Dear ASA Team We found the issue of

Dear ASA Team



We found the issue of mixed up cartons as below

On 25/Apr/16, we found 1 bundle (20 cartons/bundle) of ADVANCE SX2 Molla mixed with Advance SX2 Predl carton which come in full pack with film wrapped.

On 26/Apr/16, we found the same issue again that 1 bundle (20 cartons/bundle) of ADVANCE SX2 Molla mixed with Advance SX2 Predl carton come in full pack with film wrapped.

So we raise CAR to you so please find out the actual root cause and feedback us for the preventive action soonest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมรัก ASA เราพบปัญหาของกล่องผสมขึ้นดังนี้บน 25/เม.ย./16 เราพบ 1 มัด (20 กล่องชุด) ล่วงหน้า SX2 Molla ผสมกับกระดาษ Predl SX2 ล่วงหน้าซึ่งมาในชุดเต็มฟิล์มห่อบน 26/เม.ย./16 เราพบปัญหาเดียวกันอีกครั้งว่า 1 มัด (20 กล่องชุด) ล่วงหน้า SX2 Molla ผสมกับ Predl SX2 ล่วงหน้ากล่องมาในแพ็คเต็มฟิล์มห่อดังนั้นเรายกรถให้คุณดังนั้นโปรดหาสาเหตุที่แท้จริงและคำติชมเราสำหรับการดำเนินการเชิงป้องกันที่เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทีมงาน ASA เราพบปัญหาของการผสมขึ้นกล่องดังนี้เมื่อวันที่ 25 / Apr / 16 เราพบ 1 กำ (20 กล่อง / มัด) ล่วงหน้า SX2 Molla ผสมกับแอดวานซ์ SX2 Predl กล่องที่มาในแพ็คที่เต็มไปด้วยฟิล์มห่อ. เมื่อวันที่ 26 / Apr / 16 เราพบปัญหาเดียวกันอีกครั้งว่า 1 กำ (20 กล่อง / มัด) ล่วงหน้า SX2 Molla ผสมกับแอดวานซ์ SX2 Predl กล่องมาในแพ็คที่เต็มไปด้วยฟิล์มห่อ. ดังนั้นเราจึงยกรถให้คุณดังนั้นโปรดหา สาเหตุที่เกิดขึ้นจริงและข้อเสนอแนะเราสำหรับการดำเนินการป้องกันเร็วที่สุด