Ethnopharmocological relevance: Dur

Ethnopharmocological relevance: During the European Middle Ages aromatic products imported from
Asia and Africa were credited with both preventive and curative medical properties. In addition spices
provided an image of wellness and as they were expensive and had many uses in cuisine and fragrance,
they functioned as prestige consumer goods.
Materials and methods: This is an effort to look historically at a social and cultural phenomenon for the
period roughly A.D. 1200–1500. Sources of information about the demand for and uses of spices include
lists of materia medica, medical treatises, cookbooks, religious writings, descriptions of banquets and
court ceremonial and literary works showing what might be called aspirational lifestyles.
Results: It is important to focus on the demand side of the spice trade rather than simply assuming a
consistent demand and looking only at the supply (prices, routes, for example).
Conclusions: The demand for spices must be understood in terms of their attributed medical and
wellness powers, but these in turn are related to the mysterious Eastern origins of spices that enhanced
their image as elite consumer products and their association with spiritual as well as medical healing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ethnopharmocological เกี่ยวข้อง: ในช่วงยุโรปยุคกลางแนะนำผลิตภัณฑ์นำเข้าจากเอเชียและแอฟริกามีเครดิตกับคุณสมบัติทางการแพทย์ทั้งป้องกัน และแก้ นอกจากนี้ เครื่องเทศให้ภาพของสุขภาพ และมีราคาแพง และมีหลายคน ใช้ในอาหารและน้ำหอมทำหน้าที่เป็นเพรสทีจสินค้าอุปโภคบริโภควัสดุและวิธีการ: เป็นความพยายามที่จะดูในอดีตที่เป็นปรากฏการณ์ทางสังคม และวัฒนธรรมสำหรับการระยะประมาณประจำพ.ศ. 1200 – 1500 แหล่งข้อมูลเกี่ยวกับความต้องการและการใช้เครื่องเทศได้แก่รายการของงานเขียนทางศาสนา ตำรา materia medica สเข้าแพทย์ รายละเอียดของงานเลี้ยง และศาลพระราชพิธี และวรรณกรรมงานแสดงอะไรอาจเรียกว่าวิถีชีวิต aspirationalผล: มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเน้นด้านความต้องการของการค้าเครื่องเทศ มากกว่าเพียงแค่สมมติว่าเป็นสอดคล้องความต้องการและมองเฉพาะที่แหล่งจ่าย (ราคา เส้นทาง เช่น)สรุป: ต้องเข้าใจความต้องการเครื่องเทศในด้านการแพทย์ของพวกเขานวล และอำนาจสุขภาพ แต่เหล่านี้จะเกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดตะวันออกที่ลึกลับของเครื่องเทศที่เพิ่มขึ้นภาพของพวกเขาเป็นชนชั้นสูงผู้บริโภคและความสัมพันธ์ทางจิตวิญญาณ รวมทั้งการแพทย์การรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์กัน Ethnopharmocological: ในช่วงผลิตภัณฑ์อะโรมาติกในยุโรปยุคกลางที่นำเข้าจาก
เอเชียและแอฟริกาได้รับเครดิตกับคุณสมบัติของแพทย์ทั้งป้องกันและรักษา ในเครื่องเทศนอกจากนี้
มีให้ภาพของสุขภาพและขณะที่พวกเขามีราคาแพงและมีประโยชน์หลายอย่างในด้านอาหารและกลิ่นหอม
ที่พวกเขาทำหน้าที่เป็นสินค้าอุปโภคบริโภคศักดิ์ศรี.
วัสดุและวิธีการ: นี่คือความพยายามที่จะมองไปในอดีตที่เป็นปรากฏการณ์ทางสังคมและวัฒนธรรมที่
ระยะเวลาประมาณ AD 1200-1500 แหล่งที่มาของข้อมูลเกี่ยวกับความต้องการและการใช้งานของเครื่องเทศรวมถึง
รายชื่อของเภสัชวิทยาบทความทางการแพทย์ตำราเขียนทางศาสนารายละเอียดของการจัดงานเลี้ยงและ
ศาลพระราชพิธีและงานวรรณกรรมการแสดงสิ่งที่อาจจะเรียกว่าวิถีชีวิต aspirational.
ผล: มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะมุ่งเน้น ด้านความต้องการของการค้าเครื่องเทศมากกว่าเพียงแค่การสมมติให้มี
ความต้องการที่สอดคล้องกันและมองเฉพาะที่อุปทาน (ราคาเส้นทางเช่น).
สรุปความต้องการสำหรับเครื่องเทศจะต้องเข้าใจในแง่ของการแพทย์และพวกเขามาประกอบ
พลังสุขภาพ แต่เหล่านี้ ในทางกลับกันจะเกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดตะวันออกลึกลับของเครื่องเทศที่เพิ่ม
ภาพของพวกเขาเป็นสินค้าอุปโภคบริโภคชนชั้นและความสัมพันธ์ของพวกเขาด้วยจิตวิญญาณเช่นเดียวกับการรักษาทางการแพทย์