In order to avoid this kind of situ

In order to avoid this kind of situation in the future, please involve us in the early stage to get quote and do sourcing decision together otherwise; Purchasing Dept. could not take any responsibility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์แบบนี้ในอนาคตโปรดที่เกี่ยวข้องกับเราในช่วงเริ่มต้นจะได้รับการอ้างและการจัดหาการตัดสินใจร่วมกันเป็นอย่างอื่นการจัดซื้อฝ่าย ไม่สามารถรับผิดชอบใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวข้องเพื่อหลีกเลี่ยงชนิดของสถานการณ์ในอนาคตนี้ กรุณากับเราในระยะแรก ๆ ได้รับใบเสนอราคา และทำการตัดสินใจจัดหากันมิฉะนั้น แผนกจัดซื้อสามารถใช้รับผิดชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์แบบนี้ในอนาคตโปรดทำให้เราในช่วงแรกที่จะได้รับการเสนอราคาและทำการตัดสินใจเป็นอย่างอื่นร่วมกันการจัดซื้อการซื้อเซ็นทรัลชิดลมไม่ต้องรับผิดชอบ