• Textiles and clothing: new phase

• Textiles and clothing: new phase begins 1 January
• Services (emergency safeguards): results of negotiations on emergency safeguards
to take effect (by 1 January 1998, deadline now March 2004)
• Rules of origin: Work programme on harmonization of rules of origin to be completed
(20 July 1998)
• Government procurement: further negotiations start, for improving rules and
procedures (by end of 1998)
• Dispute settlement: full review of rules and procedures (to start by end of 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•เสื้อผ้าและสิ่งทอ: เฟสใหม่เริ่ม 1 มกราคม•บริการ (มาตรการป้องกันฉุกเฉิน): ผลลัพธ์ของการเจรจาในมาตรการป้องกันฉุกเฉินผล (โดย 1 1998 มกราคม เวลาตอนนี้ 2004 มีนาคม)•กฎแหล่งกำเนิดสินค้า: โปรแกรมทำงานบนปรองดองของกฎแหล่งกำเนิดสินค้าให้แล้วเสร็จ(20 1998 กรกฎาคม)•รัฐบาลจัดซื้อจัดจ้าง: ต่อไป เจรจาเริ่มต้น สำหรับการปรับปรุงกฎ และขั้นตอน (โดยจุดสิ้นสุดของปี 1998)•ข้อโต้แย้งการชำระเงิน: เต็มรูปแบบของกฎและขั้นตอน (การเริ่มต้น โดยสิ้นปี 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•สิ่งทอและเสื้อผ้า: เฟสใหม่เริ่มต้นที่ 1
มกราคม•บริการ(ป้องกันฉุกเฉิน):
ผลของการเจรจาต่อรองในการป้องกันเหตุฉุกเฉินที่จะมีผล(วันที่ 1 มกราคม 1998 กำหนดเส้นตายในขณะนี้มีนาคม 2004)
•กฎแหล่งกำเนิดสินค้า: โปรแกรมงานด้านการประสานกันของกฎแหล่งกำเนิด จะแล้วเสร็จ
(20 กรกฎาคม 1998)
•จัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ:
การเจรจาเริ่มต้นสำหรับการปรับปรุงกฎระเบียบและขั้นตอนการปฏิบัติ(ตอนท้ายของปี 1998)
•การระงับข้อพิพาท: ความคิดเห็นฉบับเต็มของหลักเกณฑ์และวิธีการ (ที่จะเริ่มต้นในตอนท้ายของปี 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- สิ่งทอและเสื้อผ้า : เฟสใหม่เริ่ม 1 มกราคม
- บริการ ( มาตรการป้องกันฉุกเฉิน ) : ผลของการเจรจาว่าด้วยมาตรการปกป้องฉุกเฉิน
มีผล ( โดย 1 มกราคม 1998 , เวลาขณะนี้มีนาคม 2004 )
- กฎแหล่งกำเนิดสินค้า : กำหนดการทำงานประสานกันของกฎแหล่งกำเนิดสินค้าให้เสร็จ
( 20 กรกฎาคม 2541 ) การจัดหาของรัฐบาล
- : การเจรจาต่อไปเริ่ม เพื่อปรับปรุงกฎระเบียบและ
ขั้นตอน ( โดยการสิ้นสุดของปี 1998 )
- ข้อพิพาท : รีวิวเต็มรูปแบบของกฎและระเบียบ ( เริ่มต้นโดยการสิ้นสุดของปี 1998 )