Dear K’Nok Now, we under check you

Dear K’Nok

Now, we under check you label follow customer spec. We require add you label in customer spec list (current accept for brady and idenco label).But I don’t have some data for confirm you label. Could you please sent document for confirm label follow spec as below?

1. Thickness of label ?(spec about 4 mils)
2. Label must be resistant to isopropyl alcohol, deionized water and mineral.
3. Compliant to UL969.

Remark : Used more than 100,000 pcs per month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

k'nok รัก
_
ตอนนี้เราอยู่ภายใต้การตรวจสอบฉลากที่คุณทำตามสเปคของลูกค้า เราต้องการเพิ่มคุณฉลากในรายการสเปคของลูกค้า (ปัจจุบันยอมรับสำหรับฉลากเบรดี้และ idenco). แต่ฉันไม่ได้มีข้อมูลบางอย่างสำหรับฉลากยืนยันว่าคุณ คุณสามารถโปรดเอกสารที่ส่งฉลากยืนยันการปฏิบัติตามมาตรฐานดังต่อไปนี้

1 ความหนาของฉลาก (spec ประมาณ 4 Mils)
2 ฉลากจะต้องทนต่อการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ isopropyl,น้ำกลั่นปราศจากไอออนและแร่.
3 . ไปตาม ul969

หมายเหตุ: ใช้มากกว่า 100,000 ชิ้นต่อเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก K'Nok

ตอนนี้ เราภายใต้เครื่องที่คุณสร้างป้ายชื่อทำตามสเปคลูกค้า เราต้องเพิ่มคุณป้ายชื่อในรายชื่อลูกค้าข้อมูลจำเพาะ (ปัจจุบันที่ยอมรับสำหรับป้ายชื่อเบรดี้และ idenco)แต่ไม่มีข้อมูลบางอย่างสำหรับยืนยันคุณป้าย สามารถคุณกรุณาส่งเอกสารเพื่อยืนยันป้ายตามสเปคดังนี้?

1 ความหนาของป้ายชื่อ(ข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับ 4 กระชับ)
2 ป้ายต้องทนต่อแอลกอฮอล์ isopropyl deionized น้ำและแร่
3 ระบบ UL969

รี: ใช้มากกว่า 100000 ชิ้นต่อเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K 'นก แอร์

ตอนนี้เราตามตรวจสอบคุณฉลากตามข้อมูลจำเพาะของลูกค้า เราจำเป็นต้องเพิ่มคุณป้ายชื่อในรายการข้อมูลจำเพาะของลูกค้า(ในปัจจุบันยอมรับสำหรับป้ายชื่อ, Gilcrease Museum , Brady Theatre ,และ idenco )..แต่ผมไม่มีข้อมูลบางอย่างเพื่อยืนยันว่าคุณป้ายกำกับ ท่านจะโปรดส่งเอกสารเพื่อยืนยันชื่อตามข้อมูลจำเพาะที่ด้านล่างหรือไม่?

1 ความหนาของป้ายชื่อ?(ข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับ 4 mils )
2 . ป้ายกำกับจะต้องทนต่อแรงกระแทกกับไอโซโพรพิลแอลแอลกอฮอลล์น้ำและเกลือแร่ deionized .
3 สอดคล้องกับ ul969 .

หมายเหตุ:ใช้งานมากกว่า 100 , 000 เครื่องต่อเดือน.