British people will soon vote on 'B

British people will soon vote on 'Brexit' - whether or not to stay in the European Union (EU). It is a big issue for Europe. People have strong feelings about leaving and staying. A group of Nobel scientists supports staying. It says leaving the EU would be a "key risk" to British science. A spokesman said it was important for science that Britain stayed. He said: "Inside the EU, Britain helps [guide] the biggest scientific powerhouse in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนอังกฤษจะออกเสียงเร็ว ๆ นี้บน 'มูลค่าส่งออก' - ว่าที่พักในสหภาพยุโรป (EU) หรือไม่ มันเป็นปัญหาใหญ่สำหรับยุโรป คนมีความรู้สึกรุนแรงออก และเข้าพัก กลุ่มนักวิทยาศาสตร์โนเบลสาขารองรับการเข้าพัก มันบอกว่า ออกจากสหภาพยุโรปจะมี "ความเสี่ยง" วิทยาศาสตร์อังกฤษ โฆษกของกล่าวว่า สิ่งสำคัญสำหรับวิทยาศาสตร์ที่อยู่ในราชอาณาจักร เขากล่าวว่า: "ภายในสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักรด้วยพลังทางวิทยาศาสตร์ [คู่มือ] ใหญ่ที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนอังกฤษเร็ว ๆ นี้จะลงคะแนนให้กับ 'Brexit' - หรือไม่ว่าจะอยู่ในสหภาพยุโรป (EU) มันเป็นปัญหาใหญ่สำหรับยุโรป คนที่มีความรู้สึกที่ดีเกี่ยวกับการออกและการเข้าพัก กลุ่มนักวิทยาศาสตร์รางวัลโนเบลสนับสนุนการเข้าพัก มันบอกว่าออกจากสหภาพยุโรปจะเป็น "ความเสี่ยง" ที่สำคัญกับวิทยาศาสตร์อังกฤษ โฆษกกล่าวว่ามันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับวิทยาศาสตร์อยู่ที่สหราชอาณาจักร เขากล่าวว่า "ภายในสหภาพยุโรปสหราชอาณาจักรจะช่วย [แนะนำ] โรงไฟฟ้​​าทางวิทยาศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนอังกฤษจะออกเสียง " " - brexit หรือไม่อยู่ในสหภาพยุโรป ( EU ) มันเป็นปัญหาใหญ่ของยุโรป ประชาชนมีความรู้สึกดีเกี่ยวกับ ไป อยู่ กลุ่มของนักวิทยาศาสตร์รางวัลโนเบลที่สนับสนุนอยู่ มันบอกว่าไปสหภาพยุโรปจะเป็น " ความเสี่ยง " คีย์อังกฤษ วิทยาศาสตร์ โฆษกกล่าวว่ามันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับวิทยาศาสตร์ที่อังกฤษอยู่ เขากล่าวว่า : " ในสหภาพยุโรป , สหราชอาณาจักรช่วย [ คู่มือ ] โรงไฟฟ้าทางวิทยาศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก