Mind Your Manners: It’s Good Busine

Mind Your Manners: It’s Good Business

Mom said it best: If you want to succeed in business, try to act like you weren’t raised in a barn.

But even though knowing how to behave is more important than ever, global alliances, new technology and an increasingly diverse work force have changed many of the old rules. 0. _______________

Here are a few tips from Sue Fox and Perrin Cunningham, authors of Business Etiquette for Dummies (Hungry Minds Inc.):

When someone gives you a business card, don’t just glance at it and slide4 it into your pocket. Instead, take a moment to read it thoroughly. You may want to repeat the person’s name to be sure of the correct pronunciation and/or ask about the person’s job responsibilities. 1. _______________

Treat everyone with courtesy, even co-workers who bug5 you. Remember the morning affirmation of Marcus Aurelius, a former Emperor of Rome: “Today I will be surrounded by people who irritate me. I will not demonstrate my irritation.”

Americans routinely eat French fries with their fingers. But in France, pommes frites are eaten with a knife and fork. When you dine overseas or with an international group, be especially watchful of the behaviour of your companions. When in doubt, use a knife and fork.

Be careful how you sit. Jiggling6 your knee is a sign of nervousness. Leaning forward can, at times, suggest aggressiveness, so do it with care. Leaning back with your hands behind your head and your pelvis lifted is an unseemly display for a man. So is sitting with your legs open if no desk shields your conversation partner from you. 2. _______________

Giving your boss a gift? Use extreme caution. Extravagant gift-giving is bad strategy (it may look as if you’re trying to curry favour or offer a bribe) and in poor taste. 3. _______________

When making introductions, observe the “pecking order”. Always present the “lesser” person to the more senior person. For instance:

“Ms. Executive, I’d like to introduce Mr. Assistant to you.”

“Mr. Client, I’d like to introduce my partner.”

“Governor, may I introduce Ms. Citizen.”

“Two-Year Employee, this is Ms. New Employee.”

If you’re hosting foreign visitors, ditch the slang. Idioms can be confusing to foreign visitors, even if they speak the King’s English better than you do. 4. _______________ A sentence such as, “The printer works 24/7, so I’ll get you that report ASAP7 unless the finance guy is AWOL8 again today” can be difficult for even a U.S. native to understand.

When dining with colleagues, follow the senior person’s lead. If he or she orders an appetizer and an additional side dish, you should, too. 5. _______________ And although you can always drink less than the senior person, you should never drink more. Two or three glasses of wine during a business dinner is plenty for anyone.

Be discreet with your pager. If at all possible, keep your pager on the vibrate mode. If you absolutely must have your beeper tone on, know exactly where your pager is so you can shut it off immediately. Every second you spend fumbling9 through your jacket pockets or purse while your pager plays “God Bless America” is more bad business karma10 piling up11. 6. _______________ Wait until it is your turn to speak, then excuse yourself for a moment. Better still, wait until your meeting is over to check your message.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จิตใจมารยาทของคุณ: เป็นธุรกิจที่ดีแม่บอกว่า มันดีที่สุด: ถ้าคุณต้องการประสบความสำเร็จในธุรกิจ พยายามทำเหมือนคุณไม่ได้ยกในยุ้งข้าวแต่แม้ว่าจะรู้วิธีการทำงานเป็นสำคัญมากกว่าที่เคย พันธมิตรทั่วโลก เทคโนโลยีใหม่ และแรงงานมีความหลากหลายมากขึ้นมีการเปลี่ยนแปลงกฎเก่ามากมาย 0. _______________ นี่คือเคล็ดจากจิ้งจอก Sue และคันนิงแฮม Perrin มารยาททางธุรกิจสำหรับหุ่น (หิวจิต Inc.) ผู้เขียน: เมื่อคนให้นามบัตร ไม่เพียงมองที่มัน slide4 มันลงในกระเป๋าของคุณ แทน เข้าไปอ่านอย่างละเอียด คุณอาจต้องทำซ้ำชื่อของบุคคลเพื่อให้แน่ใจของการออกเสียงที่ถูกต้อง และ/หรือสอบถามเกี่ยวกับความรับผิดชอบงานของบุคคล 1. _______________ รักษาทุกคน ด้วยความเอื้อเฟื้อ แม้แต่เพื่อนร่วมงานที่ bug5 คุณ อย่าลืมยืนยันเช้าของมาร์คัสออเรเลียส เป็นอดีตจักรพรรดิโรม: "วันนี้ฉันจะถูกล้อมรอบ ด้วยคนที่ฉันทำให้ระคายเคือง ฉันจะไม่แสดงให้เห็นถึงระคายเคืองฉัน"ชาวอเมริกันกินทอด ด้วยมือของพวกเขาเป็นประจำ แต่ในประเทศฝรั่งเศส กิน pommes frites ด้วยมีดและส้อม เมื่อคุณรับประทานอาหารต่างประเทศ หรือกลุ่มระหว่างประเทศ ถูกจับโดยเฉพาะของพฤติกรรมของสหายของคุณ ในข้อสงสัย ใช้มีดและส้อมระวังว่าคุณนั่ง Jiggling6 หัวเข่าของคุณเป็นเครื่องหมายของ nervousness เอียงไปข้างหน้าได้ เวลา แนะนำ aggressiveness ดังนั้น ทำได้ ด้วยการดูแล พิงหลัง ด้วยมือหลังศีรษะและเชิงกรานของคุณยกเป็นการแสดงผลแบบ unseemly สำหรับคน ดังนั้นที่นั่งอยู่กับขาของคุณ เปิดถ้าโต๊ะไม่ชิลด์คู่สนทนาจากคุณ 2. _______________ให้เจ้านายของคุณเป็นของขวัญหรือไม่ ใช้ความระมัดระวังมาก แบบของขวัญให้เป็นกลยุทธ์ที่ไม่ถูกต้อง (แต่อาจดูเหมือนกับว่าคุณกำลังพยายามแกงโปรดปราน หรือให้สินบนตำรวจ) และรสชาติดีขึ้น 3. _______________เมื่อทำการเปิดตัว สังเกต "สั่งจิก" นำเสนอบุคคลที่ "น้อย" ผู้อาวุโสกว่า ตัวอย่าง:"ผู้บริหารนางสาว อยากจะแนะนำคุณช่วยให้คุณ""นายไคล อยากจะแนะนำบริษัทของฉัน""ผู้ว่าราชการ อาจฉันนำพลเมืองคุณ""พนักงาน 2 ปี นี้เป็นพนักงานใหม่ของคุณ"ถ้าคุณกำลังจัดการโฮสต์สำหรับนักท่องเที่ยวต่างประเทศ คลองเรียก สำนวนอาจเกิดความสับสนกับนักท่องเที่ยวต่างประเทศ แม้ว่าพวกเขาพูดภาษาอังกฤษของคิงดีกว่าคุณ 4. ประโยค___ A เช่น "เครื่องพิมพ์ทำงานได้ 24/7 เพื่อที่จะได้รับคุณ ASAP7 รายงานว่าถ้าผู้ชายเงินเป็น AWOL8 อีกวันนี้" ได้ยากแม้แต่ประเทศแม่เข้าใจเมื่อรับประทานอาหารกับเพื่อนร่วมงาน ปฏิบัติตามผู้นำของผู้อาวุโส ถ้าเขาหรือเธอสั่งเป็นจานและมีเครื่องเคียงเพิ่มเติม คุณควร เกินไป 5. ___ และแม้ว่าคุณสามารถจะดื่มน้อยกว่าผู้อาวุโส คุณควรไม่ดื่มเพิ่มเติม สอง หรือสามแก้วไวน์ในระหว่างอาหารมื้อเย็นที่ธุรกิจมีมากมายสำหรับทุกคนอย่างรอบคอบกับเพจเจอร์ของคุณ ถ้าที่เป็นไปได้ เก็บเพจเจอร์ของโหมด vibrate ถ้าคุณแน่นอนต้องมีเสียงของคุณ beeper บน รู้ว่าเพจเจอร์ของคุณให้คุณสามารถปิดได้ทันที ทุกวินาทีคุณใช้ fumbling9 กระเป๋าเสื้อหรือกระเป๋าเงินของคุณในขณะที่เพจเจอร์ของเล่น "พระเจ้าอวยพรอเมริกา" up11 ค้าง karma10 ธุรกิจเสียมากกว่าได้ 6. รอจนกว่าเป็นจะพูด ___แล้วขอโทษตัวเองครู่ ยังดีกว่า รอจนกว่าการประชุมกว่าจะตรวจสอบข้อความของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใจมารยาทของคุณ: มันเป็นธุรกิจที่ดีคุณแม่บอกว่ามันที่ดีที่สุด:. ถ้าคุณต้องการที่จะประสบความสำเร็จในธุรกิจพยายามที่จะทำหน้าที่เหมือนคุณไม่ได้เติบโตขึ้นมาในโรงนาแต่ถึงแม้รู้วิธีการปฏิบัติตนเป็นสิ่งที่สำคัญมากขึ้นกว่าที่เคยเป็นพันธมิตรระดับโลกใหม่ เทคโนโลยีและกำลังทำงานหลากหลายมากขึ้นมีการเปลี่ยนแปลงหลายกฎเดิม 0. _______________ นี่เป็นเคล็ดลับจากซูฟ็อกซ์และเพอร์รินคันนิงแฮมผู้เขียนของมารยาททางธุรกิจสำหรับ Dummies (จิตใจหิวอิงค์): เมื่อมีคนช่วยให้คุณมีนามบัตรไม่เพียงแค่ได้อย่างรวดเร็วที่มันและ Slide4 ลงในกระเป๋าของคุณ แทนที่จะใช้เวลาสักครู่ในการอ่านได้อย่างทั่วถึง คุณอาจต้องการที่จะทำซ้ำชื่อบุคคลเพื่อให้แน่ใจว่าการออกเสียงที่ถูกต้องและ / หรือถามเกี่ยวกับความรับผิดชอบในงานของบุคคลนั้น 1. _______________ รักษาทุกคนที่มีมารยาทแม้เพื่อนร่วมงานที่คุณ bug5 โปรดจำไว้ว่าการยืนยันเช้าวันที่ Marcus Aurelius อดีตจักรพรรดิแห่งกรุงโรม "วันนี้ผมจะถูกล้อมรอบด้วยคนที่ทำให้ระคายเคืองฉัน ฉันจะไม่แสดงให้เห็นถึงการระคายเคืองของฉัน. "ชาวอเมริกันเป็นประจำกินมันฝรั่งทอดด้วยมือของพวกเขา แต่ในฝรั่งเศส pommes frites จะกินด้วยมีดและส้อม เมื่อคุณรับประทานอาหารในต่างประเทศหรือกับกลุ่มระหว่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จับตามองของพฤติกรรมของสหายของคุณ เมื่อสงสัยใช้มีดและส้อม. ระวังวิธีการที่คุณนั่ง Jiggling6 หัวเข่าของคุณเป็นสัญญาณของความหงุดหงิด พิงไปข้างหน้าสามารถที่ครั้งแนะนำแข็งขันเพื่อทำด้วยความระมัดระวัง พิงหลังด้วยมือของคุณหลังศีรษะของคุณและกระดูกเชิงกรานของคุณยกเป็นจอแสดงผลที่ไม่สมควรสำหรับคนที่ ดังนั้นนั่งอยู่กับขาของคุณเปิดโต๊ะถ้าไม่มีโล่คู่สนทนาของคุณจากคุณ 2. _______________ ให้เจ้านายของคุณเป็นของขวัญ? ใช้ความระมัดระวังมาก ฟุ่มเฟือยให้ของขวัญเป็นกลยุทธ์ที่ไม่ดี (มันอาจจะดูราวกับว่าคุณกำลังพยายามที่จะประจบหรือเสนอสินบน) และรสชาติที่ไม่ดี 3. _______________ เมื่อการแนะนำให้รู้จักสังเกต "สั่งจิก" มักจะนำเสนอบุคคล "น้อย" ไปยังบุคคลที่อาวุโส ตัวอย่างเช่น"นาง ผู้บริหารที่ผมอยากจะแนะนำให้นายช่วยคุณ. "" นาย ลูกค้าที่ผมอยากจะแนะนำให้คู่ของฉัน. "" ผู้ว่าราชการผมอาจจะแนะนำนางสาวประชาชน. "" สองปีพนักงานนี้เป็นนางสาวพนักงานใหม่. "หากคุณโฮสติ้งผู้เข้าชมต่างประเทศคลองสแลง สำนวนอาจสร้างความสับสนให้กับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติถึงแม้ว่าพวกเขาพูดภาษาอังกฤษของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ดีขึ้นกว่าที่คุณทำ 4. _______________ ประโยคเช่น "เครื่องพิมพ์ทำงาน 24/7 ดังนั้นฉันจะได้รับคุณ ASAP7 รายงานว่าถ้าคนที่แต่งตัวประหลาดการเงินเป็น AWOL8 อีกครั้งในวันนี้" อาจเป็นเรื่องยากสำหรับแม้แต่ชาวสหรัฐที่จะเข้าใจ. เมื่อรับประทานอาหารกับเพื่อนร่วมงาน ทำตามคนนำอาวุโส ถ้าเขาหรือเธอสั่งอาหารจานและกับข้าวเพิ่มเติมคุณควรมากเกินไป 5. _______________ และถึงแม้ว่าคุณสามารถดื่มน้อยกว่าคนอาวุโสที่คุณไม่ควรดื่มมากขึ้น สองหรือสามแก้วไวน์ในระหว่างอาหารค่ำธุรกิจมากมายสำหรับทุกคน. จะรอบคอบกับเพจเจอร์ของคุณ ถ้าเป็นไปได้ให้เพจเจอร์ของคุณในโหมดการสั่นสะเทือน ถ้าคุณอย่างจะต้องมีโทนเสียงบี๊บของคุณที่รู้ว่าที่เพจเจอร์ของคุณเพื่อให้คุณสามารถปิดมันออกทันที ทุกวินาทีที่คุณใช้จ่ายผ่าน fumbling9 กระเป๋าเสื้อหรือกระเป๋าเงินของคุณในขณะที่คุณเล่นเพจเจอร์ "พระเจ้าอวยพรอเมริกา" เป็นธุรกิจที่ไม่ดีมากขึ้น karma10 ซ้อน up11 6. _______________ รอจนกว่าจะมีการเปิดของคุณที่จะพูดแล้วขอโทษตัวเองสักครู่ ยังดีกว่ารอจนกว่าการประชุมของคุณมีมากกว่าที่จะตรวจสอบข้อความของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระวังมารยาท : มันเป็นธุรกิจที่ดี

แม่บอกว่ามันที่ดีที่สุด : ถ้าคุณต้องการที่จะประสบความสำเร็จในธุรกิจ ลองทำเหมือนคุณไม่ได้โตมาในโรงนา

แต่ทั้งที่รู้ว่าจะประพฤติตัวเป็นสำคัญมากกว่าที่เคย พันธมิตรทั่วโลก เทคโนโลยีใหม่ และแรงงานที่หลากหลายมากขึ้น มีการเปลี่ยนแปลงมากมาย ของกฎเก่า 0 _______________

นี่เป็นเคล็ดลับจากซูฟ็อกซ์และแร็ง คันนิงแฮม ,ผู้เขียนของมารยาททางธุรกิจสำหรับ Dummies ( หิวจิตใจอิงค์ ) :

เมื่อมีคนช่วยให้คุณมีบัตรธุรกิจไม่เพียงแค่มองมัน และ slide4 ลงในกระเป๋าของคุณ แทน ใช้เวลาสักครู่เพื่ออ่านมันอย่างละเอียด คุณอาจต้องการที่จะทำซ้ำชื่อของบุคคลเพื่อให้แน่ใจของการออกเสียงที่ถูกต้อง และ / หรือ ถามเรื่องความรับผิดชอบงานของบุคคล 1 . _______________

ถือว่าทุกคนมีมารยาทแม้แต่เพื่อนร่วมงานที่ bug5 คุณ จำได้ว่าตอนเช้าๆของ มาร์คัส ออเรเลียสอดีตจักรพรรดิแห่งโรม " วันนี้ ผมจะถูกล้อมรอบด้วยคนที่มารบกวนฉัน ผมจะไม่แสดงความหงุดหงิดของฉัน "

คนอเมริกันประจำกินมันฝรั่งทอดด้วยนิ้วมือ แต่ในฝรั่งเศส pommes frites รับประทานด้วยมีดและส้อม เมื่อคุณทานอาหารต่างประเทศ หรือกลุ่มนานาชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นสายตาของกลุ่มเพื่อนๆ ของคุณได้ เมื่อสงสัยใช้มีดและส้อม

ระวังว่าคุณนั่ง jiggling6 เข่าเป็นสัญญาณประสาท โน้มตัวไปข้างหน้าได้ ในบางครั้ง แนะนำให้แข็งขัน แล้วทำมันให้ดีด้วย พิงหลังกับมือไว้ข้างหลังหัวของคุณและกระดูกเชิงกรานก็เป็นแสดงไม่เหมาะสำหรับผู้ชายงั้นนั่งกับขาของคุณเปิดถ้าไม่มีโต๊ะโล่คู่สนทนาของคุณจากคุณ 2 . _______________

ให้เจ้านายของคุณของขวัญ ใช้ความระมัดระวัง ฟุ่มเฟือยให้ของขวัญเป็นกลยุทธ์ที่ไม่ดี ( อาจดูเป็นถ้าคุณกำลังพยายามที่จะเลียแข้งเลียขา หรือเสนอสินบน ) และในรสชาติที่ไม่ดี 3 . _______________

เมื่อทําการแนะนำตัวปฏิบัติตาม " คำสั่ง "ปัจจุบันอยู่เสมอ " น้อยกว่า " คนยิ่งรุ่นพี่คนนั้น ตัวอย่าง :

" ครูผู้บริหาร ฉันขอแนะนำคุณผู้ช่วยให้คุณ "

" คุณลูกค้า ผมขอแนะนำคู่หู ผู้ว่าราชการ

" ผมขอแนะนำ คุณพลเมือง . "

" 2 ปี ลูกจ้าง นี่คุณพนักงานใหม่ "

ถ้า คุณเป็นโฮสต์ของนักท่องเที่ยวต่างประเทศทิ้งสแลง สำนวนอาจจะสับสนกับผู้เข้าชมในต่างประเทศถ้าพวกเขาพูดภาษาได้ดีกว่าคุณ 4 . _______________ ประโยคเช่น " เครื่องพิมพ์ทำงาน 24 / 7 ดังนั้นฉันจะให้คุณรายงานที่ asap7 เว้นแต่ผู้ชายการเงินเป็น awol8 อีกครั้งในวันนี้ " ได้ยาก แม้แต่สหรัฐอเมริกาเจ้าของภาษาเข้าใจ

เมื่อรับประทานอาหารกับเพื่อนร่วมงาน ตามรุ่นพี่ ของคนเรา ถ้าเขาหรือเธอสั่งอาหารจานและจานข้างเพิ่มเติมที่คุณควรด้วย 5 . _______________ และแม้ว่าคุณสามารถดื่มน้อยกว่าคนอาวุโส คุณไม่ควรดื่มมากนะ สองหรือสามแว่นตาของไวน์ในช่วงค่ำทางธุรกิจมากมายสำหรับทุกคน .

เป็นคนรอบคอบกับเพจของคุณ ถ้าเป็นไปได้ เก็บเพจของคุณบนสั่นโหมด ถ้าคุณอย่างจะต้องมีสัญญาณเสียงเตือนของคุณ ทราบว่าเพจของคุณเพื่อให้คุณสามารถปิดมันลงทันทีทุกวินาทีที่คุณใช้ fumbling9 ในกระเป๋าเสื้อหรือกระเป๋าเงินของคุณผ่านทางเพจเจอร์ของคุณในขณะที่เล่น " พระเจ้าอวยพรอเมริกา " ที่เลวร้ายมากกว่าธุรกิจ karma10 ซ้อน up11 . 6 . _______________ รอให้ถึงตาคุณพูดแล้วต้องขอตัวสักครู่ ยังดีกว่า รอจนถึงการประชุมของคุณเพื่อตรวจสอบข้อความของคุณ