In briefThe impeachment of the prev

In brief
The impeachment of the previous prime minister, Yingluck Shinawatra, in January 2015 showed that the military and its allies are cementing their control. Elections are unlikely before 2016, and may preserve the military's dominance even when they are held. Big infrastructure projects and an improvement in political stability will see GDP growth recover in 2015, after a sharp slowdown in 2014. However, the economy's average annual pace of expansion in 2015-19 will remain below potential, at 4.2%

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเขปImpeachment ก่อนหน้านี้นายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตร ในเดือน 2015 มกราคมพบว่า ทหารและพันธมิตรเป็น cementing ควบคุมของพวกเขา การเลือกตั้งไม่มีก่อน 2016 และอาจรักษาครอบงำของทหารแม้ว่าจะมีขึ้น โครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่และการปรับปรุงในเสถียรภาพทางการเมืองจะเห็นเศรษฐกิจฟื้นตัวใน 2015 หลังจากชะลอตัวคมในปี 2014 อย่างไรก็ตาม ของเศรษฐกิจเฉลี่ยปีก้าวของการขยายตัวใน 2015-19 จะยังคงต่ำกว่าศักยภาพ 4.2%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงสั้น ๆ
ของการฟ้องร้องก่อนหน้านี้นายกรัฐมนตรี, ยิ่งลักษณ์ชินวัตรในมกราคม 2015 แสดงให้เห็นว่าทหารและพันธมิตรมีการประสานการควบคุมของตน การเลือกตั้งก่อนที่จะมีโอกาสน้อยที่ 2016 และอาจรักษาการปกครองของทหารแม้ว่าพวกเขาจะมีขึ้น โครงการโครงสร้างพื้นฐานขนาดใหญ่และการปรับปรุงในเสถียรภาพทางการเมืองจะเห็นการเติบโตของ GDP กู้คืนในปี 2015 หลังจากที่ชะลอตัวลงในปี 2014 อย่างไรก็ตามเศรษฐกิจของก้าวเฉลี่ยรายปีของการขยายตัวใน 2015-19 จะยังคงอยู่ด้านล่างที่อาจเกิดขึ้นที่ 4.2%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบทสรุป
ถอดถอนนายกฯ ก่อนหน้านี้ ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ในเดือนมกราคม 2558 พบว่าทหารและพันธมิตรอยู่ในการควบคุมของพวกเขา การเลือกตั้งไม่น่าจะก่อน 2016 และอาจรักษาทหารของการปกครองแม้เมื่อพวกเขาถูกจัดขึ้น โครงการสาธารณูปโภคขนาดใหญ่และการปรับปรุงเสถียรภาพทางการเมืองจะเห็นการขยายตัวของเศรษฐกิจฟื้นตัวในปี 2558หลังจากที่ชะลอตัวลงในปี 2014 อย่างไรก็ตาม จังหวะการขยายตัวของเศรษฐกิจเฉลี่ยต่อปีใน 2015-19 จะยังคงอยู่ด้านล่างที่มีศักยภาพที่ 4.2 %