We are pleased to invite you to the

We are pleased to invite you to the SAP Roll Out Cluster 3 Workshops from 21st – 25th September 2015.

Attached please find the agenda with the main topics. A detailed daily planning will be aligned during the KickOff Meeting.

As soon as all arrangements for your stay are organized you will receive also a detailed travel list with information about hotel, transportation, meals etc.

To the ones that did not yet send their travel information to us please provide arrival/departure time and flight number directly to me ([e-mail]) until the latest 31st August 2015.

Please extend this invitation to your team in case of exclusions and provide this information to whom it may concern.

Should you have any questions please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายินดีที่จะเชิญคุณไปม้วน SAP ออกประชุมเชิงปฏิบัติการ 3 คลัสเตอร์จาก 2015 21 – 25 กันยายน กรุณาแนบหาวาระการประชุม มีหัวข้อหลัก การวางแผนประจำวันรายละเอียดจะถูกจัดตำแหน่งในระหว่างการแจ้งกำหนดการประชุมทันทีที่มีจัดบริการทั้งหมดของ คุณจะได้รับยังรายการเดินทางรายละเอียดข้อมูลเกี่ยวกับโรงแรม ขนส่ง อาหารฯลฯ เพื่อคนที่ไม่ได้ส่งข้อมูลท่องเที่ยวของเรา กรุณาให้เวลารถรับ และเที่ยวบินหมายเลขตรงกับฉัน ([e-mail]) จนถึงตัวล่าสุด 31 2015 สิงหาคมกรุณาขยายนี้เชิญทีมของคุณในกรณี exclusions และแสดงข้อมูลนี้ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับควรมีคำถามโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีความยินดีที่จะเชิญคุณไปยัง SAP ม้วนออกคลัสเตอร์ 3 การฝึกอบรมจาก 21-25 กันยายน 2015 ที่แนบมาโปรดหาวาระการประชุมที่มีหัวข้อหลัก การวางแผนรายละเอียดในชีวิตประจำวันจะจัดชิดในระหว่างการประชุมเขี่ย. ทันทีที่การเตรียมการสำหรับการเข้าพักของคุณมีการจัดคุณจะได้รับนอกจากนี้ยังมีรายการท่องเที่ยวที่มีข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับโรงแรม, การขนส่ง, อาหารและอื่น ๆเพื่อให้คนที่ยังไม่ส่งเดินทางของพวกเขา ข้อมูลกับเราโปรดให้มาถึง / เวลาออกเดินทางและจำนวนเที่ยวบินโดยตรงฉัน ([e-mail]) จนถึงวันที่ 31 สิงหาคม 2015 ล่าสุดกรุณาเชิญให้กับทีมงานของคุณในกรณีที่มีการยกเว้นและให้ข้อมูลซึ่งมันอาจนี้ความกังวล. หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายินดีที่จะเชิญชวนให้คุณยางม้วนออก กลุ่มที่ 3 การประชุมเชิงปฏิบัติการจาก 21 – 25 กันยายน 2015 .

กรุณาแนบหาวาระการประชุมมีหัวข้อหลัก รายละเอียดทุกวัน วางแผนจะจัดชิดในการประชุมคิกออฟ .

ทันทีที่ การเตรียมการสำหรับการเข้าพักของคุณมีการจัดคุณจะได้รับยังรายละเอียดท่องเที่ยวรายการที่มีข้อมูลเกี่ยวกับโรงแรม , การขนส่ง , อาหาร ฯลฯ

สำหรับผู้ที่ยังไม่ส่งข้อมูลการเดินทางของเราโปรดให้มาถึง / ออกเดินทางเวลาและเที่ยวบินตรงกับผม ( [e-mail] ) จนล่าสุด 31 สิงหาคม 2015 .

กรุณาขยายคำเชิญนี้เพื่อทีมของคุณ กรณีการยกเว้นและให้ข้อมูลนี้ต้องการผู้ที่อาจกังวล

คุณควรมีใด ๆ คำถามโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา