Lampang became part of the Lan Na K

Lampang became part of the Lan Na Kingdom after its conquest by Phaya Mangrai in around 1286, though in reality the difficult terrain between Chiang Mai and Lampang permitted the rulers of the latter principality a considerable degree of autonomy in local matters. Nevertheless, both during the La Na period and subsequently, under Burmese hegemony, the two cities shared similar and related fates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลำปางได้กลายเป็น ส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรลานนาหลังจากการชนะโดยพญามังรายพญาในสถาน 1286 แม้ว่าในความเป็นจริง ตอระหว่างเชียงใหม่และลำปางอนุญาตพระราชหลังอิสระในระดับมากในเรื่องท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม ใน ระหว่างรอบระยะเวลาลานา และในเวลาต่อมา ภาย ใต้เจ้าพม่า สองเมืองร่วมกัน fates คล้ายกัน และเกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำปางกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรล้านนาหลังจากชัยชนะของตนโดยพญามังรายในรอบ 1286 แต่ในความเป็นจริงภูมิประเทศที่ยากลำบากระหว่างจังหวัดเชียงใหม่และลำปางอนุญาตให้ผู้ปกครองของอาณาเขตหลังระดับที่ของตนเองในเรื่องท้องถิ่น อย่างไรก็ตามทั้งสองในช่วงระยะเวลาลานาและต่อมาภายใต้อำนาจพม่าเมืองทั้งสองร่วมกันชะตากรรมคล้ายกันและที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลำปางกลายเป็นส่วนหนึ่งของล้านนาโดยพญามังรายราชอาณาจักรหลังจากเอาชนะได้ในรอบ 1231 แม้ว่าในความเป็นจริงยากภูมิประเทศระหว่างเชียงใหม่และลำปาง อนุญาตให้ผู้ปกครองของราชรัฐอิสระหลังระดับมากในเรื่องท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม ทั้งใน ลา นา ระยะเวลาและต่อมาภายใต้อำนาจพม่า สองเมืองที่ใช้ร่วมกันที่คล้ายกัน และที่เกี่ยวข้องกับโชคชะตา