The Bank of Korea has worked half i

The Bank of Korea has worked half its way out of the balance sheet implications
of the crisis. In 1999, 6.2 trillion won was repaid by the Financial Market Stabilisation
Fund (Bank of Korea 2001b, p 37). In 2000, Korea First Bank, which had been taken
over by the government in the crisis but was successfully divested to a foreign
partnership, repaid a 1 trillion won loan. These repayments left 7.4 trillion won
aggregate ceiling credits, which, ‘following the currency crisis of 1997, …had come
to be used as a means of easing the corporate credit crunch, making it difficult for
the central bank’s lending system to perform its original inherent function’ (Bank of
Korea 2001b, p 28).31

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารกลางเกาหลีใต้ได้ทำงานครึ่งทางของมันออกมาจากผลกระทบงบดุล
ของวิกฤต ในปี 1999 6200000000000 ₩ได้รับการชำระคืนโดย Stabilisation ตลาดการเงิน
กองทุน (ธนาคารกลางเกาหลีใต้ 2001b พี 37) ในปี 2000 ธนาคารเกาหลีครั้งแรกซึ่งได้รับการดำเนินการ
ไปโดยรัฐบาลในภาวะวิกฤต แต่เบือนประสบความสำเร็จในต่างประเทศ
หุ้นส่วนการชำระคืนเงินกู้ 1 ล้านล้านได้รับรางวัล ชำระหนี้เหล่านี้เหลือ 7400000000000 ₩
สินเชื่อเพดานรวมซึ่ง 'ต่อไปนี้วิกฤตสกุลเงินของปี 1997 ... ได้มา
จะนำมาใช้เป็นวิธีการบรรเทากระทืบเครดิตองค์กรทำให้มันเป็นเรื่องยากสำหรับ
ระบบการปล่อยสินเชื่อของธนาคารกลางในการดำเนินการเดิมโดยธรรมชาติ ฟังก์ชั่น '(ธนาคารแห่ง
เกาหลี 2001b พี 28) 0.31

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารแห่งประเทศเกาหลีได้ครึ่งทางของมันออกจากงบดุลผลกระทบ
ของวิกฤต ในปี 1999 , 6.2 ล้านล้านวอน ตอบแทน โดยตลาดการเงินกองทุนรักษาเสถียรภาพ
( ธนาคารเกาหลี 2001b P 37 ) ใน 2000 , ธนาคารแรกที่เกาหลีซึ่งได้ถูกถ่าย
โดยรัฐบาลในภาวะวิกฤติ แต่สำเร็จดังกล่าวกับต่างประเทศ
ห้างหุ้นส่วน คืน 1 ล้านล้านวอน ขอเหล่านี้ซ้าย 74 ล้านล้านวอน
เครดิต เพดาน รวมที่ ' ต่อไปนี้วิกฤตการณ์ค่าเงินของ 1997 , . . . . . . . มา
ที่จะใช้เป็นวิธีการของการกระทืบเครดิตองค์กรทำให้ยากสำหรับ
ธนาคารกลางของการให้กู้ยืมเงินเพื่อดำเนินการฟังก์ชั่นระบบที่มีอยู่เดิม ( ธนาคารเกาหลี 2001b
p 28 )
31