Dear staff,I would like to invite y

Dear staff,

I would like to invite you to a little casual gathering at my house on Saturday evening, just for a few social drinks (soft, hops and/or grape!).

I live in Indy II, house number 9 (Mr and Mrs Stockings old house, I believe).

There will be a few drinks and nibbles provided, but you are very welcome to bring a bottle or three!

All partners, friends, little ones etc are welcome to join.

I will be playing football until 6pm(ish), so feel free to arrive from 7pm.

If you are planning to come, just a quick reply with "I'm in!" would be appreciated, I'd hate to run out of nibbles for you all!

Hope to see you there ☺

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนดีอยากจะขอเชิญคุณแบบเล็ก ๆ สบาย ๆ รวบรวมที่บ้านในตอนเย็นวันเสาร์ ที่สำหรับสังคมกี่เครื่องดื่ม (น้ำอัดลม ข้ามหรือองุ่น)ฉันอาศัยอยู่ในโครเชต์ II บ้านเลขที่ 9 (นายและนางถุงน่องบ้านเก่า ผม)จะมีกี่เครื่องดื่มและ nibbles ให้ แต่ยินดีมากให้นำขวดหรือสามทุกคู่ เพื่อน คนน้อยฯลฯ ยินดีเข้าร่วมผมจะเล่นฟุตบอลจนถึง 6pm(ish) ดังนั้นรู้สึกมาจาก 7 pmถ้าคุณวางแผนที่จะมา จะนิยมเพียงตอบด่วน ด้วย "ฉัน" ฉันจะเกลียดเวลา nibbles สำหรับคุณทั้งหมดหวังว่าจะเห็นคุณมี☺

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พนักงานที่รักผมอยากจะเชิญชวนให้คุณรวบรวมสบายเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่บ้านของฉันในตอนเย็นวันเสาร์เพียงสำหรับเครื่องดื่มทางสังคมไม่กี่ (นุ่มกระโดดและ / หรือองุ่น!). ฉันอาศัยอยู่ในอินดี้ครั้งที่สอง, บ้านเลขที่ 9 (นายและ นางถุงน่องบ้านเก่าผมเชื่อว่า). จะมีไม่กี่เครื่องดื่มและแทะให้ แต่คุณจะยินดีมากที่จะนำขวดหรือสาม! พันธมิตรทั้งหมดเพื่อนคนน้อย ฯลฯ จะยินดีที่จะเข้าร่วม. ผมจะเล่นฟุตบอลจน 06:00 (ish) ดังนั้นอย่าลังเลที่จะมาจาก 07:00. หากคุณกำลังวางแผนที่จะมาเป็นเพียงการตอบกลับอย่างรวดเร็วด้วย "ผมอยู่ใน" จะได้รับการชื่นชมผมเกลียดที่จะวิ่งออกจากแทะสำหรับคุณทั้งหมด! หวังว่าจะเห็นคุณมี☺

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พนักงานที่รัก

ผมขอเชิญคุณไปนิดหน่อย สบาย ๆ การรวบรวมที่บ้านในเย็นวันเสาร์ แค่เครื่องดื่มบางสังคม ( Hops นุ่มและ / หรือองุ่น !

ผมอยู่อินดี้ 2 บ้านเลขที่ 9 ( นายและนางถุงน่องที่บ้านเก่า ผมเชื่อ )

มีไม่กี่เครื่องดื่มและของว่างค่ะให้ แต่คุณมีความยินดีที่จะนำขวดหรือ 3

ทุกคู่ , เพื่อน ,คนน้อย ฯลฯ ขอยินดีต้อนรับ

ผมจะเล่นฟุตบอลจน 6 โมงเย็น ( ish ) , ดังนั้นรู้สึกฟรีที่จะมาถึงจาก 1 ทุ่ม

ถ้าคุณวางแผนที่จะมา แค่ตอบด่วนด้วย " ฉัน " จะได้รับการชื่นชม ผมก็เกลียดหมด Nibbles สำหรับคุณทั้งหมด

หวังว่าจะเห็นคุณมี☺