1. technician try to remove PCB (23

1. technician try to remove PCB (230060257) for PR-8120 PAN&Tilt put in a serial no: 49 8120130300393 and may not be available,
Do you mean: your technician have removed the pan & tilt PCB (230060257) from the unit which with serial no: 8120130300393(No.49), because this pan & tilt PCB is damaged?

2. ิbut when I try to remove the PCB of PAN&Tilt number 70 serial no 8120130300414 put in 49 machines can be used.
Do you mean: when you put the pan & tilt PCB of unit serial no 8120130300414(No.70) into the unit serial no 8120130300393(No.49), and the 8120130300393(No.49) can be controlled normally?

3. Because a new version of the 49 entered successfully, but can not control it.
What do you mean “a new version ” and “entered successfully”?

4. And we took PCB Pan & Tilts No. 70 put in the number 49 can control.
Do you mean the same thing as that of above item 2?

5. Board PCB Pan & Tilts No. 49 put in the number 70 can be controlled.
Do you mean: when you put the pan & tilt PCB “which is from the unit serial no 8120130300393(No.49)” to the unit serial no 8120130300414(No.70), it can be controlled normally?

6. But we have so many problems that can not be put PCB Pan & Tilts of the number 49, we have customers asking for an explanation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ช่างพยายามที่จะเอา PCB (230,060,257) สำหรับ PR-8120 แพนและเอียงใส่ในไม่มีอนุกรม: 49 8120130300393
และอาจไม่สามารถใช้ได้คุณหมายถึง: ช่างเทคนิคของคุณได้ลบ PCB กระทะและเอียง (230,060,257) จากหน่วยงานที่มี อนุกรมไม่มี: 8120130300393 (49) เพราะ PCB กระทะและเอียงเสียหาย? 2 ิ แต่เมื่อฉันพยายามที่จะเอา PCB ของแพนและจำนวนเอียง 70 อนุกรมไม่มี 8120130300414 ใส่ใน 49 เครื่องสามารถใช้งานได้. คุณหมายความว่าเมื่อคุณใส่ PCB กระทะและเอียงของหน่วยอนุกรมไม่มี 8120130300414 (No.70) ลงในอนุกรมหน่วย ไม่มี 8120130300393 (49) และ 8120130300393 (49) สามารถควบคุมได้ตามปกติ? 3 เพราะรุ่นใหม่ของ 49 ทำประสบความสำเร็จ แต่ไม่สามารถควบคุมมัน. คุณหมายถึงอะไร "รุ่นใหม่" และ "ทำประสบความสำเร็จ"? 4 และเราเอา PCB แพนเอียงและฉบับที่ 70 ใส่ในหมายเลข 49 สามารถควบคุม. คุณหมายถึงสิ่งเดียวกันกับที่ของรายการดังกล่าวข้างต้น 2? 5 คณะกรรมการ PCB แพนเอียงและฉบับที่ 49 ใส่หมายเลข 70 สามารถควบคุมได้. คุณหมายถึง: เมื่อคุณใส่กระทะและเอียง PCB "ซึ่งมาจากหน่วยอนุกรมไม่มี 8120130300393 (49)" ไปยังหน่วยอนุกรมไม่มี 8120130300414 (No.70) ก็สามารถควบคุมได้ตามปกติ? 6 แต่เรามีปัญหามากมายที่ไม่สามารถใส่ PCB แพนและเอียงของจำนวน 49 เรามีลูกค้าขอคำอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ช่างลองเอา PCB ( 230060257 ) สำหรับ pr-8120 &เอียงกระทะใส่หมายเลข 49 8120130300393 และอาจไม่สามารถใช้ได้
คุณหมายถึง : ช่างเทคนิคของคุณเอากระทะ&เอียง PCB ( 230060257 ) จากหน่วยใดที่มีหมายเลข : 8120130300393 ( no.49 ) เพราะนี้& PCB กระทะเอียง ที่เสียหาย

2ิแต่เมื่อฉันพยายามที่จะเอา PCB ของกระทะ&หมายเลขเอียง 70 หมายเลข 49 8120130300414 ใส่ในเครื่องสามารถใช้
คุณหมายถึง : เมื่อคุณใส่กระทะ&เอียง PCB ของหน่วยหมายเลข 8120130300414 ( no.70 ) เป็นหน่วยหมายเลข 8120130300393 ( no.49 ) และ 8120130300393 ( no.49 ) สามารถควบคุมได้ปกติ ?

3 เพราะใหม่รุ่น 49 เข้ามาเรียบร้อยแล้ว แต่ไม่สามารถควบคุมมันได้
คุณหมายถึงอะไร " รุ่นใหม่ " และ " ป้อนเรียบร้อยแล้ว "

4 . และเราก็& PCB กระทะเอียงไม่ 70 ใส่หมายเลข 49 สามารถควบคุม .
คุณเหมือนกับที่ของรายการข้างต้น 2

5 บอร์ด&กระทะเอียงไม่วางในหมายเลข 70 สามารถควบคุมได้
คุณหมายถึง : เมื่อคุณใส่กระทะ&เอียง PCB " ซึ่งมาจากหน่วยหมายเลข 8120130300393 ( ไม่49 ) " หน่วยหมายเลข 8120130300414 ( no.70 ) ก็สามารถควบคุมให้ปกติ ?

6 แต่เรามีปัญหามากมายที่ไม่สามารถใส่กระทะ PCB &เอียงของหมายเลข 49 เรามีลูกค้าขอคำอธิบาย