8.11 Rental Guarantee; Seller coven

8.11 Rental Guarantee; Seller covenants and guarantees with and to the Buyer to pay a rental return for the first 5 years after the Registration Date of the rate at 7% from Price Includes Furniture in clause 13.1 per annum, and this rental return shall be payable on the first, second, third, fourth and fifth anniversary of the Transfer. The Seller allows the Buyer 14 day’s periods stay per year in the unit during 5 years within May 1st to October 31st. Dates of stay must be in accordance with both parties The Seller and The Buyer with option to switch to Pool Rental Program within 1 months.


8.12 Management of the development; Best Western for the management of the all development under the brand of Best Western Premier which will be in charge to manage the Common Property in accordance with the Regulations of the Condominium Juristic Person and will manage the all development as Hotel under the brand of Best Western Premier being in charge of the all hotel services and rental of units which owners decide to enter into the Pool Rental Program.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8.11 เช่ารับประกัน ขายพันธสัญญา และรับประกันด้วย และ ให้ผู้ซื้อชำระค่าเช่าส่งคืนสำหรับ 5 ปีแรกหลังจากวันจดทะเบียนอัตรา 7% จากราคารวมเฟอร์นิเจอร์ในข้อ 13.1 ต่อปี และนี้เช่าคืนจะต้องจ่ายในครั้งแรก สอง สาม สี่ และห้าปีโอน ผู้ขายให้ผู้ซื้อระยะเวลา 14 วันต่อปีในหน่วยพัก 5 ปีภายในวันที่ 1 พฤษภาคม-31 ตุลาคมนี้วันเข้าพักต้องเป็นไปตามทั้งสองฝ่ายที่ผู้ขายและผู้ซื้อที่มีตัวเลือกการสลับไปยังโปรแกรมเช่าสระว่ายน้ำภายใน 1 เดือน8.12 การจัดการการพัฒนา ตะวันตกที่ดีที่สุดสำหรับการจัดการการพัฒนาทั้งหมดภายใต้แบรนด์ของสุดเวสเทิร์นพรีเมียร์ซึ่งจะอยู่ในค่าธรรมเนียมการจัดการทรัพย์สินทั่วไปตามข้อบังคับของนิติบุคคลอาคารชุด และจะจัดการทั้งหมดพัฒนาเป็นโรงแรมภายใต้แบรนด์ของสุดเวสเทิร์นพรีเมียร์ being เช่าอุปกรณ์หน่วยซึ่งเจ้าของตัดสินใจเข้าโปรแกรมเช่าสระว่ายน้ำ และบริการทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8.11 การรับประกันการเช่า; พันธสัญญาของผู้ขายและการค้ำประกันและให้แก่ผู้ซื้อที่จะจ่ายผลตอบแทนค่าเช่าสำหรับ 5 ปีแรกหลังจากวันที่ลงทะเบียนของอัตรา 7% จากราคานี้รวมเฟอร์นิเจอร์ในข้อ 13.1 ต่อปีและผลตอบแทนจากการเช่าจะต้องจ่ายในครั้งแรก สองสามสี่และห้าวันครบรอบของการถ่ายโอน ผู้ขายจะช่วยให้งวดวันที่ผู้ซื้อ 14 ต่อปีอยู่ในหน่วยในระยะ 5 ปีภายใน 1 พฤษภาคม - 31 ตุลาคม วันที่เข้าพักจะต้องเป็นไปตามที่ทั้งสองฝ่ายผู้ขายและผู้ซื้อมีตัวเลือกที่จะเปลี่ยนไปยังสระว่าโครงการเช่าภายใน 1 เดือน.


8.12 การบริหารจัดการของการพัฒนา; Best Western สำหรับการจัดการทั้งหมดของการพัฒนาภายใต้แบรนด์ Best Western Premier ที่ซึ่งจะเป็นค่าใช้จ่ายในการจัดการทรัพย์ส่วนกลางให้สอดคล้องกับข้อบังคับของนิติบุคคลอาคารชุดและจะจัดการการพัฒนาทั้งหมดเป็นโรงแรมภายใต้แบรนด์ Best Western The พรีเมียร์อยู่ในความดูแลของการบริการของโรงแรมทุกคนและให้เช่าห้องที่เจ้าของตัดสินใจที่จะใส่ลงไปในโครงการเช่าสระว่ายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8.11 เช่ารับประกัน ; พันธสัญญา และรับประกันกับผู้ขายและผู้ซื้อต้องจ่ายผลตอบแทนค่าเช่าสำหรับ 5 ปีแรกหลังจากการลงทะเบียนวันที่อัตรา 7% จากราคารวมเฟอร์นิเจอร์ในข้อ 13.1 ต่อปี และผลตอบแทนค่าเช่านี้จะจ่ายในครั้งแรก ครั้งที่สอง หรือครั้งที่สาม ที่สี่และห้าปีของ การถ่ายโอน ช่วยให้ผู้ซื้อผู้ขาย ระยะเวลา 14 วัน พักต่อปีในหน่วยในระหว่าง 5 ปี ภายในวันที่ 1 พฤษภาคม ถึงวันที่ 31 ตุลาคม วันเข้าพักจะต้องให้สอดคล้องกับทั้งฝ่ายผู้ขายและผู้ซื้อมีตัวเลือกเพื่อสลับไปยังโปรแกรมเช่าสระว่ายน้ำภายใน 1 เดือน8.12 การบริหารการพัฒนา เบสท์ เวสเทิร์น สำหรับการจัดการของการพัฒนาภายใต้แบรนด์ของเบสท์ เวสเทิร์น พรีเมียร์ ซึ่งจะอยู่ในค่าใช้จ่ายในการจัดการทรัพย์ส่วนกลางตามข้อบังคับของนิติบุคคลอาคารชุด และจะจัดการทุกการพัฒนาเป็นโรงแรมภายใต้แบรนด์ เบสท์ เวสเทิร์น พรีเมียร์ อยู่ในค่าใช้จ่ายของทุกโรงแรม บริการเช่าห้องที่เจ้าของตัดสินใจที่จะใส่ลงในสระว่ายน้ำเช่าโปรแกรม