทันกับการทำงาน Arlo วางข้าวโพดไซโลสำหรับฤดูหนาว แต่เขาพบว่าเด็กที่รับประทานอาหารมัน Arlo ไล่หลังเขา โลภฝักข้าวโพดจากปากของเขา พวกเขาต่อสู้ Arlo ตกลงไปในแม่น้ำและเสียงร้องขอความช่วยเหลือ แต่ไม่มีใครได้ยินเขา Careening ลงแม่น้ำ Arlo smacks หัวก้อนหินขนาดใหญ่ และมีล้มหมดสติ เขาตื่นขึ้นมาโกหกข้อผิด และเห็นว่า เขาเป็นไมล์จากบ้าน เสียงเดียวที่เขาได้ยินเสียงหอนที่มาจากเด็กชาย และมองที่ด้านบนของหน้าผา เด็กชายนาฬิกาเป็น Arlo เก้ ๆ ไต่ขึ้นหน้าผา แล้วเขากระโดดบนใบหน้าของ Arlo Arlo ปั่นเขาปิด แล้ว ปีนขึ้นหน้าผา เมื่อเขาเห็นว่า เด็กหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อมา Arlo ได้ยินเสียงกับดัก ด้วยค้อนในมือเขาเข้ามาและเห็นมนุษย์เด็ก (แจ็ค Bright) ติดอยู่และสำลักกับสุทธิพันรอบคอของเขา Arlo ถอนหายใจและช่วยให้เด็กไป แต่เด็กเข้าใกล้เขาดมกลิ่นไปรอบ ๆ Arlo หลังไปสะดุดก้อนหินและปล่อยออกมาจากเสียงกรีดร้อง ตกใจเด็กวิ่งออกเฮนรี่ทำงานมากกว่า เฮนรี่เห็นเด็กหนีออกมาและตะโกนใส่ Arlo ปล่อยให้เขาไป เฮนรี่บอก Arlo จะมาพร้อมกับเขาในขณะที่เขาตามแทร็คของเด็ก เพียงแค่นั้นก็เริ่มที่จะมีฝนตก Arlo กังวลว่าพวกเขาจะได้รับหายไป แต่เฮนรี่บอกเขาว่าตราบใดที่เขาสามารถหาแม่น้ำที่เขาสามารถหาทางกลับบ้าน เฮนรี่บอก Arlo ที่แทร็คของเด็กจะได้รับการล้างออกในสายฝนดังนั้นพวกเขาจะต้องย้ายได้อย่างรวดเร็ว ฟ้าผ่าและฟ้าร้องจะเสียงแตกทุกสิ่งรอบตัวและ Arlo หลุดและตกอยู่ในโคลน เฮนรี่บอกเขาว่าพวกเขาควรจะมุ่งหน้ากลับบ้าน ตอนนั้นทำให้เกิดดินถล่มแม่น้ำล้น เฮนรี่ใช้ความแข็งแรงของเขาที่จะผลักดัน Arlo เพื่อความปลอดภัยก่อนที่จะถูกกวาดออกไป.

กับเฮนรี่หายไปไอด้าและเด็กต่อสู้เพื่อให้ทันกับเหลือเกิน Arlo ใช้เวลาข้าวโพดเข้าไซโลสำหรับฤดูหนาว แต่เขาก็พบว่าเด็กรับประทานอาหารมัน Arlo ไล่หลังเขาคว้าหูของข้าวโพดที่ออกมาจากปากของเขา ขณะที่พวกเขาต่อสู้ Arlo ตกอยู่ในแม่น้ำและร้องไห้เพื่อขอความช่วยเหลือ แต่ไม่มีใครได้ยินเสียงเขา ข้างหนึ่งลงไปในแม่น้ำ, Arlo ตบหัวเขากับก้อนหินขนาดใหญ่และก็หมดสติไป เขาตื่นขึ้นมานอนอยู่บนสันทรายและเห็นว่าเขาเป็นไมล์จากบ้าน เสียงเดียวที่เขาสามารถได้ยินเป็นเสียงหอนมาจากเด็กและเขาเห็นเขาที่ด้านบนของหน้าผา เด็กเฝ้ามองขณะ Arlo เชื่องช้าปีนขึ้นไปบนหน้าผาแล้วเขากระโดดบนใบหน้าของ Arlo Arlo สั่นเขาออกแล้วปีนขึ้นไปที่ขอบหน้าผาเมื่อเขาเห็นว่าเด็กได้หายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อมา อาร์ได้ยินเสียงของกับดัก ด้วยค้อนในมือ เขาเข้าใกล้ และเห็นเด็กมนุษย์ ( แจ็ค สดใส ) ติด และสำลักกับตาข่ายห่อรอบคอของเขา อาร์โล . . . . . และช่วยให้เด็กไป แต่เด็กแนวเขาวิ่งวุ่นไปทั่ว อาร์โล หลังไปสะดุดหิน ให้ร้องออกมา ตกใจ , เด็กผู้ชายวิ่งออกไปเป็นเฮนรี่วิ่งผ่าน เฮนรี่เห็นเด็กหนีและตะโกนที่ อาร์โล ที่ให้เขาไป เฮนรี่บอกอาร์มากับเขา คือเพลงของ บอย จากนั้น ก็เริ่มตก อาร์โลความกังวลว่าพวกเขาจะหลงทาง แต่เฮนรี่บอกเขาว่าตราบใดที่เขาสามารถหาแม่น้ำ เขาสามารถหาบ้าน เฮนรี่บอกอาร์ ที่เพลงของเด็กได้รับการล้างออกในสายฝน ดังนั้นพวกเขาจะต้องย้ายได้อย่างรวดเร็ว ฟ้าแลบและฟ้าร้องเป็นเสียงทั้งหมดรอบ ๆพวกเขาและอาร์บิล และอยู่ในโคลน เฮนรี่บอกเขาว่า เขาควรกลับบ้าน จากนั้น ดินถล่ม ทำให้น้ำล้นแล้ว เฮนรีใช้พลังของเขาดันอาร์เพื่อความปลอดภัย ก่อนที่จะถูกกวาดทิ้งไปกับเฮนรี่ไป ไอด้า และเด็ก ๆ การต่อสู้เพื่อให้ทันกับงาน อาร์โลใช้ข้าวโพดในไซโลสำหรับฤดูหนาว แต่ก็พบว่าเด็กที่กินมัน อาร์โล ไล่ หลังจากที่เขาคว้าหูของข้าวโพด จากปากของเขา ขณะที่พวกเขาต่อสู้ อาโลตกอยู่ในแม่น้ำและร้องให้ช่วย แต่ไม่มีใครได้ยินเสียงเขา careening ลงแม่น้ำ อาโลตบหัวของเขากับหินใหญ่และล้มหมดสติ เขาตื่นขึ้นมานอนบนสันทราย และเห็นว่าเขาเป็นไมล์จากบ้าน เสียงเดียวที่เขาได้ยินคือเสียงหอนมาจากเด็กหนุ่ม และเขาเห็นมันอยู่ด้านบนของหน้าผา เด็กนาฬิกาเป็นอาโลยักแย่ยักยันปีนขึ้นหน้าผา จากนั้นเขาก็กระโดดบนใบหน้าอาร์ . อาร์โลสะบัดเขาออกแล้วปีนขึ้นหน้าผา ขอบ เมื่อเขาเห็นเด็กที่หายตัวไป