•Interpreting and supporting Japane

•Interpreting and supporting Japanese boss to work smoothly in internal meeting with staff, outside meeting with client & supplier, daily operations both in back office and other necessary occasion to support Japanese boss to communicate smoothly.
•Translating overall documents as assigned such as official documents, manuals, reports.
•Related admin tasks to support Japanese boss, scheduling, booking, coordinating with required parties.
•To be an assistant for Japanese boss in overall support tasks as assigned.
•Coordinating with other department for Japanese boss to work smoothly.
• Interview a new staff in Overall section.
•Interpret Union Meeting, KPI, S-QCD and other Audit in company.
•Monthly greeting (Getsurei)
•Coordinating with other Japanese boss Hotel rental
•Provide secretarial and administrative support to Japanese top management
• Organize and coordinate meeting, conference and visitor both local and regional.
• Manage/coordinate business presentations and reviews for meetings
• Support in compiling information, presentation, minutes of meetings, tasks &
Activity follow-up and coordination work.
• Company’s Labor Union committee Interpreting to M.D.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

について、スタッフ会議クライアント ＆ サプライヤー, 日常的な操作は、両方の後ろにオフィスとスムーズに通信するために日本人が上司をサポートするために必要な機会に他の外部と内部の会議でスムーズに動作するように日本人が上司をサポートします。•Translating 全体的な文書、公式文書、マニュアル、報告書などに割り当てられる。•Related 日本のボス、スケジュール、予約、必要な関係者との調整をサポートするために管理者のタスク。•To に割り当てられる全体のサポート タスクで日本人が上司の助手をします。他部門とスムーズに動作する日本人のボスの •Coordinating。• は、全体的なセクションで新しいスタッフをインタビューします。•Interpret 連合の会議では、KPI、S QCD および会社の他の監査。•Monthly 挨拶 （Getsurei）他の日本人が上司ホテル レンタル •Coordinating•Provide 秘書と行政支援日本側経営トップマネジメント• 整理し、会議、カンファレンス、ローカルおよび地域の訪問者を調整します。• 管理/座標ビジネス プレゼンテーションや会議のためのレビュー• サポート情報、プレゼンテーション、会議議事録をコンパイル時にタスク ＆活動のフォロー アップとの連携動作します。• 会社の労働組合の委員会を解釈する md

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

•解釈と日本人上司がスムーズに通信するために日本の上司をサポートするために、スタッフ、クライアント＆サプライヤー、バックオフィスとその他の必要な機会に両方の日常業務と外部の会議に内部会議でスムーズに動作するように支援する。
•全体的な文書の翻訳公式文書などの割り当てられているように、マニュアル、報告します。
•関連管理タスクを、必要な関係者との調整、日本人の上司、スケジューリング、予約をサポートするために。
•割り当てられたとして、総合的なサポートタスクで日本人上司のアシスタントであるために。
•日本の上司が円滑に機能させるための他の部署との調整。
•全体的なセクションに新しいスタッフインタビュー。
•会社の連合会、KPI、S-QCDやその他の監査を解釈します。
•毎月の挨拶（Getsurei）
他の日本のボスホテルのレンタルとの調整•
•日本の経営トップに秘書と行政支援の提供
•整理し、座標会議、会議や訪問者を地元や地域の両方。
•/管理会議のビジネスプレゼンテーションやレビューを座標
•サポート情報をコンパイルするには、プレゼンテーション、会議の議事録、タスク＆
活動と連携ワークアップに従ってください。
•当社の労働組合委員会MDへの解釈

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

一、通訳とスタッフとの内部会議での作業を円滑に日本のボスをサポートし、外部クライアント&サプライヤーとの出会いは、両方のバックオフィスと他の必要な時に円滑にコミュニケーションを支援する日本のボスの毎日の活動をします。公式文書、マニュアル、報告などに割り当てられた翻訳として一全体の文書。日本一関連の管理タスクのボス支援のためのスケジューリング予約が必要で、当事者を調整している。割り当てられた全体としての支援作業における日本のボスのための助手になることへの一作業を円滑にする。日本のボスのために他の部門と調和して一回一回のインタビューの全体的なセクションに新しいスタッフを解釈する。一連合会、kpi、会社にs-qcdと他の監査•毎月。グリーティング（うげつ）の他の日本のボスホテルレンタルで調整して一回一、秘書と管理を組織すると座標の会議に日本のトップ・マネジメント支援超一、会議と訪問者の両方のローカルおよび地域に一座標管理ビジネスプレゼンテーションとチェックのために会議を支持する回一編集情報、プレゼンテーション、会議の議事録は、タスク活動&回フォローアップと協調作業。一、会社の労働組合委員会医師への解釈