The present method of estimating GH

The present method of estimating GHG emissions is within the national border in the United Nations
Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the Kyoto
Protocol, and it is also called producer responsibility. The UNFCCC system boundary includes all GHG emissions and removals taking place
within national (including administered) territories and offshore areas
over which the country has jurisdiction, so it is named productionbased emission accounting (Liu et al., 2015b). The emissions associated
with exports are included but those associated with imports are excluded from the national account. This leads to some developed countries
transferring high energy consumption and high emissions of production
to other countries or import the corresponding products, thereby
avoiding the clean production mechanism and reducing their reduction
obligations of carbon emissions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการประเมินการปล่อยก๊าซเรือนกระจกมีอยู่ภายในพรมแดนของสหประชาชาติอนุสัญญาการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ (UNFCCC) และเกียวโตโพรโทคอล และมันจะเรียกว่าความรับผิดชอบของผู้ผลิต ขอบเขตระบบของ UNFCCC มีการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการเอาออกที่เกิดขึ้นทั้งหมดภายในชาติ (รวมถึงยา) อาณาเขตและพื้นที่นอกชายฝั่งซึ่งประเทศมีเขตอำนาจศาล ดังนั้นมันชื่อบัญชีการปล่อย productionbased (Liu et al. 2015b) ปล่อยก๊าซที่เกี่ยวข้องมีการส่งออกมีอยู่ แต่ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้าจะถูกแยกออกจากบัญชีแห่งชาติ นี้นำไปสู่บางประเทศที่พัฒนาแล้วโอนสูงพลังงานและปล่อยมลพิษสูงของการผลิตต่างประเทศ หรือนำเข้าผลิตภัณฑ์ที่สอดคล้องกัน จึงหลีกเลี่ยงกลไกการผลิตที่สะอาดและลดลดของพวกเขาภาระของการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการปัจจุบันของประมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจกอยู่ภายในชายแดนแห่งชาติในสหประชาชาติ
กรอบอนุสัญญาว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (UNFCCC) และเกียวโต
โปรโตคอลและมันจะเรียกว่าความรับผิดชอบของผู้ผลิต ขอบเขตของระบบ UNFCCC รวมถึงการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการลบที่เกิดขึ้น
ภายในพื้นที่แห่งชาติ (รวมถึงการบริหารจัดการ) ดินแดนในและต่างประเทศ
ซึ่งประเทศที่มีเขตอำนาจเพื่อให้มันเป็นชื่อบัญชีการปล่อย productionbased (Liu et al., 2015b) ปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เกี่ยวข้อง
กับการส่งออกที่จะถูกรวม แต่ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้าจะถูกแยกออกจากบัญชีของชาติ นี้นำไปสู่บางประเทศที่พัฒนาแล้ว
การถ่ายโอนการใช้พลังงานสูงและการปล่อยมลพิษสูงในการผลิต
ไปยังประเทศอื่น ๆ หรือนำเข้าผลิตภัณฑ์ที่สอดคล้องกันจึง
หลีกเลี่ยงกลไกการผลิตที่สะอาดและลดการลดลงของพวกเขา
หน้าที่ของการปล่อยก๊าซคาร์บอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการที่ใช้ในปัจจุบันประมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจกภายในอาณาเขตในองค์การสหประชาชาติกรอบอนุสัญญาว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ( UNFCCC ) และพิธีสารเกียวโตโปรโตคอล , และมันจะเรียกว่าความรับผิดชอบของผู้ผลิต ขอบเขตระบบสภาพภูมิอากาศรวมถึงการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการขนย้ายถ่ายสถานที่ภายในชาติ ( รวมถึงบริหาร ) และดินแดนโพ้นทะเล พื้นที่ซึ่งประเทศที่มีอำนาจ ดังนั้น มันเป็นชื่อ productionbased บัญชีการปล่อย ( Liu et al . , 2015b ) การปล่อยก๊าซที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกรวม แต่ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้าสินค้าที่ตัดออกจากบัญชีแห่งชาติ นี้ทำให้บางประเทศพัฒนาการถ่ายโอนพลังงานในระดับสูงและการปล่อยการผลิตไปประเทศอื่นหรือนำเข้าผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องจึงหลีกเลี่ยงกลไกการผลิตที่สะอาดและลดการลดของพวกเขาภาระหน้าที่ของการปล่อยก๊าซคาร์บอน