-We’re very pleased to report that

-We’re very pleased to report that we’ve been buying greener electricity for a number of years, on a variety of tariffs, which have become progressively less carbon-intensive over time. 94% of our current UK electricity use comes from renewable sources, with the rest coming from efficient CHP.
- In 2007, energy was 36% of our carbon emissions, as calculated through a Carbon Trust review. So we set ourselves a target of reducing ground energy consumption by 10% by 2012 and 20% by 2020. Unfortunately we’ve not been doing as well as we’d like but we will continue to focus on energy reductions over the coming months and years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-เรายินดีที่จะรายงานว่า เราได้รับซื้อไฟฟ้าสีเขียวจำนวนปี ภาษีศุลกากร ซึ่งมีความก้าวหน้าน้อยกว่าคาร์บอนอย่างเข้มข้นเป็นเวลา ที่หลากหลาย 94% ของเราใช้ไฟฟ้า UK ปัจจุบันมาจากแหล่งทดแทน กับส่วนเหลือมาจากประสิทธิภาพ CHP -ในปี 2007 พลังงานเป็น 36% ของการปล่อยคาร์บอนของเรา เป็นคำนวณได้ผ่านการตรวจสอบเชื่อถือคาร์บอน ดังนั้นเราตั้งตนเองเป้าหมายลดใช้พลังงานดิน 10% โดย 2012 และ 20% โดย 2020 แต่เราเคยได้ทำเช่นเราอยาก แต่เราจะเน้นพลังงานลดเดือนและปีมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-We're ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะรายงานว่าเราได้รับการซื้อไฟฟ้าเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมานานหลายปีในความหลากหลายของอัตราภาษีศุลกากรซึ่งได้กลายเป็นความก้าวหน้าคาร์บอนน้อยมากเมื่อเวลาผ่านไป 94% ของการใช้ไฟฟ้าในสหราชอาณาจักรของเราในปัจจุบันมาจากแหล่งพลังงานทดแทนกับส่วนที่เหลือมาจาก CHP ที่มีประสิทธิภาพ.
- ในปี 2007 พลังงานเป็น 36% ของการปล่อยก๊าซคาร์บอนของเราเป็นคำนวณผ่านการตรวจสอบความน่าเชื่อถือคาร์บอน ดังนั้นเราจึงตั้งตัวเองเป็นเป้าหมายของการลดการใช้พลังงานพื้นดินขึ้น 10% ในปี 2012 และ 20% ในปี 2020 แต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้รับการทำเช่นเดียวกับที่เราต้องการ แต่เราจะยังคงมุ่งเน้นไปที่การลดการใช้พลังงานในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาและ ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- เรายินดีที่จะรายงานว่าเราเคยซื้อไฟฟ้าสีเขียวสำหรับจำนวนของปี บนความหลากหลายของอัตราภาษี ซึ่งได้กลายเป็นความก้าวหน้าน้อยกว่าคาร์บอนเข้มข้นตลอดเวลา 94 % ของ UK ใช้ไฟฟ้าในปัจจุบันของเรามาจากแหล่งพลังงานหมุนเวียนกับส่วนที่เหลือมาจากประสิทธิภาพ CHP
- 2007 , พลังงานเป็น 36 % ของการปล่อยก๊าซคาร์บอนของเราที่คำนวณผ่านคาร์บอนทรัสต์รีวิวเพื่อให้เราตั้งค่าตัวเรามีเป้าหมายลดการใช้พลังงานพื้นดินโดยร้อยละ 10 โดย 2012 และ 20% ในปี 2020 แต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้ทำเช่นกันตามที่เราต้องการ แต่เราจะเน้นพลังงาน ซึ่งกว่าจะมาเป็นเดือนเป็นปี