Preshipment inspection is the pract

Preshipment inspection is the practice of employing specialized private companies
(or “independent entities”) to check shipment details — essentially price, quantity
and quality — of goods ordered overseas. Used by governments of developing countries,
the purpose is to safeguard national financial interests (preventing capital
flight, commercial fraud, and customs duty evasion, for instance) and to compensate
for inadequacies in administrative infrastructures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบก่อนจัดส่งสินค้าเป็นแบบฝึกหัดของใช้ส่วนตัวเฉพาะบริษัท(หรือ "อิสระเอนทิตี") เพื่อตรวจสอบรายละเอียดการจัดส่งซึ่งเป็นราคา ปริมาณและคุณภาพเช่นสินค้าที่สั่งซื้อต่างประเทศ ใช้ โดยรัฐบาลของประเทศกำลังพัฒนาวัตถุประสงค์คือเพื่อ ปกป้องผลประโยชน์แห่งชาติทางการเงิน (ป้องกันเมืองหลวงเที่ยวบิน ทุจริตเชิงพาณิชย์ และการหลบหลีกภาษีศุลกากร ตัวอย่าง) และ การชดเชยสำหรับ inadequacies ในโครงสร้างพื้นฐานบริหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบ Preshipment คือการปฏิบัติของการจ้าง บริษัท เอกชนเฉพาะ
(หรือ "หน่วยงานที่เป็นอิสระ") เพื่อตรวจสอบรายละเอียดการจัดส่ง -
หลักราคาปริมาณและคุณภาพ- สินค้าที่สั่งซื้อในต่างประเทศ ที่ใช้โดยรัฐบาลของประเทศกำลังพัฒนามีวัตถุประสงค์เพื่อรักษาผลประโยชน์ของชาติทางการเงิน(ป้องกันเมืองหลวงบินการทุจริตในเชิงพาณิชย์และการหลีกเลี่ยงภาษีศุลกากรเป็นต้น) และเพื่อชดเชยสำหรับความบกพร่องในการบริหารจัดการโครงสร้างพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรวจสอบ preshipment คือการปฏิบัติของการจ้าง บริษัท เอกชนเฉพาะ
( หรือ " องค์กร " อิสระ ) เพื่อตรวจสอบรายละเอียด - จัดส่งราคาเป็นหลัก ปริมาณและคุณภาพของสินค้าที่สั่ง
- ต่างประเทศ ที่ใช้โดยรัฐบาลของประเทศกำลังพัฒนา
มีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องผลประโยชน์ทางการเงินแห่งชาติ ( ป้องกันเมืองหลวง
เที่ยวบิน , ฉ้อโกง , พาณิชย์ และเลี่ยงภาษี ศุลกากรสำหรับอินสแตนซ์ ) และเพื่อชดเชยข้อบกพร่องในโครงสร้างพื้นฐาน
สำหรับการบริหาร