In the past, we called LoiKrathong

In the past, we called LoiKrathong as Chong Pa Rieng- floating lantern of royal ceremony. It is a Brahman festival to worship Gods- Siva, Vishnu, and Brahma. When Thai people adopted Buddhism, they adapted this ceremony to honor the Buddhas cremated bone- the original Buddha at the second heaven ruler. They floated lantern to worship the foot-print of the Buddha on Nammathanati River beach in India.
The villagers in northern and north-eastern parts of Thailand often float lanterns. They are made of color paper. If they float in the afternoon, they will use smoke for floating lanterns while they use torch to set smoke in lanterns to float them in wind chill at night. We can see the light from lantern in the sky with moonshine and stars glitter at night, which is very beautiful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีต เราเรียก LoiKrathong ว่าจงป่า Rieng - ลอยโคมพระราชพิธี เทศกาล Brahman เพื่อบูชาเทพเจ้า - ศิวา นารายณ์ และพระพรหมได้ เมื่อคนไทยนำพระพุทธศาสนา พวกเขาดัดแปลงนี้พิธีพระเกียรติพระ cremated กระดูก-ฉบับพระที่ไม้บรรทัดที่สองสวรรค์ พวกเขาลอยโคมเพื่อบูชาพิมพ์เท้าของพระพุทธเจ้าบนหาดแม่น้ำ Nammathanati ในอินเดียชาวบ้านในภาคเหนือ และตะวัน ออกเฉียงเหนือของประเทศไทยมักจะลอยโคมไฟ พวกที่ทำจากกระดาษสี ถ้าเขาลอยในตอนบ่าย พวกเขาจะใช้ควันในการลอยกระทงในขณะที่พวกเขาใช้ไฟฉายเพื่อตั้งควันในโคมลอยในลมเย็นในเวลากลางคืน เราสามารถเห็นแสงจากโคมไฟบนท้องฟ้ามีกลิทเทอร์มูนไชน์และดาวในเวลากลางคืน ที่สวยมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตที่ผ่านมาเราเรียกว่าเป็นช่อง LoiKrathong ป่า Rieng- โคมไฟลอยของพระราชพิธี มันเป็นเทศกาลพราหมณ์เพื่อบูชาพระศิวะ Gods- พระนารายณ์และพระพรหม เมื่อคนไทยนำมาใช้พุทธศาสนาที่พวกเขาปรับพิธีนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่พระพุทธรูปเผาโบพระพุทธรูปเดิมที่ผู้ปกครองสวรรค์ที่สอง พวกเขาลอยโคมเพื่อบูชาพิมพ์เท้าของพระพุทธเจ้าบนชายหาด Nammathanati แม่น้ำในอินเดีย.
ชาวบ้านในภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยมักจะลอยโคมไฟ พวกเขาจะทำจากกระดาษสี หากพวกเขาลอยในช่วงบ่ายพวกเขาจะใช้สำหรับควันลอยโคมไฟในขณะที่พวกเขาใช้ไฟฉายเพื่อตั้งควันในโคมไฟลอยพวกเขาในลมหนาวในเวลากลางคืน เราสามารถมองเห็นแสงจากโคมไฟในท้องฟ้ากับแสงจันทร์และดวงดาวแววในเวลากลางคืนซึ่งมีความสวยงามมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีตเราเรียกว่าลอยกระทงเป็นชองป่านำมา - ลอยโคมของราชพิธี เป็นพราหมณ์เทศกาลนมัสการพระ - พระศิวะ พระวิษณุ และพระพรหม เมื่อคนไทยรับพระพุทธศาสนา ก็ทําพิธีเทิดพระเผากระดูกพระพุทธเจ้าเดิมที่สวรรค์ชั้นดาวดึงส์พวกเขาลอยโคมเพื่อบูชาพิมพ์เท้าของพระพุทธเจ้าบนชายหาด nammathanati แม่น้ำในอินเดีย .
ชาวบ้านในภาคเหนือ และภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยมักจะลอยโคมไฟ พวกเขาจะทำจากกระดาษสี ถ้าพวกเขาลอยในตอนบ่าย เขาจะให้โคมลอยโดยใช้ควันไฟ พวกเขาใช้ไฟฉายตั้งสูบในโคมไฟลอยไว้ในลมเย็นๆในตอนกลางคืนเราสามารถเห็นแสงจากโคมไฟในท้องฟ้าและดาวระยับกับแสงจันทร์ในตอนกลางคืน ซึ่งมีความสวยงามมาก