People in northern Thailand traditi

People in northern Thailand traditionally sit on the floor when eating, while housewives cook food. When the food is ready, it is poured into cups and placed on the khan tok tray. Then it is ready to be served.

Khan tok is used as dining furniture to keep food off the ground at special occasions such as wedding parties, funerals, housewarming parties and temple festivals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนไทยภาคเหนือแบบดั้งเดิมนั่งกับพื้นเมื่อรับประทานอาหาร ขณะ housewives ปรุงอาหาร เมื่ออาหารพร้อม มันเป็น poured ลงในถ้วย และวางบนถาดตกคัน แล้ว มันก็พร้อมให้บริการใช้คันตกเป็นอาหารเฟอร์นิเจอร์เพื่อให้อาหารออกในโอกาสพิเศษเช่นงานแต่งงาน ศพหรือ ฝ่าย housewarming และเทศกาลวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่อยู่ในภาคเหนือของประเทศไทยประเพณีนั่งบนพื้นเมื่อรับประทานอาหารในขณะที่แม่บ้านทำอาหาร เมื่ออาหารพร้อมก็เทลงในถ้วยและวางไว้บนถาดขันโตก จากนั้นก็จะมีความพร้อมที่จะให้บริการ. ข่าน tok ใช้เป็นเฟอร์นิเจอร์รับประทานอาหารเพื่อให้อาหารออกจากพื้นดินในโอกาสพิเศษเช่นงานแต่งงานงานศพงานเลี้ยงพิธีขึ้นบ้านใหม่และเทศกาลวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชาชนในภาคเหนือนั่งกับพื้นตามเนื้อผ้า เมื่อรับประทาน ในขณะที่อาหารแม่บ้านทำอาหาร เมื่ออาหารเสร็จแล้ว ก็เทลงไปในถ้วยที่วางอยู่บนขันโตก ถาด แล้วมันก็พร้อมเสิร์ฟ

ขันโตกที่ใช้เป็นเฟอร์นิเจอร์ห้องอาหารเพื่อเก็บอาหารออกจากพื้นดินในโอกาสพิเศษเช่นงานแต่งงานฝ่าย งานศพ ขึ้นบ้านใหม่งานเลี้ยงและเทศกาลงานวัด