Washington (CNN)U.S. homeland secur

Washington (CNN)U.S. homeland security officials are working to address aviation security vulnerabilities that come from more than 900,000 people whose jobs allow them largely unfettered access behind the scenes at the nation's airports.
Trying to address the so-called insider security threat could take on more urgency if the crash of a Russian airliner in Egypt's Sinai is proved to be the result of a bomb planted by someone with access to the plane. Some U.S. national security officials, citing intelligence data, say there's a growing likelihood a bomb brought down the plane, and that it is likely the attackers took advantage of security gaps at the Sharm el-Shiekh airport to sneak the device on to the plane, though other causes have not been ruled out. Investigators say they haven't recovered physical evidence to corroborate suspicions of a bombing, and other possible causes haven't been ruled out.
While the U.S. has spent billions of dollars beefing-up screening of passengers with scanners and background checks, some top U.S. security officials worry about gaps in how airport workers are vetted.
The worries in the U.S. lie partly in the fact that the Transportation Security Administration, which oversees air travel security, relies on the operators of the nation's more than 450 airports to do the vetting of aviation workers. The airports use TSA contractors to do background checks, including checking terrorism databases, legal immigration status and criminal histories.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอชิงตัน (CNN)U.S. โฮมแลนด์ความปลอดภัยเจ้าหน้าที่กำลังดำเนินการช่องโหว่ความปลอดภัยการบินอยู่ที่มาจากกว่า 900000 คนงานทำให้พวกเขาส่วนใหญ่เข้าถึงเบื้องหลังฉากที่สนามบินของประเทศ พยายามคุกคามความปลอดภัยภายในเรียกว่าสามารถใช้ในเร่งด่วนเพิ่มเติมถ้าความผิดพลาดของสายการบินรัสเซียในอียิปต์ของวซิไนเอ็มดีจะพิสูจน์ได้ว่า ผลของระเบิดปลูก โดยผู้ที่เข้าไปยังเครื่องบิน บางประเทศสหรัฐอเมริกาความปลอดภัยแห่งชาติ อ้างถึงข้อมูลข่าวกรอง เงินก้อนมีโอกาสเติบโตที่ระเบิดมาลงเครื่องบิน และที่ว่าเป็นผู้โจมตีที่เอาประโยชน์จากช่องว่างด้านความปลอดภัยที่สนามเอล Shiekh ชาร์มแอบอุปกรณ์ระบบเครื่องบิน แม้ว่าไม่มีการปกครองสาเหตุอื่น ๆ ออก นักสืบบอกว่า พวกเขาไม่ได้กู้พยานไป corroborate สงสัยความของการระเบิด และสาเหตุอื่น ๆ ที่ไม่ได้รับการปกครองออก ในขณะที่สหรัฐอเมริกาได้ใช้พันล้านดอลลาร์ beefing สายตรวจของผู้โดยสาร ด้วยเครื่องสแกนและตรวจสอบพื้นหลัง เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสหรัฐบางสุดกังวลเกี่ยวกับช่องว่างในวิธีปฏิบัติงานสนามบินจะ vetted ความกังวลในสหรัฐอเมริกาอยู่บางส่วนใน ข้อเท็จจริงว่า การขนส่งความปลอดภัยจัดการ ซึ่งดูแลรักษาความปลอดภัยในการเดินอากาศ อาศัยผู้ประกอบการของประเทศของสนามบินมากกว่า 450 ทำในการการเดิมพันของคนบิน สนามบินใช้ผู้รับเหมา TSA เพื่อพื้นหลังตรวจสอบ รวมถึงการตรวจสอบฐานข้อมูลการก่อการร้าย สถานะทางกฎหมายคนเข้าเมือง และประวัติอาชญากรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอชิงตัน (ซีเอ็นเอ็น) เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบ้านเกิดของสหรัฐกำลังทำงานเพื่อที่อยู่ช่องโหว่ความปลอดภัยการบินที่มาจากกว่า 900,000 คนที่มีงานให้พวกเขาเข้าถึงอิสระส่วนใหญ่อยู่เบื้องหลังในสนามบินของประเทศ.
พยายามที่จะอยู่ที่ภายในที่เรียกว่าภัยคุกคามความปลอดภัยอาจใช้เวลาในการ ความเร่งด่วนมากขึ้นถ้าการแข่งขันของสายการบินรัสเซียในอียิปต์ซีนายพิสูจน์แล้วว่าเป็นผลมาจากการระเบิดที่ปลูกโดยคนที่มีการเข้าถึงเครื่องบิน บางสหรัฐเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยแห่งชาติอ้างข้อมูลข่าวกรองบอกว่ามีโอกาสเจริญเติบโตระเบิดนำมาลงเครื่องบินและว่ามันเป็นแนวโน้มที่ผู้บุกรุกใช้ประโยชน์จากช่องว่างการรักษาความปลอดภัยที่สนามบิน Sharm el-Shiekh จะแอบอุปกรณ์บนเครื่องบิน, แม้ว่าสาเหตุอื่น ๆ ยังไม่ได้รับการปกครองออก นักวิจัยกล่าวว่าพวกเขายังไม่ได้หายหลักฐานทางกายภาพที่จะยืนยันข้อสงสัยของระเบิดและสาเหตุที่เป็นไปได้อื่น ๆ ที่ยังไม่ได้รับการปกครองออก.
ในขณะที่สหรัฐมีการใช้จ่ายพันล้านดอลลาร์ beefing ขึ้นคัดกรองผู้โดยสารที่มีสแกนเนอร์และตรวจสอบพื้นหลังบางชั้นนำของสหรัฐ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยต้องกังวลเกี่ยวกับช่องว่างในวิธีการที่คนงานสนามบินเหอะ.
กังวลในสหรัฐอเมริกาอยู่ส่วนหนึ่งในความจริงที่ว่าการบริหารความปลอดภัยการขนส่งซึ่งดูแลรักษาความปลอดภัยการเดินทางทางอากาศขึ้นอยู่กับผู้ประกอบการของประเทศกว่า 450 สนามบินที่จะทำเบิกความของ แรงงานการบิน สนามบินใช้ผู้รับเหมา TSA ที่จะทำตรวจสอบพื้นหลังรวมทั้งการตรวจสอบฐานข้อมูลการก่อการร้ายสถานะตรวจคนเข้าเมืองตามกฎหมายและประวัติความผิดทางอาญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วอชิงตัน ( ซีเอ็นเอ็น ) สหรัฐอเมริกากระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิเจ้าหน้าที่ทำงานไปยังที่อยู่ช่องโหว่การรักษาความปลอดภัยการบินมามากกว่า 900000 คนที่มีงานอนุญาตให้พวกเขาเข้าถึงอิสระส่วนใหญ่ที่อยู่เบื้องหลังฉากที่สนามบินของประเทศ
พยายามเพื่อที่อยู่ภัยคุกคามด้านความมั่นคงภายในที่เรียกว่าจะเร่งด่วนมากขึ้นถ้าความผิดพลาดของสายการบินรัสเซียในไซนายของอียิปต์จะถูกพิสูจน์แล้วว่าเป็น ผลของระเบิดที่ปลูกโดยใครบางคนที่มีการเข้าถึงไปยังเครื่องบิน บางส่วนของเจ้าหน้าที่ความมั่นคงแห่งชาติ โดยอ้างข้อมูลข่าวกรอง บอกว่ามีการเติบโตโอกาสระเบิดนำมาลงเครื่องบินและมีโอกาสโจมตีเอาประโยชน์จากช่องว่างการรักษาความปลอดภัยที่ชาร์ม เอล shiekh สนามบินแอบอุปกรณ์บนเครื่องบิน แต่สาเหตุอื่น ๆยังไม่ได้ปกครองออก นักวิจัยกล่าวว่าพวกเขายังไม่ได้พบหลักฐานทางกายภาพยืนยันความสงสัยของระเบิด และสาเหตุที่เป็นไปได้อื่น ๆยังไม่ได้ปกครองออก
ในขณะที่สหรัฐอเมริกามีการใช้จ่ายพันล้านดอลลาร์ beefing ขึ้นการคัดกรองผู้โดยสารกับสแกนเนอร์และตรวจสอบพื้นหลังบางด้านบนเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสหรัฐกังวลเกี่ยวกับช่องว่างในวิธีที่สนามบิน เจ้าหน้าที่ตรวจสอบ
ความกังวลในสหรัฐโกหกบางส่วนในความเป็นจริงการบริหารการขนส่งการรักษาความปลอดภัยซึ่งเป็นผู้ดูแลรักษาความปลอดภัยการเดินทางทางอากาศอาศัยผู้ประกอบการของประเทศกว่า 450 สนามบินที่จะทำตรวจสอบของเจ้าหน้าที่การบิน สนามบินใช้ผู้รับเหมาว่า จะทำพื้นหลังการตรวจสอบ รวมถึงการตรวจสอบฐานข้อมูลการก่อการร้าย สถานะการเข้าเมืองตามกฎหมาย และประวัติอาชญากรรม