While Amazonian forests are extraor

While Amazonian forests are extraordinarily diverse, the abundance of trees is skewed strongly towards relatively few ‘hyperdominant’ species. In addition to their diversity, Amazonian trees are a key component of the global carbon cycle, assimilating and storing more carbon than any other ecosystem on Earth. Here we ask, using a unique data set of 530 forest plots, if the functions of storing and producing woody carbon are concentrated in a small number of tree species, whether the most abundant species also dominate carbon cycling, and whether dominant species are characterized by specific functional traits. We find that dominance of forest function is even more concentrated in a few species than is dominance of tree abundance, with only ≈1% of Amazon tree species responsible for 50% of carbon storage and productivity. Although those species that contribute most to biomass and productivity are often abundant, species maximum size is also influential, while the identity and ranking of dominant species varies by function and by region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป่าแอมะซอน มีประเด็นหลากหลาย ความอุดมสมบูรณ์ของต้นไม้คืออาจขอพันธุ์ 'hyperdominant' ค่อนข้างน้อย นอกจากความหลากหลายของพวกเขา ต้นไม้แอมะซอนเป็นส่วนประกอบสำคัญของโลกคาร์บอนรอบ assimilating และเก็บคาร์บอนเพิ่มมากขึ้นกว่าระบบนิเวศอื่น ๆ ในโลก นี่เรา ถาม ใช้ชุดข้อมูลเฉพาะของผืนป่า 530 ฟังก์ชันจัดเก็บ และผลิตคาร์บอนวู้ดดี้จะเข้มข้นในจำนวนสายพันธุ์ต้นไม้ ขนาดเล็กว่าพันธุ์มากที่สุดยังครองจักรยาน คาร์บอน และว่าสายพันธุ์หลักมีลักษณะ โดยลักษณะการทำงาน เราพบว่า ครอบงำของฟังก์ชันป่าจะยิ่งเข้มข้นในบางชนิดกว่าครอบงำของต้นไม้ความอุดมสมบูรณ์ มีเพียง ≈1% Amazon ต้นไม้พันธุ์ชอบ 50% เพิ่มผลผลิตและเก็บคาร์บอน แม้ว่าเหล่าสายพันธุ์ที่นำชีวมวลและผลผลิตที่ส่วนใหญ่มักอุดมสมบูรณ์ พันธุ์ขนาดสูงสุดคือยังมีอิทธิพล ในขณะที่เอกลักษณ์และการจัดอันดับหลักพันธุ์แตกต่างกันไป โดยฟังก์ชัน และภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ป่าอเมซอนมีความหลากหลายเป็นพิเศษความอุดมสมบูรณ์ของต้นไม้เอียงอย่างยิ่งต่อการค่อนข้างน้อย 'hyperdominant' สปีชีส์ นอกเหนือไปจากความหลากหลายของพวกเขาต้นไม้ Amazonian เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของวัฏจักรคาร์บอนทั่วโลกปรับตัวและจัดเก็บคาร์บอนมากกว่าระบบนิเวศอื่น ๆ ในโลก ที่นี่เราขอให้ใช้ข้อมูลชุดที่เป็นเอกลักษณ์ของ 530 แปลงป่าถ้าฟังก์ชั่นของการจัดเก็บและการผลิตคาร์บอนไม้ที่มีความเข้มข้นในจำนวนเล็ก ๆ ของต้นไม้ชนิดไม่ว่าจะเป็นสายพันธุ์ที่มีมากที่สุดนอกจากนี้ยังครองขี่จักรยานคาร์บอนและไม่ว่าสายพันธุ์ที่โดดเด่นมีลักษณะ ลักษณะการทำงานที่เฉพาะเจาะจง เราพบว่าการปกครองของฟังก์ชั่นป่าแม้จะมีความเข้มข้นมากขึ้นในไม่กี่ชนิดกว่าคือการปกครองของความอุดมสมบูรณ์ต้นไม้มีเพียง≈1% ของต้นไม้ชนิด Amazon ความรับผิดชอบสำหรับ 50% ของการจัดเก็บคาร์บอนและการผลิต แม้ว่าสายพันธุ์ที่มีส่วนร่วมมากที่สุดในการผลิตชีวมวลและมักจะมีความอุดมสมบูรณ์ชนิดขนาดสูงสุดนอกจากนี้ยังเป็นผู้มีอิทธิพลในขณะที่ตัวตนและการจัดอันดับของสปีชีส์ที่โดดเด่นแตกต่างกันไปตามหน้าที่และตามภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ป่าอเมซอนมีโคตรหลากหลาย ความอุดมสมบูรณ์ของต้นไม้เป็นเบ้อย่างมากต่อ ' ' hyperdominant ค่อนข้างไม่กี่ชนิด นอกจากความหลากหลายของต้นไม้ยังเป็นส่วนประกอบสำคัญของวัฏจักรของคาร์บอนระดับโลก การปรับตัว และการจัดเก็บคาร์บอนมากกว่าระบบนิเวศอื่น ๆบนโลก ที่นี่เราขอใช้เฉพาะชุดข้อมูล 530 ป่าแปลงถ้าฟังก์ชันของการจัดเก็บและผลิตไม้คาร์บอนมีความเข้มข้นในตัวเลขขนาดเล็กของพืชไม่ว่าจะเป็นชนิดที่มีมากที่สุดยังครองจักรยานคาร์บอน และไม่ว่าจะเป็นชนิดเด่นคือ characterized โดยเฉพาะการทำงานลักษณะ . เราพบว่า การปกครองของฟังก์ชัน ป่าจะยิ่งเข้มข้นในไม่กี่ชนิดที่อุดมสมบูรณ์กว่าการปกครองของต้นไม้กับ≈เพียง 1% ของ Amazon พรรณไม้รับผิดชอบ 50% ของการสะสมคาร์บอนและการเพิ่มผลผลิต ถึงแม้ว่าผู้ที่มีส่วนร่วมมากที่สุดชนิดปริมาณมวลชีวภาพและผลผลิตมักจะมากมายชนิด ขนาดสูงสุดยังเป็นผู้มีอิทธิพล ในขณะที่ตัวตนและการจัดอันดับของพรรณไม้เด่นแตกต่างกันไปตามหน้าที่ และตามภูมิภาค