Current trendsIn Britain, following

Current trends
In Britain, following an inquiry by Lord Justice Taylor into the disaster at the Hillsborough Stadium in Sheffield (where 95 people died in a crowd surge)
there has been a formal report recommending major changes to sports stadia to improve their safety. This document has caused many British clubs to question whether it would be best to redevelop their existing, mostly in town grounds or to relocate to new sites out of town with all the transport and planning problems entailed. Existing in town sites have the advantages of being steeped in tradition and being situated in the communities on whose support they depend, but the disadvantage of being so physically hemmed in is that it may be difficult or impossible to provide the safety, comfort and variety of facilities which are necessary. There are proving to be numerous town planning difficulties in finding new sites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบันแนวโน้ม
ในอังกฤษต่อไปนี้การสอบสวนโดยอธิบดีผู้พิพากษาเทย์เลอร์เข้าไปในภัยพิบัติที่สนามฮิล์สบในเชฟฟิลด์นี้ (โดยที่ 95 คนเสียชีวิตในการปะทะกับฝูงชน)
มีการรายงานอย่างเป็นทางการแนะนำการเปลี่ยนแปลงสำคัญในการกีฬาสตาเดียในการปรับปรุงความปลอดภัยของพวกเขา เอกสารนี้ได้ก่อให้เกิดสโมสรอังกฤษหลายคำถามว่ามันจะดีที่สุดที่จะพัฒนาของพวกเขาที่มีอยู่ส่วนใหญ่อยู่ในบริเวณเมืองหรือจะย้ายไปยังเว็บไซต์ใหม่ออกจากเมืองกับการขนส่งและปัญหาการวางแผนการยกให้ ที่มีอยู่ในเว็บไซต์ของเมืองมีความได้เปรียบของการถูกแพร่หลายในประเพณีและที่ตั้งอยู่ในชุมชนที่มีการสนับสนุนพวกเขาขึ้นอยู่กับ แต่ข้อเสียของการเป็นเรียงรายดังนั้นในร่างกายก็คือว่ามันอาจจะยากหรือเป็นไปไม่ได้ที่จะให้ความปลอดภัย,ความสะดวกสบายและความหลากหลายของสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็น มีการพิสูจน์ให้เป็นความยากลำบากในการวางแผนเมืองจำนวนมากในการค้นหาเว็บไซต์ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มปัจจุบัน
ในอังกฤษ ต่อคำถาม โดย Taylor ความยุติธรรมของพระเจ้าในภัยพิบัติที่สนามฮิลส์โบโรในเชฟฟิลด์ (ที่ 95 คนเสียชีวิตในการปะทะฝูงชน)
ได้รับรายงานอย่างเป็นทางการแนะนำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญกับสนามเหย้ากีฬาเพื่อปรับปรุงความปลอดภัยของพวกเขา เอกสารนี้ได้เกิดชมรมภาษาอังกฤษหลายคำถามว่ามันจะดีที่สุดของพวกเขาอยู่ redevelop ส่วนใหญ่ ในบริเวณเมือง หรือย้ายไปยังไซต์ใหม่จากเมืองขนส่งและปัญหาวางแผน entailed ที่มีอยู่ในเว็บไซต์เมืองได้ประโยชน์จากการถูกดองในประเพณีและตั้งอยู่ในชุมชนขึ้นสนับสนุนที่มีอยู่ แต่ข้อเสียของการร่างกาย hemmed ใน คือ ว่า มันอาจจะยากลำบาก หรือไม่เพื่อให้ความปลอดภัย ความสะดวกสบายและความหลากหลายของสิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็น มีกำลังพิสูจน์ให้ หลายเมืองปัญหาวางแผนหาไซต์ใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวโน้มในปัจจุบันในประเทศอังกฤษต่อไปนี้:
ซึ่งจะช่วยการสอบสวนโดยผู้พิพากษาศาล Taylor เข้าสู่ความหายนะที่ of Hillsborough , Tea สนามกีฬาใน Sheffield , the (ที่ 95 ผู้คนตายไปในคลื่นฝูงชนที่)
มีการรายงานที่เป็นทางการแนะนำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในสนามกีฬาการกีฬาเพื่อปรับปรุงความ ปลอดภัย ของพวกเขา เอกสารนี้ได้ทำให้เกิดชมรมชาวอังกฤษจำนวนมากในการตั้งคำถามว่ามันจะเป็นการดี redevelop ที่มีอยู่เดิมซึ่งส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ในเมืองหรือการย้ายไปยังไซต์ใหม่ออกมาของเมืองพร้อมด้วยปัญหาการวางแผนและการขนส่งทั้งหมดอีกครั้งหนึ่ง ไซต์ที่มีอยู่ในตัวเมืองยังมีข้อได้เปรียบของการเป็นอยู่โดดเด่นในแบบดั้งเดิมและมีที่ตั้งอยู่ในชุมชนที่อยู่บนซึ่งให้การสนับสนุนก็ขึ้นอยู่กับแต่ข้อเสียของการเป็นอยู่ดังนั้นทางด้านร่างกายถูกห้อมล้อมอยู่ที่อาจจะเป็นเรื่องยากหรือไม่สามารถให้ความ ปลอดภัย ได้ความหลากหลายและความสะดวกสบายของส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆซึ่งมีความจำเป็น. มีพิสูจน์ให้เป็นปัญหาในการวางแผนการเมืองจำนวนมากในการค้นหาไซต์ใหม่