The life of the Buddha presented in

The life of the Buddha presented in the subsequent ten acts is neither history nor a myth. It is a pious report of the founder of Buddhism as the Buddhist tradition tells it. The whole story of the Buddha takes on a mythic and legendary character. A wealth of detail is to modern sensibilities of a decidedly "miraculous" and "supernatural" nature so that readers who want to see it from a historian's perspective might be puzzled over its authenticity. Of course, modern scholars have attempted to find out who was the historical Buddha and have agreed upon a few bare facts of the life of a man who, some 2,500 years ago, left home to become a wandering ascetic and attained perfect enlightenment. But then they have faced another problem of missing the story's own sense of truth, which has made a great impact on the mentality of Buddhist followers throughout Asia. In other words, that legendary account of the Buddha in turn constituted another reality on which Buddhist thoughts and practices have prevailed. Thus, the upcoming account of the life of the Buddha is no more than a pious story faithful to the earliest literary and iconographic sources available. Now, let us the story speak for itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตของพระพุทธเจ้าในกิจการ 10 ตามมาคือไม่มีประวัติหรือตำนาน ได้รายงานผู้ศรัทธาของผู้ก่อตั้งพุทธศาสนา ตามประเพณีพุทธบอกมัน เรื่องราวทั้งหมดของพระพุทธเจ้าจะใช้อักขระ mythic และตำนาน รายละเอียดมากมายได้ทันสมัย sensibilities ของเด็ด "อัศจรรย์" และ "เหนือธรรมชาติ" ธรรมชาติเพื่อให้ผู้อ่านที่อยากเห็นจากมุมมองของนักประวัติศาสตร์ อาจจะพิศวงมากกว่าความถูกต้อง แน่นอน นักวิชาการสมัยใหม่ได้พยายามค้นหาที่ถูกพุทธประวัติศาสตร์ และได้ตกลงกี่เปล่าข้อเท็จจริงของชีวิตของคนที่ หน้าแรก 2500 ปีผ่านมา ซ้ายเป็น ascetic เจอ และบรรลุธรรมสมบูรณ์ แต่แล้ว พวกเขาต้องเผชิญปัญหาอื่นขาดความเป็นเรื่องจริง ซึ่งได้ทำให้ความคิดของลูกศิษย์พุทธทั่วทั้งเอเชีย ในคำอื่น ๆ บัญชีที่ตำนานพระจะทะลักอีกจริงในพุทธศาสนาที่คิดและปฏิบัติได้แผ่ขยายไป ดังนั้น บัญชีเกิดขึ้นของพระพุทธเจ้าจะไม่มากกว่าเรื่องผู้ศรัทธาซื่อสัตย์ให้เร็วที่สุด iconographic และวรรณกรรมแหล่งมี ตอนนี้ เราเรื่องพูดให้ตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตของพระพุทธเจ้าที่นำเสนอในภายหลังสิบทำหน้าที่เป็นประวัติศาสตร์มิได้ตำนาน มันเป็นรายงานที่เคร่งศาสนาของผู้ก่อตั้งพระพุทธศาสนาเป็นพุทธประเพณีบอก เรื่องราวทั้งหมดของพระพุทธเจ้าใช้เวลาในตัวละครในเทพนิยายและตำนาน ความมั่งคั่งของรายละเอียดที่จะอ่อนไหวที่ทันสมัย​​ของเด็ด "ปาฏิหาริย์" และ "เหนือธรรมชาติ" ธรรมชาติเพื่อให้ผู้อ่านที่ต้องการที่จะเห็นมันจากมุมมองของนักประวัติศาสตร์อาจจะงงมากกว่าความถูกต้องของ แน่นอนนักวิชาการสมัยใหม่ได้พยายามที่จะหาผู้ที่เป็นพระพุทธรูปที่ทางประวัติศาสตร์และได้ตกลงกันเมื่อไม่กี่ข้อเท็จจริงเปลือยของชีวิตของผู้ชายคนหนึ่งที่บาง 2,500 ปีที่ผ่านมาออกจากบ้านจะกลายเป็นนักพรตและหลงตรัสรู้ที่สมบูรณ์แบบ แต่แล้วพวกเขาก็ต้องเผชิญหน้ากับปัญหาอีกอย่างหนึ่งของที่หายไปรู้สึกของตัวเองเรื่องของความเป็นจริงที่ได้ทำผลกระทบที่ดีในความคิดของชาวพุทธทั่วเอเชีย ในคำอื่น ๆ ว่าบัญชีตำนานของพระพุทธเจ้าในทางกลับกันประกอบด้วยความเป็นจริงที่ความคิดทางพุทธศาสนาและการปฏิบัติที่ได้ชัยชนะอีก ดังนั้นการบัญชีที่จะเกิดขึ้นในชีวิตของพระพุทธเจ้าคือไม่เกินเคร่งศาสนาเป็นเรื่องที่ซื่อสัตย์กับแหล่งที่มาของวรรณกรรมและเข้มข้นที่เก่าแก่ที่สุดที่มีอยู่ ตอนนี้ให้เราพูดเรื่องสำหรับตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตของพระพุทธเจ้าที่ปรากฏในการกระทำทั้ง ต่อมาสิบประวัติศาสตร์หรือตำนาน มันมีรายงานของผู้ก่อตั้งของพุทธศาสนาเป็นพุทธประเพณี บอกมัน เรื่องราวทั้งหมดของพระพุทธเจ้าจะใช้เวลาในเทพนิยายและอักขระในตำนานความมั่งคั่งของรายละเอียดคือรสนิยมที่ทันสมัยของเด็ด " อัศจรรย์ " และ " เหนือธรรมชาติ " ธรรมชาติเพื่อให้ผู้อ่านที่อยากจะเห็นมันจากมุมมองของนักประวัติศาสตร์อาจจะงงมากกว่าความถูกต้องของมัน แน่นอน นักวิชาการสมัยใหม่ได้พยายามที่จะหาผู้ที่เป็นพระพุทธเจ้าในอดีต และได้ตกลงตามข้อเท็จจริงเปลือยน้อยของชีวิตของคนที่ มี 2 , 500 ปีมาแล้วออกจากบ้านจะกลายเป็นหลงและผู้สำเร็จตรัสรู้สมบูรณ์แบบ แต่พวกเขาก็มีปัญหาเรื่องของหายเอง ความรู้สึกของความจริงที่ได้ทำให้ผลกระทบที่ดีในความคิดของพุทธสาวกทั่วเอเชีย ในคำอื่น ๆที่เป็นบัญชีของพระพุทธเจ้าจะบัญญัติความเป็นจริงอื่นที่ความคิดทางพุทธศาสนาและการปฏิบัติมากกว่า ดังนั้นบัญชี การเกิดขึ้นของพระพุทธเจ้าคือไม่เกินศรัทธา ศรัทธาในวรรณกรรมเรื่องเร็วและเข้มข้นแหล่งที่มาใช้ได้ ตอนนี้ ให้เราเรื่องที่พูดสำหรับตัวเอง