The Cascada won't save the converti

The Cascada won't save the convertible market. At best, it will pick up what few stragglers remain. For General Motors, however, opting to sell it was a fairly easy decision. The company already sells this thing in Europe under its Opel badge. "It's about remaking the Buick image," said Tynan. "There's no reason for Cascada to exist, but it's a way to create buzz without really doing anything."
If dealers can just convince normal, everyday car shoppers to take a test drive, sales ought to come easily: Just show them the button that puts the top down.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สคาไม่บันทึกตลาดเปลี่ยนแปลง ที่ดีที่สุด มันจะหยิบอะไร stragglers น้อยยังคงอยู่ สำหรับมอเตอร์ เลือกที่จะขายมันเป็นอย่างไรก็ตาม การตัดสินใจค่อนข้างง่าย บริษัทได้ขายสิ่งนี้ในยุโรปภายใต้ตราของ Opel "มันเป็นเรื่องตัวภาพ Buick," Tynan กล่าว "มีเหตุผลสำหรับสคาอยู่ แต่มันเป็นวิธีการสร้างกระแสโดยไม่ทำอะไรจริงๆ"ถ้าตัวแทนจำหน่ายเพียงโน้มน้าวให้นักช็อปปกติ ประจำรถการขับทดสอบ ขายควรจะมาได้ง่าย: เพียงแสดงปุ่มที่ทำให้ด้านบนลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Cascada จะไม่บันทึกตลาดแปลงสภาพ ที่ดีที่สุดก็จะรับสิ่งที่ยังคงอยู่ไม่กี่พลัดหลง สำหรับ บริษัท General Motors แต่เลือกที่จะขายมันเป็นการตัดสินใจที่ค่อนข้างง่าย บริษัท ขายแล้วสิ่งนี้ในยุโรปภายใต้ตรา Opel ของมัน "มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการออกมามีภาพ Buick" Tynan กล่าวว่า "มีเหตุผลสำหรับ Cascada จะมีชีวิตอยู่ไม่ได้ แต่มันเป็นวิธีที่จะสร้างฉวัดเฉวียนโดยไม่ต้องทำจริงๆอะไร."
หากผู้ค้าก็สามารถโน้มน้าวปกติผู้ซื้อรถในชีวิตประจำวันจะใช้ไดรฟ์ทดสอบการขายควรจะได้มาอย่างง่ายดาย: เพียงแค่แสดงให้พวกเขาปุ่มที่ ทำให้ด้านบนลงมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย Cascada ไม่ช่วยตลาด เปิดประทุน ที่ดีที่สุด จะหยิบอะไรบางพลัดหลงเหลืออยู่ สำหรับรถยนต์ทั่วไป แต่การเลือกที่จะขายมันเป็นการตัดสินใจที่ค่อนข้างง่าย บริษัท แล้วขายมันในยุโรปภายใต้ของ Opel ตรา” มันเกี่ยวกับ remaking ภาพ Buick , " กล่าวว่าไทนัน " ไม่มีเหตุผลสำหรับ Cascada ยังคงอยู่ แต่มันเป็นวิธีที่จะสร้างฉวัดเฉวียนโดยไม่ทำอะไรเลย "ถ้าผู้ค้าสามารถโน้มน้าวปกติ ผู้ซื้อรถทุกวันเพื่อขับ ขาย ควรจะมาได้อย่างง่ายดาย : เพียงแค่แสดงปุ่มที่วางด้านบนลง