Finally, standardization, like conv

Finally, standardization, like convention, can be another manifestation of the strong order. But unlike convention it has been accepted in Modern architecture as an enriching product of our technology, yet dreaded for its potential domination and brutality. But is it not standardization that is without circumstantial accommodation and without a creative use of context that is to be feared more than
standardization itself? The ideas of order and circumstance, convention and context--of employing standardization in an unstandard way-apply to our continuing problem of standardization versus variety. Giedion has written of Aalto's unique "combination of standardization with irrationality
so that standardization is no longer master but servant." 34 I prefer to think of Aalto's art as contradictory
rather than irrational-an artful recognition of the circumstantial and the contextual and of the inevitable limits of the order of standardization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุด มาตรฐาน เช่นประชุม ได้อีกยามใบแข็งแรง แต่แตกต่างจากการประชุม มันมีการยอมรับในสิ่งอำนวยความสะดวกเป็นผลิตภัณฑ์ที่ทำการของเทคโนโลยีของเรา ยังหวั่นปกครองมีศักยภาพและความโหดร้าย แต่ไม่ได้มาตรฐานที่เป็นที่พักใจกลางกรุงมะนิลา และโดยไม่ ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์ของบริบทที่จะกลัว มากกว่ามาตรฐานตัวเองหรือไม่ ความคิดของใบสั่ง และสถานการณ์ ประชุม และ บริบท - ใช้มาตรฐานในการ unstandard วิธีกับปัญหาต่อเนื่องของมาตรฐานเทียบกับความหลากหลาย Giedion ได้เขียนเฉพาะของ Aalto "หมายของมาตรฐานกับ irrationalityเพื่อให้มาตรฐานได้ไม่หลักแต่คนใช้" ฉันชอบที่จะคิดว่า ศิลปะของ Aalto เป็นขัดแย้ง 34นอกจากการโต้เถียงอันอย่างรู้ใจกลางกรุงมะนิลาและในบริบท และข้อจำกัดที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ลำดับมาตรฐานการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้ายมาตรฐานเช่นเดียวกับการประชุมสามารถรวมตัวกันของการสั่งซื้อที่แข็งแกร่งอีก แต่แตกต่างจากการประชุมได้รับการยอมรับในด้านสถาปัตยกรรมโมเดิร์นเป็นผลิตภัณฑ์ที่สมบูรณ์ของเทคโนโลยีของเรายังหวั่นสำหรับการปกครองที่อาจเกิดขึ้นและความโหดร้าย แต่มันไม่ได้มาตรฐานที่ไม่มีที่พักสถานการณ์และโดยไม่ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์ของบริบทที่เป็นที่เกรงกลัวกว่ามาตรฐานของตัวเอง?
ความคิดของการสั่งซื้อและการประชุมสถานการณ์และบริบท - จ้างมาตรฐานใน unstandard ทางนำไปใช้กับปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องของเราของมาตรฐานเมื่อเทียบกับความหลากหลาย Giedion ได้เขียนของ Aalto ที่ไม่ซ้ำกัน
"การรวมกันของมาตรฐานที่มีเหตุผลเพื่อให้มีมาตรฐานเป็นหลักแต่ไม่มีคนรับใช้." 34 ฉันชอบที่จะคิดว่าศิลปะเป็น Aalto
ขัดแย้งมากกว่าลงตัว-รับรู้เก่งของสถานการณ์และบริบทและข้อจำกัด ของการหลีกเลี่ยงไม่ได้ของคำสั่งของมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดท้ายมาตรฐาน เช่น การประชุม สามารถควบคุมการสั่งที่แข็งแกร่ง แต่แตกต่างจากการประชุมที่ได้รับการยอมรับในสถาปัตยกรรมที่ทันสมัยเป็นสมบูรณ์ผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีของเรายังหวั่นกับการปกครองที่มีศักยภาพและโหด .แต่มันไม่ได้มาตรฐานที่ไม่มีหลักฐานแวดล้อมที่พักและโดยไม่ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์ของบริบทที่กลัวมากกว่า
มาตรฐานตัวเอง ความคิดของใบสั่งและสถานการณ์การประชุมและบริบท -- ใช้มาตรฐานในวิธี unstandard สมัครของเราต่อเนื่อง ปัญหามาตรฐานและความหลากหลายgiedion เขียนหลังเฉพาะ " การรวมกันของมาตรฐานกับความไม่มีเหตุผล
ดังนั้นมาตรฐานไม่มีต้นแบบ แต่คนใช้ " ฉันชอบคิดว่า อัลโตเป็นศิลปะที่ตรงกันข้าม
มากกว่าเป็นศิลปะการไร้เหตุผลและบริบทแวดล้อม และขอบเขตที่แน่นอนของคำสั่งของมาตรฐาน .