With regarding the fuel piping and

With regarding the fuel piping and skid structure steel is still HOLD and we had been ordered & received the raw material since November 2013 ( ~9 month). Please be informed you that some materials were rusted. Could you please advise us when we can start fabrication the fuel piping and skid structure support steel? If you have not any answer or confirmation from JKC within 15 Aug.14, we will transfer the raw material to other VPE project due to avoid material damage from heavy rust and may not be use in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่อน้ำมันเชื้อเพลิงและลื่นไถล เหล็กโครงสร้างจะยังคงค้าง และเราได้สั่ง&รับวัตถุดิบตั้งแต่ 2013 พฤศจิกายน (~ 9 เดือน) โปรดทราบว่า วัสดุบางถูก rusted สามารถคุณกรุณาแจ้งเราเมื่อเราเริ่มผลิตท่อน้ำมันเชื้อเพลิง และเลื่อนเหล็กโครงสร้างสนับสนุนหรือไม่ ถ้าคุณไม่มีคำตอบหรือการยืนยันจาก JKC ภายใน 15 Aug.14 เราจะโอนวัตถุดิบอื่น ๆ โครงการ VPE ครบกำหนดเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายของวัสดุจากสนิมหนัก และอาจไม่สามารถใช้ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีเกี่ยวกับท่อน้ำมันเชื้อเพลิงและเหล็กโครงสร้างการลื่นไถลยังคงถือและเราได้รับการสั่งซื้อและได้รับวัตถุดิบตั้งแต่พฤศจิกายน 2013 (~ 9 เดือน) โปรดทราบว่าวัสดุบางอย่างถูกสนิม คุณจะกรุณ​​าให้คำแนะนำแก่เราเมื่อเราสามารถเริ่มต้นการผลิตท่อน้ำมันเชื้อเพลิงและการลื่นไถลเหล็กโครงสร้างการสนับสนุน? ถ้าคุณยังไม่ได้คำตอบใด ๆ หรือการยืนยันจาก JKC ภายใน 15 Aug.14 เราจะโอนวัตถุดิบให้กับโครงการอื่น ๆ VPE เนื่องจากการหลีกเลี่ยงความเสียหายจากการเกิดสนิมวัสดุหนักและอาจไม่สามารถใช้งานในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับเกี่ยวกับเชื้อเพลิง ท่อเหล็กโครงสร้างและลื่นไถลยังคงกอดและเราได้สั่ง&ได้รับวัตถุดิบตั้งแต่พฤศจิกายน 2013 ( ~ 9 เดือน ) โปรดทราบว่าวัสดุบางอย่างที่ขึ้นสนิม สามารถคุณกรุณาแจ้งเรา เมื่อเราสามารถเริ่มผลิตท่อเหล็กโครงสร้างสนับสนุนเชื้อเพลิงและลื่นไถล ? ถ้าคุณไม่ตอบ หรือการยืนยันจากภายใน 15 aug.14 JKC ,เราจะโอนวัตถุดิบให้กับโครงการอื่น ๆเนื่องจาก vpe เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายจากการเกิดสนิม วัสดุหนักและอาจไม่สามารถใช้ในอนาคต